Ponujamo lep apartma na fantastični lokaciji, Medulin!
Stanovanje se nahaja v 2. nadstropju manjše stavbe, na vrtu katere je urejeno parkirno mesto.
Površina je zmanjšana na 69,49 m2, uporabna površina pa je 75 m2, plus parkirno mesto 11 m2.
Sestavljen je iz 2 spalnic, od katerih ena ima pogled na morje in zahodno stran, medtem ko je druga na vzhodni strani in ima svojo teraso.
Poleg tega stanovanje obsega kopalnico, kuhinjo z jedilnico, dnevno sobo in majhno shrambo ter dve terasi. Na manjšo teraso se dostopa iz ene spalnice in je obrnjena na vzhodno stran, na drugo, večjo, pa se dostopa iz dnevne sobe in je obrnjena na zahodno stran, z delnim pogledom na morje.
Stanovanje je v celoti opremljeno in opremljeno, kuhinja je nova. Glede na to, da sta lastnika velika družina, je pohištvo prilagojeno udobnemu bivanju v poletnih mesecih, zato ima stanovanje poleg dveh spalnic tudi pograd v dnevni sobi.
Stanovanje ni bilo oddano, uporabljeno je bilo samo v poletnih mesecih, zato je zelo dobro ohranjeno.
Objekt je kvalitetno zgrajen in redno vzdrževan.
Vse znamenitosti, plaže, znane restavracije, trgovine, slaščičarne so blizu in dostopne peš.
Nahaja se le 300 m od Rive in 700 m od najbolj znane peščene plaže Bijeca, nekaj korakov od centra naselja, kavarn, restavracij, plaž.
Odlična priložnost za lastno uporabo in kot naložbo.
Za več informacij in ogled smo vam na voljo.
U ponudi je lijep stan, na fantastičnoj lokaciji, Medulin!
Stan je smješten na 2.katu u manjoj zgradi, na čijoj okućnici ima pripadajuće parkirno mjesto.
Reducirane je površine 69,49m2 a korisne 75m2 plus parking mjesto od 11 m2.
Sastoji se od 2 spavaće sobe, od kojih jedna ima pogled na more i zapadnu stranu, dok druga je na istočnoj strani i ima vlastitu terasu.
Dalje, stan se sastoji od kupaone, kuhinje sa blagavaonom, dnevnog boravka i manje ostave, te dvije terase. Na manju terasu se izlazi iz jedne spavaće sobe i okrenuta je prema istočnoj strani, dok na drugu, veću, se izlazi iz dnevnog boravka i okrenuta je prema zapadnoj strani, ima i dijelom pogled na more.
Stan je kompletno namješten i opremljen, kuhinja je nova. S obzirom da su vlasnici veća obitelj namještaj je prilagođen komfornom boravku tijekom ljetnih mjeseci, stoga je u stanu osim dvije spavaće i krevet na kat u dnevnom boravku.
Stan se nije iznamljivao, korišten je samo u ljetnim mjesecima, stoga je veoma dobro očuvan.
Zgrada je kvalitetne gradnje i redovito se održava.
Sve zanimljvosti, plaže, poznati restorani, trgovine, slastičarne su blizu i pješice dostupne.
Nalazi se samo 300 m od Rive i 700 m od najpoznatije pješčane plaže Bijeca, par koraka od središta ljetovališta, kafića, restorana, plaža.
Odlična prilika za vlastito korištenje i kao investicija.
Za više informacija i razgled stojimo vam na raspolaganju.
We offer a nice apartment in a fantastic location, Medulin!
The apartment is located on the 2nd floor of a smaller building, in the garden of which there is a parking space.
The area has been reduced to 69.49 m2, and the usable area is 75 m2, plus a parking space of 11 m2.
It consists of 2 bedrooms, one of which has a view of the sea and the west side, while the other is on the east side and has its terrace.
Furthermore, the apartment has a bathroom, a kitchen with a dining room, a living room, a small storage room, and two terraces. A smaller terrace is accessed from one bedroom and faces the east side, while the other, larger, is accessed from the living room and faces the west side, with a partial view of the sea.
The apartment is fully furnished and equipped, the kitchen is new. Considering that the owners are a large family, the furniture is adapted to a comfortable stay during the summer months, therefore, in addition to two bedrooms, the apartment also has a bunk bed in the living room.
The apartment was not rented out, it was used only in the summer months, so it is very well preserved.
The building is of high-quality construction and regularly maintained.
All attractions, beaches, famous restaurants, shops, and pastry shops are close and accessible on foot.
It is located only 300 m from the Riva and 700 m from the most famous sandy beach of Bijeca, a few steps from the center of the resort, cafes, restaurants, and beaches.
An excellent opportunity for own use and as an investment.
We are at your disposal for more information and a tour.
Wir bieten eine schöne Wohnung in fantastischer Lage, Medulin!
Die Wohnung befindet sich im 2. Stock eines kleineren Gebäudes, in dessen Garten sich ein Parkplatz befindet.
Die Fläche wurde auf 69,49 m2 reduziert, die Nutzfläche beträgt 75 m2, zuzüglich eines Parkplatzes von 11 m2.
Es besteht aus 2 Schlafzimmern, eines davon mit Blick auf das Meer und die Westseite, während das andere auf der Ostseite liegt und über eine eigene Terrasse verfügt.
Darüber hinaus besteht die Wohnung aus einem Badezimmer, einer Küche mit Esszimmer, einem Wohnzimmer und einem kleinen Abstellraum sowie zwei Terrassen. Eine kleinere Terrasse ist von einem Schlafzimmer aus zugänglich und liegt auf der Ostseite, während die andere, größere, vom Wohnzimmer aus zugänglich ist und auf der Westseite liegt und einen Teilblick auf das Meer bietet.
Die Wohnung ist komplett möbliert und ausgestattet, die Küche ist neu. Da es sich bei den Eigentümern um eine Großfamilie handelt, ist die Möblierung auf einen komfortablen Aufenthalt in den Sommermonaten abgestimmt, daher verfügt die Wohnung neben zwei Schlafzimmern auch über ein Etagenbett im Wohnzimmer.
Die Wohnung wurde nicht vermietet, sie wurde nur in den Sommermonaten genutzt und ist daher sehr gut erhalten.
Das Gebäude ist hochwertig gebaut und wird regelmäßig gewartet.
Alle Sehenswürdigkeiten, Strände, berühmte Restaurants, Geschäfte und Konditoreien sind in der Nähe und zu Fuß erreichbar.
Es liegt nur 300 m von der Riva und 700 m vom berühmtesten Sandstrand von Bijeca entfernt, nur wenige Schritte vom Zentrum des Ferienortes, Cafés, Restaurants und Stränden entfernt.
Eine hervorragende Gelegenheit zur Eigennutzung und als Kapitalanlage.
Für weitere rmationen und eine Führung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Offriamo un grazioso appartamento in una posizione fantastica, Medolino!
L'appartamento si trova al 2° piano di una palazzina più piccola, nel cui giardino è presente un posto auto.
La superficie è stata ridotta a 69,49 mq, e la superficie utile è di 75 mq, più un parcheggio di 11 mq.
Si compone di 2 camere da letto, una delle quali ha vista sul mare e sul lato ovest, mentre l'altra si trova sul lato est e dispone di un proprio terrazzo.
Inoltre l'appartamento è composto da un bagno, una cucina con sala da pranzo, un soggiorno e un piccolo ripostiglio, e due terrazzi. Da una delle camere si accede ad un terrazzo più piccolo, rivolto verso est, mentre all'altro, più grande, si accede dal soggiorno ed è rivolto verso ovest, con parziale vista mare.
L'appartamento è completamente arredato e corredato, la cucina è nuova. Considerando che i proprietari sono una famiglia numerosa, l'arredamento è adatto ad un soggiorno confortevole durante i mesi estivi, pertanto, oltre alle due camere da letto, l'appartamento dispone anche di un letto a castello nel soggiorno.
L'appartamento non è stato affittato, è stato utilizzato solo nei mesi estivi, quindi è molto ben conservato.
L'edificio è di alta qualità costruttiva e regolarmente mantenuto.
Tutte le attrazioni, le spiagge, i ristoranti famosi, i negozi, le pasticcerie sono vicine e raggiungibili a piedi.
Si trova a soli 300 m dalla Riva e 700 m dalla più famosa spiaggia sabbiosa di Bijeca, a pochi passi dal centro della località, bar, ristoranti, spiagge.
Un'ottima opportunità per uso proprio e come investimento.
Siamo a vostra disposizione per maggiori informazioni e per un tour.
Предлагаем хорошую квартиру в фантастическом месте Медулин!
Квартира расположена на 2 этаже небольшого здания, в саду которого есть парковочное место.
Площадь уменьшена до 69,49 м2, а полезная площадь составляет 75 м2, плюс парковочное место 11 м2.
Он состоит из 2 спален, одна из которых имеет вид на море и западную сторону, а другая находится на восточной стороне и имеет собственную террасу.
Кроме того, квартира состоит из ванной комнаты, кухни со столовой, гостиной и небольшой кладовой, а также двух террас. На меньшую террасу можно попасть из одной спальни и она выходит на восточную сторону, а на другую, большую, можно попасть из гостиной и она выходит на западную сторону, с частичным видом на море.
Квартира полностью меблирована и оборудована, кухня новая. Учитывая, что владельцы большая семья, мебель адаптирована для комфортного проживания в летние месяцы, поэтому помимо двух спален в квартире имеется еще и двухъярусная кровать в гостиной.
Квартира не сдавалась в аренду, использовалась только в летние месяцы, поэтому очень хорошо сохранилась.
Здание построено качественно и регулярно обслуживается.
Все достопримечательности, пляжи, знаменитые рестораны, магазины, кондитерские находятся рядом и до них можно дойти пешком.
Он расположен всего в 300 м от Ривы и в 700 м от самого известного песчаного пляжа Биеца, в нескольких шагах от центра курорта, кафе, ресторанов, пляжей.
Отличная возможность для собственного использования и в качестве инвестиции.
Мы в вашем распоряжении для получения дополнительной информации и тура.
Азра
