S230
Prenovljeno stanovanje v 2. nadstropju v centru Vrsarja - 500m od morja
Lepo prenovljen apartma 40 m2, ki se nahaja v lepi kamniti hiši s 4 apartmaji v centru Vrsarja, na mirni lokaciji le 500 metrov od morja.
Stanovanje se nahaja v drugem nadstropju in je sestavljeno iz dnevne sobe s kuhinjo in jedilnico, dveh spalnic in kopalnice. Stanovanje je bilo v celoti prenovljeno in se prodaja kot je prikazano na fotografijah (delno opremljena spalnica).
To stanovanje je priložnost za celoletno bivanje, občasno uporabo, pa tudi turistični najem, saj se stanovanje nahaja v centru Vrsarja.
S230
Renoviran stan na 2. katu u centru Vrsara - 500m od mora
Lijepo renoviran stan površine 40 m2, smješten u predivnoj kamenoj kući sa 4 stana u centru Vrsara, na mirnoj lokaciji udaljenoj samo 500 metara od mora.
Stan se nalazi na drugom katu te se sastoji od dnevnog boravka sa kuhinjom i blagovaonom, dvije spavaće sobe i kupatila. Stan je kompletno renoviran te se prodaje kao prikazan na fotografijama (djelomično namještena spavaća soba).
Ovaj stan je prilika za cjelogodišnji život, povremeno korištenje, ali i turističko iznajmljivanje, pošto se stan nalazi u centru jednog Vrsara.
S230
Renovierte Wohnung im 2. Stock im Zentrum von Vrsar - 500 m vom Meer entfernt
Schön renovierte Wohnung von 40 m2, gelegen in einem schönen Steinhaus mit 4 Wohnungen im Zentrum von Vrsar, in ruhiger Lage, nur 500 Meter vom Meer entfernt.
Die Wohnung befindet sich im zweiten Stock und besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Die Wohnung wurde komplett renoviert und wird wie auf den Fotos gezeigt verkauft (teilmöbliertes Schlafzimmer).
Diese Wohnung bietet die Möglichkeit zum ganzjährigen Wohnen, zur gelegentlichen Nutzung, aber auch zur touristischen Vermietung, da sich die Wohnung im Zentrum von Vrsar befindet.
S230
Appartamento ristrutturato al 2° piano nel centro di Orsera - 500 metri dal mare
Appartamento ben ristrutturato di 40 m2, situato in una bella casa in pietra con 4 appartamenti nel centro di Orsera, in una posizione tranquilla a soli 500 metri dal mare.
L'appartamento si trova al secondo piano ed è composto da soggiorno con cucina e sala da pranzo, due camere da letto e un bagno. L'appartamento è stato completamente ristrutturato e viene venduto come da foto (camera da letto parzialmente arredata).
Questo appartamento è un'opportunità per la vita tutto l'anno, per l'uso occasionale, ma anche per l'affitto turistico, poiché l'appartamento si trova nel centro di Orsera.
S230
Renovated apartment on the 2nd floor in the center of Vrsar - 500m from the sea
Nicely renovated apartment of 40 m2, located in a beautiful stone house with 4 apartments in the center of Vrsar, in a quiet location only 500 meters from the sea.
The apartment is located on the second floor and consists of a living room with a kitchen and dining room, two bedrooms and a bathroom. The apartment has been completely renovated and is being sold as shown in the photos (partially furnished bedroom).
This apartment is an opportunity for year-round living, occasional use, but also tourist rental, since the apartment is located in the center of a Vrsar.
