ZADAR, ŽERAVA - Novoizgrađena kuća s bazenom
Prodaje se kuća ukupne površine 101 m2 na terenu od 520 m2. Predviđeni datum završetka gradnje je na ljeto 2024. Kuća se sastoji od predsoblja, kuhinje s dnevnim boravkom, kupaonice, vešeraja i spavaće sobe te još jedne spavaće sobe s wc-om na galerijskom prostoru. Kuća je opremljena s bazenom, terasom, vrtnom kućicom s roštiljem te 2 parkirališna mjesta. Kuća se prodaje nenamještena ali po želji kupca može i namještena uz nadoplatu.
U sjeverozapadnom dijelu Ravnih kotara, svega 10-ak kilometara jugoistočno od Nina i još manje kilometara od Zadra, smjestilo se mjesto Žerava, naselje u sastavu Grada Nina. Žerava, iako je presijeca izuzetno frekventna prometnica Briševo – Žerava – Ninski Dračevac – Nin, istinska je oaza mira i sunca, ali i plodne zemlje.
Žerava kao samostalno naselje postoji od 2001. godine.
Za nekoga tko želi živjeti u prirodi i miru ali isto tako 15 minuta vožnje od obližnjeg grada Zadra koji pruža sve kulturne sadržaje, ova nekretnina je idealna investicija za vašu obitelj ali i za turistički najam.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZADAR, ŽERAVA - Novozgrajena hiša z bazenom
Prodamo hišo v skupni izmeri 101 m2 na parceli 520 m2. Predviden rok za dokončanje gradnje je poletje 2024. Hiša je sestavljena iz predsobe, kuhinje z dnevno sobo, kopalnice, pralnice in spalnice ter spalnice z WC-jem v galerijskem delu. Hiša je opremljena z bazenom, teraso, vrtno hišo z žarom in 2 parkirnima mestoma. Hiša se prodaja neopremljena, na željo kupca pa jo lahko za doplačilo tudi opremimo. V severozahodnem delu Ravnih Kotarjev, le približno 10 kilometrov jugovzhodno od Nina in še manj kilometrov od Zadra, se nahaja mesto Žerava, naselje v okviru mesta Nin. Žerava, čeprav jo prečka izjemno frekventna cesta Briševo - Žerava - Ninski Dračevac - Nin, je prava oaza miru in sonca, a tudi rodovitne zemlje. Žerava kot samostojno naselje obstaja od leta 2001. Za nekoga, ki želi živeti v naravi in miru, pa tudi 15 minut vožnje od bližnjega mesta Zadar, ki ponuja vse kulturne vsebine, je ta nepremičnina idealna naložba za vašo družino, kot tudi turistični najem.
Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZADAR, ŽERAVA - Newly built house with swimming pool
House for sale with a total area of 101 m2 on a plot of 520 m2. The anticipated construction completion date is summer 2024. The house consists of an entrance hall, a kitchen with a living room, a bathroom, a laundry room and a bedroom, and another bedroom with a toilet in the gallery area. The house is equipped with a swimming pool, a terrace, a garden house with a barbecue and 2 parking spaces. The house is sold unfurnished, but if the buyer wishes, it can also be furnished for an extra charge. In the northwestern part of Ravni Kotar, only about 10 kilometers southeast of Nin and even fewer kilometers from Zadar, is the town of Žerava, a settlement within the City of Nin. Žerava, although it is crossed by the extremely frequent road Briševo - Žerava - Ninski Dračevac - Nin, is a true oasis of peace and sun, but also a fertile land. Žerava has existed as an independent settlement since 2001. For someone who wants to live in nature and peace but also a 15-minute drive from the nearby city of Zadar, which offers all cultural facilities, this property is an ideal investment for your family as well as a tourist rental.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZADAR, ŽERAVA - Casa di nuova costruzione con piscina
Casa in vendita con una superficie totale di 101 m2 su un terreno di 520 m2. La data prevista per il completamento della costruzione è l'estate 2024. La casa è composta da un ingresso, una cucina con soggiorno, un bagno, una lavanderia e una camera da letto, e un'altra camera da letto con WC nel soppalco. La casa è dotata di piscina, terrazza, casetta da giardino con barbecue e 2 posti auto. La casa viene venduta non ammobiliata, ma se l'acquirente lo desidera, può anche essere arredata con un costo aggiuntivo. Nella parte nord-occidentale di Ravni Kotar, a soli 10 chilometri a sud-est di Nin e ancor meno chilometri da Zara, si trova la città di Žerava, un insediamento all'interno della città di Nin. Žerava, nonostante sia attraversata dalla frequentissima strada Briševo - Žerava - Ninski Dračevac - Nin, è una vera oasi di pace e di sole, ma anche una terra fertile. Žerava esiste come insediamento indipendente dal 2001. Per chi vuole vivere nella natura e nella pace ma anche a 15 minuti di auto dalla vicina città di Zara, che offre tutte le strutture culturali, questa proprietà è un investimento ideale per la vostra famiglia così come un affitto turistico.
Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata secondo le Condizioni Generali. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZADAR, ŽERAVA - Neu gebautes Haus mit Schwimmbad
Haus zum Verkauf mit einer Gesamtfläche von 101 m2 auf einem Grundstück von 520 m2. Der voraussichtliche Baufertigstellungstermin ist Sommer 2024. Das Haus besteht aus einer Eingangshalle, einer Küche mit Wohnzimmer, einem Badezimmer, einer Waschküche und einem Schlafzimmer sowie einem weiteren Schlafzimmer mit Toilette im Galerieraum. Das Haus ist mit einem Swimmingpool, einer Terrasse, einem Gartenhaus mit Grill und 2 Parkplätzen ausgestattet. Das Haus wird unmöbliert verkauft, kann aber auf Wunsch des Käufers gegen Aufpreis auch möbliert werden. Im nordwestlichen Teil von Ravni Kotar, nur etwa 10 Kilometer südöstlich von Nin und noch weniger Kilometer von Zadar entfernt, liegt die Stadt Žerava, eine Siedlung innerhalb der Stadt Nin. Obwohl Žerava von der äußerst häufig befahrenen Straße Briševo – Žerava – Ninski Dračevac – Nin durchquert wird, ist es eine wahre Oase der Ruhe und Sonne, aber auch ein fruchtbares Land. Žerava existiert seit 2001 als eigenständige Siedlung. Für jemanden, der in der Natur und in Ruhe leben möchte, aber auch 15 Autominuten von der nahegelegenen Stadt Zadar entfernt sein möchte, die alle kulturellen Einrichtungen bietet, ist diese Immobilie eine ideale Investition für Ihre Familie sowie als Touristenvermietung.
Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ЗАДАР, ЖЕРАВА - Новый дом с бассейном
Продается дом общей площадью 101 м2 на участке 520 м2. Предполагаемый срок завершения строительства – лето 2024 года. Дом состоит из прихожей, кухни с гостиной, ванной комнаты, прачечной и спальни, а также еще одной спальни с туалетом в помещении галереи. Дом оборудован бассейном, террасой, садовым домиком с барбекю и 2 парковочными местами. Дом продается без мебели, но по желанию покупателя его можно также обставить за дополнительную плату. В северо-западной части Равни Котар, всего примерно в 10 км к юго-востоку от Нина и еще в нескольких километрах от Задара, находится город Жерава, поселение в составе города Нин. Жерава, хотя ее и пересекает очень частая дорога Бришево - Жерава - Нински Драчевац - Нин, является настоящим оазисом мира и солнца, а также плодородной землей. Жерава существует как самостоятельное поселение с 2001 года. Для тех, кто хочет жить на природе и в тишине, а также в 15 минутах езды от близлежащего города Задар, который предлагает все культурные возможности, эта недвижимость станет идеальной инвестицией для вашей семьи, а также сдачей в аренду туристам.
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
