U ponudi imamo stan površine 70,70 m2 koji se nalazi u zgradi na vrlo traženoj lokaciji u neposrednoj blizini Opatije. Stan se nalazi na 1. katu zgrade, koji se sastoji od hodnika, dnevnog boravka, kuhinje s blagovaonom, dvije spavaće sobe, kupaone, smočnice i terase. Stan je polunamješten. U vlasništvu je i garaža u suterenu zgrade, ukupne površine 30,72 m2. Zgrada se nalazi u mirnoj i tihoj ulici.
***OPĆE NAPOMENE***
Razgled nekretnine moguć je isključivo uz potpisani posrednički ugovor koji je temelj za daljnje radnje vezane za kupoprodaju kao i za naplatu provizije, a sve sukladno Zakonu o posredovanju u prometu nekretnina.
Za sva pitanja obratite se direktno agentu pozivom na +385 98 215 367 ili upitom na link oglasa. Uz hrvatski jezik možemo komunicirati na engleskom, njemačkom, ruskom ili talijanskom jeziku.
Agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninama
Ponujamo stanovanje s površino 70,70 m2, ki se nahaja v stavbi na zelo iskani lokaciji v neposredni bližini Opatije. Stanovanje se nahaja v 1. nadstropju stavbe, ki je sestavljeno iz hodnika, dnevne sobe, kuhinje z jedilnico, dveh spalnic, kopalnice, shrambe in terase. Stanovanje je pol opremljeno. V lasti imata tudi dve garaži v kleti objekta v skupni izmeri 30,72 m2. Objekt se nahaja v mirni in tihi ulici.
***SPLOŠNE OPOMBE***
Ogled nepremičnine je možen le s podpisano pogodbo o posredovanju, ki je podlaga za nadaljnja dejanja v zvezi s prodajo in nakupom ter za pobiranje provizije, vse v skladu z Zakonom o nepremičninskem posredovanju.
Za vsa vprašanja se obrnite neposredno na agenta na telefonsko številko +385 98 215 367 ali preko povezave do oglasa. Poleg hrvaščine se lahko sporazumevamo še v angleškem, nemškem, ruskem ali italijanskem jeziku.
Agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninam
We offer an apartment with an area of 70.70 m2, which is located in a building in a highly sought-after location in the immediate vicinity of Opatija. The apartment is located on the 1st floor of the building, which consists of a hallway, living room, kitchen with dining area, two bedrooms, bathroom, pantry and terrace. The apartment is semi-furnished. They also own two garages in the basement of the building, with a total area of 30.72 m2. The building is located in a peaceful and quiet street.
***GENERAL NOTES***
Viewing the property is only possible with a signed brokerage contract, which is the basis for further actions related to the sale and purchase, as well as for the collection of the commission, all in accordance with the Act on Real Estate Brokerage.
For all questions, please contact the agent directly by calling +385 98 215 367 or using the ad link. In addition to Croatian, we can communicate in English, German, Russian or Italian.
The agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninam
Offriamo un appartamento con una superficie di 70,70 m2, che si trova in un edificio in una posizione molto ambita nelle immediate vicinanze di Opatija. L'appartamento si trova al 1° piano dell'edificio, composto da ingresso, soggiorno, cucina con zona pranzo, due camere da letto, bagno, dispensa e terrazzo. L'appartamento è semi-arredato. Possiedono anche due garage al piano interrato dell'edificio, con una superficie totale di 30,72 m2. L'edificio è situato in una strada tranquilla e silenziosa.
***NOTE GENERALI***
La visione dell'immobile è possibile solo con un contratto di intermediazione firmato, che costituisce la base per ulteriori azioni relative alla vendita e all'acquisto, nonché per la riscossione della provvigione, il tutto in conformità con la legge sull'intermediazione immobiliare.
Per tutte le domande, contatta direttamente l'agente chiamando il numero +385 98 215 367 o utilizzando il collegamento dell'annuncio. Oltre al croato comunichiamo in inglese, tedesco, russo e italiano.
La commissione di agenzia viene addebitata secondo le Condizioni Generali:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninam
Wir bieten eine Wohnung mit einer Fläche von 70,70 m2 an, die sich in einem Gebäude in begehrter Lage in unmittelbarer Nähe von Opatija befindet. Die Wohnung befindet sich im 1. Stock des Gebäudes und besteht aus einem Flur, einem Wohnzimmer, einer Küche mit Essbereich, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer Speisekammer und einer Terrasse. Die Wohnung ist teilmöbliert. Sie besitzen außerdem zwei Garagen im Keller des Gebäudes mit einer Gesamtfläche von 30,72 m2. Das Gebäude liegt in einer ruhigen Straße.
***ALLGEMEINE HINWEISE***
Eine Besichtigung der Immobilie ist nur mit einem unterzeichneten Maklervertrag möglich, der die Grundlage für weitere Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Verkauf und Kauf sowie für die Erhebung der Provision gemäß dem Immobilienmaklergesetz darstellt.
Bei allen Fragen wenden Sie sich bitte direkt an den Agenten unter der Telefonnummer +385 98 215 367 oder über den Anzeigenlink. Neben Kroatisch können wir auch auf Englisch, Deutsch, Russisch oder Italienisch kommunizieren.
Die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninam
Предлагаем квартиру площадью 70,70 м2, которая расположена в доме в востребованном месте в непосредственной близости от Опатии. Квартира расположена на 1 этаже здания, которое состоит из прихожей, гостиной, кухни с обеденной зоной, двух спален, ванной комнаты, кладовой и террасы. Квартира полумеблирована. Им также принадлежат два гаража в подвале здания общей площадью 30,72 м2. Здание расположено на тихой и спокойной улице.
***ГЛАВНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ***
Просмотр недвижимости возможен только при наличии подписанного брокерского договора, который является основанием для дальнейших действий, связанных с куплей-продажей, а также для сбора комиссии, все в соответствии с Законом о брокерской деятельности в сфере недвижимости.
По всем вопросам обращайтесь напрямую к агенту по телефону +385 98 215 367 или по ссылке на объявление. Помимо хорватского, мы можем общаться на английском, немецком, русском или итальянском языках.
Агентская комиссия взимается в соответствии с Общими условиями:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninam
