K204
Kamnita hiša s tremi stanovanjskimi enotami in pogledom na morje.
Hiša ima tri apartmaje, dva v pritličju (74m2 + 115m2) in enega v prvem nadstropju. (134m2), nahaja pa se na parceli velikosti 380m2.
Eno stanovanje v pritličju obsega dnevno sobo, kuhinjo in jedilnico, 2 spalnici in kopalnico, drugo stanovanje pa obsega predsobo, kopalnico, prostorno dnevno sobo z jedilnico, kuhinjo z izhodom na teraso. Iz tistega stanovanja greš v gostilno.
Stanovanje v 1. nadstropju. sestoji iz predsobe, prostorne dnevne sobe, kuhinje in jedilnice, treh spalnic in kopalnice. Iz dnevne sobe je terasa s pogledom na morje.
Hiša je centralno ogrevana na olje, hlajena s klimatsko napravo, hiša ima tudi kamin.
Dvorišče je urejeno in obdano z zidom, kjer sta 2 parkirni mesti.
V bližini hiše se nahajajo vsi potrebni objekti: šola, vrtec, trgovina, pošta, lekarna, kavarne in restavracije.
Ta hiša je idealna rešitev stanovanjskega vprašanja ali kot investicija za namen turističnega najema.
K204
Kamena kuća sa tri stambene jedinice i pogledom na more.
Kuća raspolaže sa tri stana, dva u prizemlju (74m2 + 115m2) i jedan na 1. katu. (134m2), a nalazi se na okućnici od 380m2.
Jedan stan u prizemlju sastoji od dnevnog boravka, kuhinje i blagovaone, 2 spavaće sobe i kupaonice, a drugi stan se sastoji od ulaznog hodnika, kupaonice, prostranog dnevnog boravka sa blagovaonicom, kuhinje sa izlazom na terasu. Iz tog stana se ide u konobu.
Stan na 1. katu. sastoji se od ulaznog hodnika, prostranog dnevnog boravka, kuhinje i blagovaone, tri spavaće sobe te kupaonice. Iz dnevnog boravka se izlazi na terasu koja pruža pogled na more.
Grijanje kuće je centralno na naftu, hlađenje pomoću klima uređaja, a kuća ima i kamin.
Dvorište je uređeno i ograđeno zidom, gdje se nalaze 2 parkirna mjesta.
Svi potrebni sadržaji se nalaze u blizini kuće: škola, vrtić, dućan, pošta, ljekarna, kafići i restorani.
Ova kuća je idealno riješenje stambenog pitanja ili kao investicija u svrhu turističkog najma.
K204
Steinhaus mit drei Wohneinheiten und Meerblick.
Das Haus verfügt über drei Wohnungen, zwei im Erdgeschoss (74m2 + 115m2) und eine im ersten Stock. (134m2) und liegt auf einem Grundstück von 380m2.
Eine Wohnung im Erdgeschoss besteht aus einem Wohnzimmer, einer Küche und einem Esszimmer, 2 Schlafzimmern und einem Badezimmer, und die zweite Wohnung besteht aus einer Eingangshalle, einem Badezimmer, einem geräumigen Wohnzimmer mit Esszimmer und einer Küche mit Zugang zur Terrasse. Von dieser Wohnung aus gehen Sie zur Taverne.
Wohnung im 1. Stock. Es besteht aus einer Eingangshalle, einem geräumigen Wohnzimmer, einer Küche und einem Esszimmer, drei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Vom Wohnzimmer aus gibt es eine Terrasse mit Blick auf das Meer.
Das Haus wird zentral mit Öl beheizt, durch eine Klimaanlage gekühlt und verfügt außerdem über einen Kamin.
Der Hof ist begrünt und von einer Mauer umgeben, wo es 2 Parkplätze gibt.
Alle notwendigen Einrichtungen befinden sich in der Nähe des Hauses: Schule, Kindergarten, Geschäft, Post, Apotheke, Cafés und Restaurants.
Dieses Haus ist eine ideale Lösung für die Wohnungsfrage oder als Investition zur touristischen Vermietung.
K204
Casa in pietra con tre unità abitative e vista mare.
La casa dispone di tre appartamenti, due al piano terra (74 mq + 115 mq) e uno al primo piano. (134m2), e si trova su un terreno di 380m2.
Un appartamento al piano terra è composto da soggiorno, cucina e sala da pranzo, 2 camere da letto e un bagno, mentre il secondo appartamento è composto da ingresso, bagno, ampio soggiorno con sala da pranzo, cucina con accesso al terrazzo. Da quell'appartamento si va alla taverna.
Appartamento al 1° piano. è composto da ingresso, ampio soggiorno, cucina e sala da pranzo, tre camere da letto ed un bagno. Dal soggiorno si accede ad un terrazzo con vista sul mare.
La casa è riscaldata centralmente a gasolio, raffreddata da un condizionatore d'aria, e la casa ha anche un camino.
Il cortile è paesaggistico e circondato da un muro, dove ci sono 2 posti auto.
Tutti i servizi necessari si trovano vicino alla casa: scuola, asilo, negozio, ufficio postale, farmacia, bar e ristoranti.
Questa casa rappresenta una soluzione ideale alla questione abitativa o come investimento ai fini della locazione turistica.
K204
Stone house with three residential units and sea view.
The house has three apartments, two on the ground floor (74m2 + 115m2) and one on the first floor. (134m2), and is located on a plot of 380m2.
One apartment on the ground floor consists of a living room, kitchen and dining room, 2 bedrooms and a bathroom, and the second apartment consists of an entrance hall, bathroom, spacious living room with dining room, kitchen with access to the terrace. From that apartment you go to the tavern.
Apartment on the 1st floor. it consists of an entrance hall, spacious living room, kitchen and dining room, three bedrooms and a bathroom. From the living room there is a terrace with a view of the sea.
The house is centrally heated by oil, cooled by an air conditioner, and the house also has a fireplace.
The yard is landscaped and surrounded by a wall, where there are 2 parking spaces.
All necessary facilities are located near the house: school, kindergarten, shop, post office, pharmacy, cafes and restaurants.
This house is an ideal solution to the housing issue or as an investment for the purpose of tourist rental.
