OPATIJA, prodamo udobno stanovanje, 1s+db, s prostorno teraso in pogledom na morje na odlični mirni lokaciji v neposredni bližini morja.
GLAVNE ZNAČILNOSTI:
• 1 spalnica, 1 kopalnica
• notranja površina stanovanja: 41,56 m2
• površina terase: 10,04 m2
• dvorišče/vrt: 2,30 m2
• skupna površina stanovanja s stranskimi deli: 53,90 m2
To udobno stanovanje je sestavljeno iz predsobe, dnevne sobe s kuhinjo in jedilnico, spalnice in kopalnice. Dnevna soba se odpira na prostorno teraso s čudovitim pogledom na morje in ACI marino.
Odlična lokacija v mirni ulici v neposredni bližini morja in vse infrastrukture!
Za več informacij in dogovor o ogledu pokličite: +385/99/320-0008
OPATIJA, for sale is a comfortable apartment, 1 bedroom + living room, with a spacious terrace and a view of the sea in an excellent quiet location in the immediate vicinity of the sea.
MAIN FEATURES:
• 1 bedroom, 1 bathroom
• internal area of the apartment: 41.56 m2
• terrace area: 10.04 m2
• courtyard/garden: 2.30 m2
• total area of the apartment with secondary parts: 53.90 m2
This comfortable apartment consists of an entrance, living room with kitchen and dining room, bedroom and bathroom. The living room opens onto a spacious terrace with a beautiful view of the sea and the ACI marina.
Excellent location in a quiet street in close proximity to the sea and all facilities!
For more information and a viewing appointment, call: +385/99/320-0008
OPATIJA, na prodaju je komforan stan 1S+DB s prostranom terasom i pogledom na more na odličnoj mirnoj lokaciji u naposrednoj blizini mora.
GLAVNE ZNAČAJKE:
• 1 spavaća soba, 1 kupaonica
• unutarnja povšina stana: 41,56 m2
• povšina terase: 10,04 m2
• dvorište/vrt: 2,30 m2
• sveukupna povšina stana s pripadcima: 53,90 m2
Ovaj komforan stan se sastoji od ulaza, dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, spavaće sobe i kupaonice. Dnevni dio izlazi na prostranu terasu s koje se pruža prekrasan pogled na more i ACI marinu.
Odlična lokacija u mirnoj ulici u neposrednoj blzini mora i svih sadržaja!
Za više informacija i razgled nazovite:+385/99/320-0008
ABBAZIA (OPATIJA), in vendita è un confortevole appartamento, 1 camera da letto + soggiorno, con un ampio terrazzo e vista sul mare in un'ottima posizione tranquilla nelle immediate vicinanze del mare.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
• 1 camera da letto, 1 bagno
• superficie interna dell'appartamento: 41,56 mq
• superficie terrazza: 10,04 m2
• cortile/giardino: 2,30 mq
• superficie totale dell'appartamento con parti secondarie: 53,90 mq
Questo confortevole appartamento è composto da ingresso, soggiorno con cucina e sala da pranzo, camera da letto e bagno. Il soggiorno si apre su un ampio terrazzo con una bellissima vista sul mare e sul porto turistico ACI.
Posizione eccellente in una strada tranquilla nelle immediate vicinanze del mare e di tutti i servizi!
Per ulteriori informazioni e per fissare un appuntamento per la visione, chiamare il numero: +385/99/320-0008
OPATIJA, zu verkaufen ist eine komfortable Wohnung, 1 Schlafzimmer + Wohnzimmer, mit einer geräumigen Terrasse und Blick auf das Meer in einer ausgezeichneten ruhigen Lage in unmittelbarer Nähe des Meeres.
HAUPTMERKMALE:
• 1 Schlafzimmer, 1 Badezimmer
• Innenfläche der Wohnung: 41,56 m2
• Terrassenfläche: 10,04 m2
• Hof/Garten: 2,30 m2
• Gesamtfläche der Wohnung mit Nebenteilen: 53,90 m2
Diese komfortable Wohnung besteht aus einem Eingang, einem Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer. Das Wohnzimmer öffnet sich zu einer geräumigen Terrasse mit einem wunderschönen Blick auf das Meer und den ACI-Yachthafen.
Ausgezeichnete Lage in einer ruhigen Straße in unmittelbarer Nähe zum Meer und allen Einrichtungen!
Für weitere Informationen und einen Besichtigungstermin rufen Sie an: +385/99/320-0008
ОПАТИЯ, продается комфортабельная квартира, 1 спальня + гостиная, с просторной террасой и видом на море в отличном тихом месте в непосредственной близости от моря.
ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
• 1 спальня, 1 ванная комната
• внутренняя площадь квартиры: 41,56 м2.
• площадь террасы: 10,04 м2
• двор/сад: 2,30 м2
• общая площадь квартиры со второстепенными частями: 53,90 м2.
Эта комфортабельная квартира состоит из прихожей, гостиной с кухней и столовой, спальни и ванной комнаты. Гостиная выходит на просторную террасу с прекрасным видом на море и яхтенную стоянку сети ACI.
Отличное расположение на тихой улице в непосредственной близости от моря и всей инфраструктуры!
Для получения дополнительной информации и записи на просмотр звоните: +385/99/320-0008.
