Ponujamo zanimivo enonadstropno hišo z lepo urejenim vrtom, ki se lahko uporablja kot počitniška hiša ali gostinski objekt.
Hiša ima notranjo površino 92 m2, zunanja površina z vrtom pa 140 m2 in je obogatena z lepo urejenim vrtom in parkiriščem za štiri avtomobile.
Bivalni prostor je sestavljen iz treh spalnic, kopalnice in kuhinje. Notranjost se z zanimivo konstrukcijsko rešitvijo zlije z zunanjostjo in nadaljuje na urejen mediteranski vrt in konobo s popolnoma in dobro opremljeno kuhinjo ter prostorom za druženje z velikim žarom ali pečjo.
Ogrevanje je izvedeno s klimatskimi napravami, zunanji prostor pa obsega zunanjo kuhinjo in inox šank z vgradnimi hladilniki in pomivalnim strojem.
Nepremičnina nudi pogled na morje in otok Krk, prednost pa je bližina morja 400 metrov.
U ponudi je zanimljiva prizemnica sa lijepo uređenom okućnicom, koja se može koristiti kao kuća za odmor ili ugostiteljski objekt.
Kuća ima unutarnju površinu od 92 m2, dok vanjski prostor s okućnicom iznosi 140 m2 te je obogaćen prekrasnim uređenim vrtom i parkingom za četiri automobila.
Stambenu površinu čine tri spavaće sobe, kupaona te kuhinja. Zanimljivim građevinskim rješenjem interijer je stopljen sa vanjskim dijelom te se nastavlja na uređeni mediteranski vrt i konobu sa kompletno i kvalitetno uređenom kuhinjom i mjestom za druženje sa velikim roštiljem odnosno pekom.
Grijanje je riješeno klima uređajima, a vanjski prostor obuhvaća vanjsku kuhinju te inox šank s ugradbenim frižiderima i perilicom suđa.
Iz nekretnine se pruža pogled na more i prema Otoku Krku, a prednost je i blizina mora od 400 metara.
Wir bieten ein interessantes einstöckiges Haus mit einem wunderschön angelegten Garten an, das als Ferienhaus oder Gastronomiebetrieb genutzt werden kann.
Das Haus hat eine Innenfläche von 92 m2, während der Außenbereich mit Garten 140 m2 beträgt und durch einen wunderschön angelegten Garten und einen Parkplatz für vier Autos bereichert wird.
Der Wohnraum besteht aus drei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer Küche. Durch eine interessante Baulösung wird der Innenraum mit dem Außenbereich verschmolzen und setzt sich bis zum angelegten mediterranen Garten und der Taverne mit einer voll ausgestatteten Küche und einem Ort zum geselligen Beisammensein mit einem großen Grill oder Ofen fort.
Die Heizung erfolgt über Klimaanlagen und der Außenbereich umfasst eine Außenküche und eine Bar aus Edelstahl mit eingebauten Kühlschränken und einem Geschirrspüler.
Das Anwesen bietet einen Blick auf das Meer und die Insel Krk, wobei die Nähe zum Meer von 400 Metern von Vorteil ist.
Offriamo un'interessante casa su un piano con un bellissimo giardino paesaggistico, che può essere utilizzata come casa vacanze o struttura di ristorazione.
La casa ha una superficie interna di 92 mq, mentre la superficie esterna con giardino è di 140 mq ed è arricchita da un bellissimo giardino paesaggistico e parcheggio per quattro auto.
Lo spazio abitativo è composto da tre camere da letto, un bagno e una cucina. Con un'interessante soluzione costruttiva, l'interno si fonde con l'esterno e prosegue con il paesaggistico giardino mediterraneo e la taverna con una cucina completamente e ben attrezzata e un luogo di socializzazione con una grande griglia o forno.
Il riscaldamento è fornito da condizionatori d'aria, e lo spazio esterno comprende una cucina esterna e un bar in acciaio inox con frigorifero incorporato e lavastoviglie.
La struttura offre una vista sul mare e verso l'isola di Krk, e la vicinanza al mare di 400 metri è un vantaggio.
We offer an interesting one-story house with a beautifully landscaped garden, which can be used as a holiday home or catering facility.
The house has an internal area of 92 m2, while the outside area with a garden is 140 m2 and is enriched with a beautifully landscaped garden and parking for four cars.
The living space consists of three bedrooms, a bathroom and a kitchen. With an interesting construction solution, the interior is fused with the exterior and continues to the landscaped Mediterranean garden and tavern with a fully and well-equipped kitchen and a place for socializing with a large grill or oven.
Heating is provided by air conditioners, and the outdoor space includes an outdoor kitchen and a stainless steel bar with built-in refrigerators and a dishwasher.
The property offers a view of the sea and the island of Krk, and the proximity to the sea of 400 meters is an advantage.
