RABAC, novozgrajena vila z bazenom
Rabac je idealno mesto za počitnice, če cenite nedotaknjeno naravo, biserno bele plaže in kristalno modro morje. Nekoč majhna ribiška vasica je danes Rabac privlačna turistična destinacija, ki v spletu pisanih ulic skriva bogastvo kulturnih dogodkov.
V pritličju je kuhinja z jedilnico, dnevna soba, spalnica in kopalnica ter dve manjši shrambi.
V prvem nadstropju sta še dve spalnici, od katerih imata dve izhod na pokrito teraso s panoramskim razgledom, dve kopalnici, hodnik in shramba.
Hiša je trenutno v fazi opremljanja in se prodaja kot je.
Poleg standardne opreme bo vgrajen tudi sistem ogrevanja bazena, talno ogrevanje in druge predinštalacije.
Prostoren vrt, pogled na vinograde.
Vredno pozornosti.
Za več informacij pokličite agenta.
RABAC, novosagrađena villa s bazenom
Rabac je idealno mjesto za odmor, ako cijenite netaknutu prirodu, biserno bijele plaže i kristalno plavo more. Nekad malo ribarsko mjesto, danas je Rabac atraktivno turističko odredište koje u mreži živopisnih uličica krije obilje kulturnih događanja.
U prizemlju se nalazi kuhinja s blagovaonicom, dnevni boravak, spavaća soba i kupaonu te dva manja spremišta,.
Na prvome katu nalazi se još dvije spavaće sobe od kojih dvije imaju izlaz na natkrivenu terasu sa panoramskim pogledom, dvije kupaone, hodnik i spremište.
Kuća se trenutno oprema i takva će se prodavati.
Osim standardne opreme, ugrađivati će se dodatno sistem za grijanje bazena, podno grijanje i ostale predinstalacije.
Prostrana okućnica, uređen travnjak, pogled na vinograde.
PRILIKA! Navedena cijena je z pravne osobe u sustavu PDV-a dok se za fizičke osobe obračunava stavka PDV-a.
Također, fizička osoba oslobođena je plaćanja poreza na promet nekretnina.
Vrijedno pažnje.
Za više informacija nazovite agenta.
RABAC, neu gebaute Villa mit Swimmingpool
Rabac ist ein idealer Urlaubsort, wenn Sie Wert auf unberührte Natur, perlweiße Strände und kristallblaues Meer legen. Einst ein kleines Fischerdorf, ist Rabac heute ein attraktives Touristenziel, das in einem Netz farbenfroher Straßen eine Fülle kultureller Veranstaltungen verbirgt.
Im Erdgeschoss befinden sich eine Küche mit Esszimmer, ein Wohnzimmer, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer sowie zwei kleinere Abstellräume.
Im ersten Stock befinden sich zwei weitere Schlafzimmer, zwei davon mit Zugang zu einer überdachten Terrasse mit Panoramablick, zwei Badezimmer, ein Flur und ein Abstellraum.
Das Haus wird derzeit möbliert und im Ist-Zustand verkauft.
Zusätzlich zur Standardausstattung werden auch eine Poolheizung, eine Fußbodenheizung und weitere Vorinstallationen installiert.
Großer Garten, Blick auf die Weinberge.
Aufmerksamkeit verdient.
Für weitere Informationen rufen Sie einen Agenten an.
RABAC, villa di recente costruzione con piscina
Rabac è il luogo ideale per le vacanze, se apprezzate la natura incontaminata, le spiagge bianco perla e il mare cristallino. Un tempo piccolo villaggio di pescatori, oggi Rabac è un'attraente destinazione turistica che nasconde una ricchezza di eventi culturali in una rete di strade colorate.
Al piano terra troviamo una cucina con sala da pranzo, un soggiorno, una camera da letto ed un bagno e due piccoli ripostigli.
Al primo piano troviamo altre due camere da letto, due delle quali hanno accesso ad un terrazzo coperto con vista panoramica, due bagni, un disimpegno ed un ripostiglio.
La casa è attualmente in fase di arredamento e verrà venduta così com'è.
Oltre alla dotazione standard verrà installato anche un sistema di riscaldamento della piscina, un riscaldamento a pavimento e altre predisposizioni.
Ampio giardino, vista sui vigneti.
Degno di attenzione.
Chiama un agente per ulteriori informazioni.
RABAC, newly built villa with swimming pool
Rabac is an ideal place for vacation, if you value untouched nature, pearly white beaches and crystal blue sea. Once a small fishing village, today Rabac is an attractive tourist destination that hides a wealth of cultural events in a network of colorful streets.
On the ground floor there is a kitchen with a dining room, a living room, a bedroom and a bathroom and two smaller storage rooms.
On the first floor there are two more bedrooms, two of which have access to a covered terrace with a panoramic view, two bathrooms, a hallway and a storage room.
The house is currently being furnished and will be sold as is.
In addition to the standard equipment, a pool heating system, underfloor heating and other pre-installations will also be installed.
Spacious garden, view of the vineyards.
Worthy of attention.
Call an agent for more information.
РАБАК, новая вилла с бассейном
Рабац – идеальное место для отдыха, если вы цените нетронутую природу, жемчужно-белые пляжи и кристально синее море. Когда-то это была небольшая рыбацкая деревня, сегодня Рабац является привлекательным туристическим направлением, скрывающим множество культурных мероприятий в сети красочных улиц.
На первом этаже находится кухня со столовой, гостиная, спальня и ванная комната, а также две небольшие кладовые.
На втором этаже расположены еще две спальни, две из которых имеют выход на крытую террасу с панорамным видом, две ванные комнаты, прихожая и кладовая.
В настоящее время дом обставляется и будет продаваться как есть.
В дополнение к стандартному оборудованию также будет установлена система подогрева бассейна, пол с подогревом и другие предварительные установки.
Просторный сад, вид на виноградники.
Достойны внимания.
Позвоните агенту для получения дополнительной информации.
