Istra, Rovinj, okolica,
Prodajamo odlično novo stanovanje v mirni lokaciji, le nekaj minut vožnje od Rovinja.
Stanovanje se razprostira na dveh nadstropjih - prvo nadstropje in mansarda, s skupno uporabno površino 86,17 m², brez vključene terase in lože, ki ponujata čudovit pogled na okolico. V prvem nadstropju so dnevna soba s kuhinjo in jedilnico, ena spalnica in kopalnica. Zgornje nadstropje obsega spalnico z dodatno kopalnico in dostopom do omenjene terase. Stanovanje vključuje tudi parkirno mesto na dvorišču.
Odlična priložnost za bivanje ali naložbo v najem.
Istria, Rovinj, surroundings,
We are selling an excellent new apartment in a peaceful location, just a few minutes' drive from Rovinj.
The apartment spans two floors - the first floor and the attic, with a total usable area of 86.17 m², not including the terrace and loggia, which offer a lovely view of the surroundings. On the first floor, there is a living room with a kitchen and dining area, one bedroom, and a bathroom. The upper floor features a bedroom with an additional bathroom and access to the mentioned terrace. The apartment also includes a parking space in the yard.
An excellent opportunity for living or investing in rental property.
Istra, Rovinj, okolica,
prodajemo odličan novi stan u mirnom mjestu, samo nekoliko minuta vožnje od Rovinja.
Stan se prostire na dvije etaže - prvi kat i potkrovlje, s ukupnom korisnom površinom od 86.17m², ne uključujući terasu i lođu s koje se pruža divan pogled na okolinu. Na prvoj etaži nalaze se dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom, jedna spavaća soba i kupaonica. Gornja etaža obuhvaća spavaću sobu s dodatnom kupaonicom i izlazom na spomenutu terasu. Stan također ima parkirno mjesto u dvorištu.
Odlična prilika za stanovanje ili ulaganje u rentu.
Istria, Rovigno, dintorni,
Vendiamo un eccellente appartamento nuovo in una posizione tranquilla, a pochi minuti di auto da Rovigno.
L'appartamento si estende su due piani - il primo piano e la mansarda, con una superficie utile totale di 86,17 m², escluse la terrazza e la loggia, che offrono una splendida vista sui dintorni. Al primo piano si trovano un soggiorno con cucina e zona pranzo, una camera da letto e un bagno. Il piano superiore comprende una camera da letto con un bagno aggiuntivo e accesso alla terrazza menzionata. L'appartamento include anche un posto auto nel cortile.
Un'ottima opportunità per vivere o investire in una proprietà da affittare.
Istrien, Rovinj, Umgebung,
Wir verkaufen eine ausgezeichnete neue Wohnung in einer ruhigen Lage, nur wenige Autominuten von Rovinj entfernt.
Die Wohnung erstreckt sich über zwei Etagen - das erste Stockwerk und das Dachgeschoss, mit einer Gesamtwohnfläche von 86,17 m², ohne die Terrasse und Loggia, die einen schönen Blick auf die Umgebung bieten. Im ersten Stock befinden sich ein Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer. Das obere Stockwerk umfasst ein Schlafzimmer mit einem zusätzlichen Badezimmer und Zugang zur genannten Terrasse. Zur Wohnung gehört auch ein Parkplatz im Hof.
Eine ausgezeichnete Gelegenheit zum Wohnen oder zur Investition in Mietobjekte.
