Naprodaj: čudovita kamnita hiša v prekrasnem mestu Novi Vinodolski, idealna za tiste, ki si želijo ustvariti sanjski dom! Ta hiša, ki se nahaja le 400 metrov od mestnega središča in 500 metrov hoje od kristalno čistega morja, ponuja popolno kombinacijo mirnega življenja in bližine vseh urbanih vsebin.
Hiša se razprostira na dveh etažah. V pritličju se nahajajo dnevna soba, kuhinja z jedilnico, kopalnica in shramba. Notranje stopnišče vodi v prvo nadstropje, kjer sta dve spalnici.
Dvorišče vključuje dva vrta, idealna za uživanje v sončnih dneh, in dve terasi, ki ponujata možnost poletnega druženja na prostem. Na posestvu je dodatna stavba, ki trenutno služi kot shramba, vendar nudi dodatni prostor za shranjevanje ali pa jo lahko prilagodite svojim potrebam. Na voljo je tudi cisterna, ki jo lahko uporabite za zbiranje deževnice.
Parkiranje je možno na javnem prostoru v bližini hiše. Hiša potrebuje obnovo, kar predstavlja izjemno priložnost za ustvarjanje doma, ki bo v celoti ustrezal vašim okusom in potrebam. Z malo domišljije in ustvarjalnosti lahko ta hiša postane vaša oaza miru in udobja.
Prodaje se šarmantna kamena kuća u prekrasnom Novom Vinodolskom, idealna za one koji žele stvoriti dom iz snova! Ova kuća koja je smještena na samo 400 metara od centra grada i 500 metara pješice od kristalno čistog mora, nudi savršenu kombinaciju mirnog života i blizine svih urbanih sadržaja.
Kuća se prostire na dvije etaže. U prizemlju se nalazi dnevni boravak, kuhinja s blagovaonicom, kupaonica te ostava. Unutarnjim stubištem dolazi se na kat, gdje su smještene dvije spavaće sobe.
Okućnica uključuje dva vrta, savršena za uživanje u sunčanim danima, te dvije terase koje nude mogućnost ljetnog druženja na otvorenom. Dodatni objekt na imanju, koji trenutno služi kao ostava, pruža dodatni prostor za pohranu ili mogućnost prenamjene prema vašim potrebama. Tu je i šterna koja može poslužiti za sakupljanje kišnice.
Parkiranje je moguće na javnoj površini u blizini kuće. Kuća zahtijeva renovaciju, što predstavlja izvanrednu priliku za stvaranje doma koji će u potpunosti odgovarati vašem ukusu i potrebama. Uz malo mašte i kreativnosti, ova kuća može postati vaša oaza mira i udobnosti.
Zu verkaufen: ein charmantes Steinhaus in der wunderschönen Stadt Novi Vinodolski, ideal für diejenigen, die ihr Traumhaus erschaffen möchten! Dieses Haus, nur 400 Meter vom Stadtzentrum und 500 Meter zu Fuß vom kristallklaren Meer entfernt, bietet die perfekte Kombination aus ruhigem Leben und Nähe zu allen städtischen Annehmlichkeiten.
Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen. Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer, eine Küche mit Essbereich, ein Badezimmer und ein Abstellraum. Eine Innentreppe führt in die erste Etage, wo sich zwei Schlafzimmer befinden.
Der Hof umfasst zwei Gärten, die perfekt sind, um sonnige Tage zu genießen, und zwei Terrassen, die die Möglichkeit bieten, im Sommer im Freien zusammenzukommen. Ein zusätzliches Gebäude auf dem Grundstück, das derzeit als Abstellraum genutzt wird, bietet zusätzlichen Stauraum oder kann nach Bedarf umgestaltet werden. Es gibt auch eine Zisterne, die zur Regenwassersammlung genutzt werden kann.
Parken ist in einem öffentlichen Bereich in der Nähe des Hauses möglich. Das Haus erfordert eine Renovierung, was eine ausgezeichnete Gelegenheit bietet, ein Haus zu schaffen, das Ihren Geschmack und Ihre Bedürfnisse vollständig erfüllt. Mit ein wenig Fantasie und Kreativität kann dieses Haus zu Ihrer Oase der Ruhe und des Komforts werden.
In vendita: una casa in pietra affascinante nella bellissima cittadina di Novi Vinodolski, ideale per chi vuole creare la casa dei propri sogni! Questa casa, situata a soli 400 metri dal centro città e a 500 metri a piedi dal mare cristallino, offre la combinazione perfetta di vita tranquilla e vicinanza a tutti i servizi urbani.
La casa si sviluppa su due piani. Al piano terra, c'è un soggiorno, una cucina con sala da pranzo, un bagno e un ripostiglio. Una scala interna conduce al primo piano, dove si trovano due camere da letto.
Il giardino comprende due aree verdi, perfette per godersi le giornate soleggiate, e due terrazze che offrono la possibilità di raduni estivi all'aperto. Un edificio aggiuntivo sulla proprietà, attualmente utilizzato come ripostiglio, fornisce ulteriore spazio di archiviazione o può essere riadattato secondo le vostre esigenze. C'è anche una cisterna che può essere utilizzata per raccogliere l'acqua piovana.
Il parcheggio è disponibile in un'area pubblica vicino alla casa. La casa necessita di ristrutturazione, il che rappresenta un'opportunità eccellente per creare una casa che soddisfi pienamente i vostri gusti e le vostre esigenze. Con un po' di immaginazione e creatività, questa casa può diventare la vostra oasi di pace e comfort.
For sale: a charming stone house in the beautiful town of Novi Vinodolski, ideal for those looking to create their dream home! This house, located just 400 meters from the city center and 500 meters walking distance from the crystal-clear sea, offers the perfect combination of peaceful living and proximity to all urban amenities.
The house is spread over two floors. On the ground floor, there is a living room, kitchen with dining area, bathroom, and storage room. An internal staircase leads to the first floor, where there are two bedrooms.
The yard includes two gardens, perfect for enjoying sunny days, and two terraces that offer the possibility of outdoor summer gatherings. An additional building on the property, currently used as a storage room, provides extra space for storage or can be repurposed according to your needs. There is also a cistern that can be used for collecting rainwater.
Parking is available on a public area near the house. The house requires renovation, which presents an excellent opportunity to create a home that will fully meet your taste and needs. With a little imagination and creativity, this house can become your oasis of peace and comfort.
