S213
Prodamo lepo stanovanje velikosti 40 m2, ki se nahaja v pritličju stanovanjske stavbe v središču Vrsarja.
Stanovanje je sestavljeno iz hodnika, dnevne sobe s kuhinjo in jedilnico, dveh manjših spalnic, ki se lahko združita v eno večjo ter kopalnice.
Stanovanje se prodaja opremljeno in opremljeno z novo inverter klimatsko napravo in nordijskimi radiatorji.
Apartma je od vrsarske marine in prvih plaž oddaljen le 500 metrov in je primeren za celoletno bivanje, občasno uporabo ali turistični najem.
S213
Na prodaju lijep stan površine 40 m2 smješten u prizemlju stambene zgrade u srcu Vrsara.
Stan se sastoji od hodnika, dnevnog boravka sa kuhinjom i blagovaonom, dvije manje spavaće sobe koje se mogu spojiti u jednu veću te kupatila.
Stan se prodaje namješten te opremljen novim inverter klima uređajem i nordijskim radijatorima za grijanje.
Stan je udaljen samo 500 metara od marine Vrsar i prvih plaža, te je pogodan za cjelogodišnji život, povremeno korištenje ili turističko iznajmljivanje.
S213
For sale, a nice apartment of 40 m2 located on the ground floor of a residential building in the heart of Vrsar.
The apartment consists of a hallway, a living room with a kitchen and a dining room, two smaller bedrooms that can be combined into one larger one, and a bathroom.
The apartment is sold furnished and equipped with a new inverter air conditioner and Nordic heating radiators.
The apartment is only 500 meters from the Vrsar marina and the first beaches, and is suitable for year-round living, occasional use or tourist rental.
S213
Zum Verkauf steht eine schöne Wohnung von 40 m2 im Erdgeschoss eines Wohngebäudes im Herzen von Vrsar.
Die Wohnung besteht aus einem Flur, einem Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, zwei kleineren Schlafzimmern, die zu einem größeren kombiniert werden können, und einem Badezimmer.
Die Wohnung wird möbliert verkauft und ist mit einer neuen Inverter-Klimaanlage und nordischen Heizkörpern ausgestattet.
Die Wohnung liegt nur 500 Meter vom Yachthafen von Vrsar und den ersten Stränden entfernt und eignet sich zum ganzjährigen Wohnen, zur gelegentlichen Nutzung oder zur touristischen Vermietung.
S213
In vendita un grazioso appartamento di 40 m2 situato al piano terra di un edificio residenziale nel cuore di Orsera.
L'appartamento è composto da un ingresso, un soggiorno con cucina e sala da pranzo, due camere da letto più piccole che possono essere unite in una più grande, e un bagno.
L'appartamento viene venduto arredato e dotato di nuovo condizionatore inverter e riscaldamento a radiatori nordici.
L'appartamento si trova a soli 500 metri dal porto turistico di Orsera e dalle prime spiagge, ed è adatto per la vita tutto l'anno, per l'uso occasionale o per l'affitto turistico.
