Na prodaj je očarljivo stanovanje v centru Rovinja, veliko 48 m2, popolnoma renovirano leta 2019 in opremljeno s kakovostnim pohištvom.
Stanovanje sestoji iz kuhinje, jedilnice in dnevne sobe v odprtem prostoru, spalnice in kopalnice. Ogrevanje in hlajenje sta zagotovljena s klimatskimi napravami, izolacija stanovanja pa je odlična. Parkirno mesto v bližini je vključeno v ceno.
Lokacija je izjemno praktična, saj so restavracije, morje in trgovine le nekaj minut hoje stran. Stanovanje je zelo zaželeno za najem in je idealno kot naložba za turistične namene.
To je edinstvena priložnost, ki je ne smete zamuditi! Pokličite danes, saj bo jutri morda prepozno!
Eden naj "najbolj fotogeničnih" mest na Sredozemlju je nekdanje ribiško, danes turistično mesto Rovinj-Rovigno. Oddaljen približno 40 kilometrov od Pule, je Rovinj-Rovigno že dolgo znan kot mesto, katerega klimatske značilnosti pozitivno vplivajo na zdravje. Zato ta mesto in njegovi prebivalci še danes gojijo dolgo tradicijo vzdrževanja kraja in se "borijo" za naziv "zdravega mesta"... in preostalo opravi narava. Celotna obala, skupaj z dvaindvajsetimi otoki, je zaščitena naravna dediščina.
Za personaliziran pristop in ogled nas kontaktirajte:
Michael Radola
Licencirani agent
+385 91/575-3640
michael.radola@dogma-nekretnine.com
FILIP MARIĆ
Licencirani agent
+385 91/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com
For sale is a charming apartment in the center of Rovinj, with an area of 48 m2, completely renovated in 2019 and equipped with high-quality furniture.
The apartment consists of a kitchen, dining room, and living room in an open space concept, a bedroom, and a bathroom. Heating and cooling are provided by air conditioning units, and the insulation of the apartment is excellent. One parking space nearby is included with the apartment.
The location is extremely convenient as restaurants, the sea, and shops are only a few minutes' walk away. The apartment is highly sought after for rent and is ideal as an investment for tourist purposes.
This is a unique opportunity not to be missed! Call today because tomorrow it will be too late!
One of the 'most photogenic' towns in the Mediterranean is the former fishing, now tourist town of Rovinj-Rovigno. Located about 40 kilometers from Pula, Rovinj-Rovigno has long been known as a city whose climate characteristics positively affect health. Therefore, even today, this city and its citizens nurture a long tradition of maintaining the place and 'fight' for the epithet of a 'healthy city'... and the rest is done by nature. The entire coastline, namely, along with twenty-two islands, is protected natural heritage.
For a personalized approach and tour, feel free to contact us:
Michael Radola
Licensed Agent
+385 91/575-3640
michael.radola@dogma-nekretnine.com
FILIP MARIĆ
Licensed Agent
+385 91/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com
Na prodaju je šarmantan stan u centru Rovinja, površine 48 m2, potpuno renoviran 2019. godine i opremljen kvalitetnim namještajem.
Stan se sastoji od kuhinje, blagovaonice i dnevnog boravka u open space konceptu, spavaće sobe i kupaonice. Grijanje i hlađenje su osigurani putem klima uređaja, a izolacija stana je izvrsna. Uz stan dolazi jedno parkirno mjesto u blizini.
Lokacija je izuzetno praktična jer su restorani, more i trgovine udaljeni samo nekoliko minuta hoda. Stan je vrlo tražen za iznajmljivanje te je idealan kao investicija u turističke svrhe.
Ovo je jedinstvena prilika koja se ne propušta! Nazovite još danas jer sutra će biti kasno!
Jedan od 'najfotogeničnijih' gradića Mediterana bivše je ribarsko, a danas turističko mjesto Rovinj-Rovigno. Udaljen od Pule 40-ak kilometara, Rovinj-Rovigno je od davnina poznat kao grad čije klimatske odlike povoljno utječu na zdravlje. Stoga i danas ovaj grad i njegovi građani njeguju dugu tradiciju održavanja mjesta i »bore« se za epitet »zdravog grada«... , a ostalo radi priroda. Cijelo je priobalje, naime, uz dvadeset i dva otoka, zaštićena prirodna baština.
Za personalizirani pristup i razgled obratite nam se s povjerenjem:
Michael Radola
Agent s licencom
+385 91/575-3640
michael.radola@dogma-nekretnine.com
FILIP MARIĆ
Agent s licencom
+385 91/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com
In vendita è un affascinante appartamento nel centro di Rovigno, con una superficie di 48 m2, completamente ristrutturato nel 2019 e dotato di mobili di alta qualità.
L'appartamento è composto da una cucina, sala da pranzo e soggiorno in un concetto open space, una camera da letto e un bagno. Il riscaldamento e il raffreddamento sono forniti da unità di aria condizionata, e l'isolamento dell'appartamento è eccellente. Un posto auto nelle vicinanze è incluso con l'appartamento.
La posizione è estremamente conveniente poiché ristoranti, il mare e negozi sono a pochi minuti a piedi. L'appartamento è molto richiesto per l'affitto ed è ideale come investimento per scopi turistici.
Questa è un'opportunità unica da non perdere! Chiamate oggi perché domani potrebbe essere troppo tardi!
Una delle città più fotogeniche del Mediterraneo è l'ex città di pescatori, ora città turistica di Rovigno-Rovigno. Situata a circa 40 chilometri da Pola, Rovigno-Rovigno è da lungo tempo conosciuta come una città le cui caratteristiche climatiche influenzano positivamente la salute. Perciò, anche oggi, questa città e i suoi cittadini coltivano una lunga tradizione nel mantenere il luogo e "combattere" per l'epiteto di una "città sana"... il resto lo fa la natura. L'intera costa, infatti, insieme a ventidue isole, è un patrimonio naturale protetto.
Per un approccio personalizzato e un tour, non esitate a contattarci:
Michael Radola
Agente con licenza
+385 91/575-3640
michael.radola@dogma-nekretnine.com
FILIP MARIĆ
Agente con licenza
+385 91/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com
Zum Verkauf steht eine charmante Wohnung im Zentrum von Rovinj, mit einer Fläche von 48 m2, komplett renoviert im Jahr 2019 und mit hochwertigen Möbeln ausgestattet.
Die Wohnung besteht aus einer Küche, einem Esszimmer und einem Wohnzimmer im offenen Raumkonzept, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer. Heizung und Kühlung erfolgen über Klimaanlagen, und die Isolierung der Wohnung ist ausgezeichnet. Ein Parkplatz in der Nähe ist im Preis inbegriffen.
Die Lage ist äußerst praktisch, da Restaurants, das Meer und Geschäfte nur wenige Minuten zu Fuß entfernt sind. Die Wohnung ist sehr begehrt zur Vermietung und eignet sich ideal als Investition für touristische Zwecke.
Dies ist eine einzigartige Gelegenheit, die man nicht verpassen sollte! Rufen Sie noch heute an, denn morgen könnte es zu spät sein!
Eine der 'fotogensten' Städte im Mittelmeerraum ist die ehemalige Fischer- und heute Touristenstadt Rovinj-Rovigno. Etwa 40 Kilometer von Pula entfernt, ist Rovinj-Rovigno schon lange als Stadt bekannt, deren klimatische Eigenschaften sich positiv auf die Gesundheit auswirken. Deshalb pflegt diese Stadt und ihre Bürger auch heute noch eine lange Tradition der Pflege des Ortes und kämpfen um den Titel einer 'gesunden Stadt'... und der Rest wird von der Natur erledigt. Die gesamte Küste, nämlich zusammen mit zweiundzwanzig Inseln, ist ein geschütztes Naturerbe.
Für eine persönliche Beratung und Besichtigung kontaktieren Sie uns gerne:
Michael Radola
Lizenzierter Agent
+385 91/575-3640
michael.radola@dogma-nekretnine.com
FILIP MARIĆ
Lizenzierter Agent
+385 91/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com
На продажу предлагается очаровательная квартира в центре Ровиня, площадью 48 м2, полностью отремонтированная в 2019 году и оборудованная высококачественной мебелью.
Квартира состоит из кухни, столовой и гостиной в открытом пространстве, спальни и ванной комнаты. Отопление и охлаждение обеспечиваются кондиционерами, а изоляция квартиры отличная. Одно парковочное место рядом включено в стоимость.
Расположение крайне удобное, так как рестораны, море и магазины находятся всего в нескольких минутах ходьбы. Квартира очень востребована для аренды и идеально подходит в качестве инвестиции для туристических целей.
Это уникальная возможность, которую не стоит упускать! Позвоните сегодня, потому что завтра может быть уже поздно!
Одним из «самых фотогеничных» городов Средиземноморья является бывший рыбацкий, а ныне туристический город Ровинь-Ровиньо. Расположенный примерно в 40 километрах от Пулы, Ровинь-Ровиньо давно известен как город, характеристики климата которого благоприятно влияют на здоровье. Поэтому и сегодня этот город и его жители поддерживают долгую традицию ухода за местом и "борются" за эпитет "здорового города"... а остальное делает природа. Вся береговая линия, а именно вместе с двадцатью двумя островами, является охраняемым природным наследием.
Для персонализированного подхода и просмотра необходимо связаться с нами:
Михаэль Радола
Лицензированный агент
+385 91/575-3640
michael.radola@dogma-nekretnine.com
ФИЛИП МАРИЧ
Лицензированный агент
+385 91/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com
