Prodamo vilo z bazenom, le 5 km od morja in plaž ter 7 km od Poreča. Pritličje vile obsega predsobo, kuhinjo z jedilnico in dnevno sobo, WC, tehnični prostor in spalnico s kopalnico. Iz dnevne sobe greste na pokrito teraso in na vrt, kjer se nahaja ogrevan bazen velikosti 40 m2. Zgoraj sta še dve spalnici, vsaka s svojo kopalnico. Iz prvega nadstropja je odprt pogled na morje. Vila je ogrevana s klimatskimi napravami in talnim gretjem s toplotno črpalko.
Vila bo dokončana in opremljena do 15.6.2024. leta
Prodaje se vila sa bazenom svega 5 km od mora i plaža, a 7 km od Poreča. Prizemlje vile se sastoji od predsoblja , kuhinje sa blagovaonom i dnevnog boravka , toileta , tehnička soba, te spavaća sobe sa kupaonom. Iz dnevnog boravka se odlazi na natrkivenu terasu i u vrt u kojem je smješten grijani bazen od 40 m2. Na katu se nalaze još dvije spavaće sobe, svaka sa svojom kupaonom. Sa kata se pruža otvoreni pogled na more. Vila se grije klimama i podnim grijanjem na dizalicu topline.
Vila će biti gotova i namještena do 15.06.2024. godine
Eine Villa mit Swimmingpool zum Verkauf, nur 5 km vom Meer und den Stränden und 7 km von Poreč entfernt. Das Erdgeschoss der Villa besteht aus einer Eingangshalle, einer Küche mit Esszimmer und Wohnzimmer, einer Toilette, einem Technikraum und einem Schlafzimmer mit Badezimmer. Vom Wohnzimmer aus gelangt man auf die überdachte Terrasse und in den Garten, wo sich ein beheizter Pool von 40 m2 befindet. Im Obergeschoss befinden sich zwei weitere Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad. Vom ersten Stock aus hat man einen freien Blick auf das Meer. Die Villa wird mit Klimaanlagen und Fußbodenheizung mit Wärmepumpe beheizt.
Die Villa wird bis zum 15. Juni 2024 fertiggestellt und eingerichtet sein. Jahre
Vendesi villa con piscina a soli 5 km dal mare e dalle spiagge e 7 km da Parenzo. Il piano terra della villa è composto da ingresso, cucina con sala da pranzo e soggiorno, wc, locale tecnico, camera da letto con bagno. Dal soggiorno si accede al terrazzo coperto e al giardino, dove si trova una piscina riscaldata di 40 mq. Al piano superiore ci sono altre due camere da letto, ciascuna con il proprio bagno. Dal primo piano c\'è una vista aperta sul mare. La villa è riscaldata con condizionatori e riscaldamento a pavimento con pompa di calore.
La villa sarà terminata e arredata entro il 15 giugno 2024. anni
A villa with a swimming pool for sale, only 5 km from the sea and beaches, and 7 km from Poreč. The ground floor of the villa consists of an entrance hall, a kitchen with a dining room and a living room, a toilet, a technical room, and a bedroom with a bathroom. From the living room you can go to the covered terrace and to the garden, where there is a heated swimming pool of 40 m2. Upstairs there are two more bedrooms, each with its own bathroom. There is an open view of the sea from the first floor. The villa is heated with air conditioners and underfloor heating with a heat pump.
The villa will be finished and furnished by June 15, 2024. years
