Ta moderna vila je naprodaj na območju Jadranovega.
Arhitekturno zasnovan kot spoj moderne arhitekture in naravnega primorskega krasa.
V vsakem dotiku ali pogledu proti hiši ali okolju je neizogiben dotik z našim primorskim krajem.
V pritličju parkirišče za 4 vozila in velika garaža za dodatni dve. Prizidek garaže nas pripelje do pomožnega prostora, dela za savno in manjše kino dvorane.
Prvo nadstropje: 1 spalnica s kopalnico, dnevna soba, kuhinja, jedilnica in izhod na teraso povezano z bazenom.
Severna stran je povezana z vrtom in oljčnimi nasadi.
V drugem nadstropju so tri spalnice z lastnimi kopalnicami in morje na dosegu roke.
Uporabljeni izjemni materiali, od fasade, keramike, sanitarne keramike do vhodnih vrat.
Ogrevanje in hlajenje s toplotno črpalko.
Za ostale informacije kontaktirajte agenta.
This modern villa is for sale in the area of Jadranovo.
Architecturally conceived as a combination of modern architecture and natural coastal karst.
In every touch or look towards the house or the environment, there is an inevitable touch with our coastal region.
On the ground floor, parking for 4 vehicles plus a large garage for an additional two. The extension of the garage leads us to the utility area, the part for the sauna and the smaller cinema hall.
First floor: 1 bedroom with bathroom, living room, kitchen, dining room and exit to the terrace connected to the pool.
The north side is connected to the garden and olive groves.
The second floor has three bedrooms with their own bathrooms and the sea at your fingertips.
Exceptional materials used, from the facade, ceramics, sanitary ware to the entrance door.
Heating and cooling with a heat pump.
For other information, contact the agent.
Na području Jadranova prodaje se ova moderna vila.
Arhitektonski zamišljena kao spoj moderne arhitekture i prirodnog primorskog krša.
U svakom dodiru ili pogledu prema kući ili okolišu neizbježan je dodir sa našim primorskim krajem.
U prizemlju parking za 4 vozila plus velika garaža za dodatna dva. Produžetak garaže vodi nas u utility prostor, dio za saunu te manju kino dvoranu.
Prvi kat 1 spavaća soba sa kupaonom, dnevni boravak, kuhinja, blagovaona te izlaz na terasu povezanu s bazenom.
Sjeverna strana povezana je sa vrtom te maslinama.
Drugi kat tri spavaće sobe sa vlastitim kupaonama te morem na dohvat ruke.
Korišteni izuzetni materijali od fasade, keramike, sanitarija do ulaznih vratiju.
Grijanje i hlađenje dizalicom topline.
Za ostale informacije kontaktirajte agenta.
Questa villa moderna è in vendita nella zona di Jadranovo.
Architettonicamente concepito come una combinazione di architettura moderna e carsismo costiero naturale.
In ogni tocco o sguardo verso la casa o l'ambiente, c'è un inevitabile contatto con la nostra regione costiera.
Al piano terra parcheggio per 4 veicoli più ampio garage per altri due. L'estensione del garage ci conduce alla zona di servizio, alla parte per la sauna e alla sala cinema più piccola.
Primo piano: 1 camera con bagno, soggiorno, cucina, sala da pranzo e uscita sulla terrazza collegata alla piscina.
Il lato nord è collegato al giardino e agli uliveti.
Il secondo piano ha tre camere da letto con i propri bagni e il mare a portata di mano.
Materiali eccezionali utilizzati, dalla facciata, ceramiche, sanitari alle porte d'ingresso.
Riscaldamento e raffrescamento con pompa di calore.
Per altre informazioni contattare l'agente.
Diese moderne Villa steht in der Gegend von Jadranovo zum Verkauf.
Architektonisch konzipiert als eine Kombination aus moderner Architektur und natürlichem Küstenkarst.
Bei jeder Berührung oder jedem Blick auf das Haus oder die Umgebung gibt es unweigerlich eine Berührung mit unserer Küstenregion.
Im Erdgeschoss gibt es Parkplätze für 4 Fahrzeuge sowie eine große Garage für weitere zwei. Die Erweiterung der Garage führt uns zum Hauswirtschaftsbereich, dem Teil für die Sauna und dem kleineren Kinosaal.
Erster Stock: 1 Schlafzimmer mit Bad, Wohnzimmer, Küche, Esszimmer und Ausgang zur Terrasse mit Verbindung zum Pool.
Die Nordseite ist mit dem Garten und den Olivenhainen verbunden.
Im zweiten Stock befinden sich drei Schlafzimmer mit eigenem Bad und das Meer zum Greifen nah.
Es wurden außergewöhnliche Materialien verwendet, von der Fassade über Keramik, Sanitärkeramik bis hin zu den Eingangstüren.
Heizen und Kühlen mit einer Wärmepumpe.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Agenten.
Эта современная вилла продается в районе Ядраново.
Архитектурно задуман как сочетание современной архитектуры и природного прибрежного карста.
В каждом прикосновении или взгляде на дом или окружающую среду неизбежно соприкасается с нашим прибрежным регионом.
На первом этаже парковка на 4 автомобиля плюс большой гараж еще на два. Расширение гаража ведет нас к подсобному помещению, части для сауны и меньшего кинозала.
Первый этаж: 1 спальня с ванной комнатой, гостиная, кухня, столовая и выход на террасу, соединенную с бассейном.
Северная сторона соединена с садом и оливковыми рощами.
На втором этаже есть три спальни с собственными ванными комнатами и море на кончиках ваших пальцев.
Использованы исключительные материалы, от фасада, керамики, сантехники до входных дверей.
Отопление и охлаждение тепловым насосом.
Для получения дополнительной информации свяжитесь с агентом.
