Istra, okolica Pule
Na prodaj sta dve odlični hiši, ki se nahajata v mirni soseski, nedaleč od centra Pule, obe s prostornim dvoriščem. V bližini hiš so vsi potrebni objekti za življenje.
Prva samostojna hiša je sestavljena iz pritličja in galerije in je bila v celoti prenovljena leta 2006. Ob vstopu skozi vrata vas pričaka hodnik, ki vodi v prostorno kopalnico, kuhinjo z jedilnico in dnevno sobo z izhodom na teraso. Notranje stopnišče vodi na galerijo, kjer sta dve spalnici. Nekaj metrov stran je še ena hiša, ki je v letu 2016 doživela popolno preobrazbo. V pritličju hiše je dnevna soba in jedilnica povezana s kuhinjo, spalnica in kopalnica. Notranje stopnice vodijo na galerijo, kjer se nahaja spalnica in kopalnica. Obe hiši obdaja prostorno dvorišče, ki izžareva mirno vzdušje. Na dvorišču je tudi garaža, ki predstavlja praktično rešitev za parkiranje ali dodaten prostor za shranjevanje.
Vsaka hiša ponuja edinstven prostor in značaj, kar vam omogoča, da jo prilagodite svojim potrebam. To je naložbena priložnost, ki lahko zadovolji vaše potrebe po lastništvu stanovanja ali ponudi priložnost za donosno naložbo v najem.
Istria, surroundings of Pula
For sale are two excellent houses located in a quiet neighborhood, not far from the center of Pula, both with a spacious yard. Near the houses there are all the necessary facilities for life.
The first detached house consists of a ground floor and a gallery and was completely renovated in 2006. Upon entering through the door, you are greeted by a hallway that leads to a spacious bathroom, a kitchen with a dining room and a living room with access to the terrace. An internal staircase leads to the gallery where two bedrooms are located. A few meters away is another house that underwent a complete transformation in 2016. On the ground floor of the house there is a living room and a dining room connected to the kitchen, a bedroom and a bathroom. Internal stairs lead to the gallery where the bedroom and bathroom are located. Both houses are surrounded by a spacious yard that exudes a peaceful atmosphere. There is also a garage in the yard, providing a practical solution for parking or additional storage space.
Each house offers a unique space and character, allowing you to adapt it to your needs. This is an investment opportunity that can meet your home ownership needs or provide an opportunity for a lucrative rental investment.
Istra, okolica Pule
Na prodaju su dvije odlične kuće smještene u mirnom naselju, nedaleko centra grada Pule, obje s prostranim dvorištem. U blizini kuća nalaze se svi potrebni sadržaji za život.
Prva samostojeća kuća sastoji se od prizemlja i galerije te potpunu renovaciju doživjela je 2006. godine. Ulaskom kroz vrata, dočekuje vas hodnik koji vodi do prostrane kupaonice, kuhinje s blagovaonicom te dnevni boravak koji ima izlaz na terasu. Unutarnjim stepenicama dolazi se do galerije gdje su smještene dvije spavaće sobe. Nekoliko metara dalje nalazi se druga kuća koja je doživjela potpunu transformaciju 2016. godine. U prizemlju kuće nalazi se dnevni boravak i blagovaonica spojena s kuhinjom, spavaća soba te kupaonica. Unutarnjim stepenicama dolazi se na galeriju gdje se nalazi spavaća soba i kupaonica.
Obje kuće okružene su prostranim dvorištem koje odiše mirnom atmosferom. U dvorištu se nalazi i garaža, pružajući praktično rješenje za parkiranje ili dodatni prostor za skladištenje.
Svaka kuća nudi jedinstveni prostor i karakter, omogućavajući vam prilagodbu prema vašim potrebama. Ovo je prilika za investiciju koja može zadovoljiti vaše potrebe za vlastitim domom ili pružiti priliku za unosnu investiciju kroz iznajmljivanje.
Istria, dintorni di Pola
In vendita due ottime case situate in un quartiere tranquillo, non lontano dal centro di Pola, entrambe con un ampio cortile. Vicino alle case ci sono tutti i servizi necessari alla vita.
La prima casa indipendente è composta da un piano terra e un ballatoio ed è stata completamente ristrutturata nel 2006. Entrando dalla porta si viene accolti da un disimpegno che conduce ad un ampio bagno, una cucina con sala da pranzo e un soggiorno con accesso al terrazzo. Una scala interna conduce al ballatoio dove si trovano due camere da letto. A pochi metri di distanza si trova un'altra abitazione che ha subito una completa trasformazione nel 2016. Al piano terra della casa si trovano un soggiorno e una sala da pranzo collegati alla cucina, una camera da letto e un bagno. Le scale interne conducono al ballatoio dove si trovano la camera da letto e il bagno. Entrambe le case sono circondate da un ampio cortile che emana un'atmosfera tranquilla. C'è anche un garage nel cortile, che fornisce una soluzione pratica per parcheggiare o ulteriore spazio di archiviazione.
Ogni casa offre uno spazio e un carattere unici, permettendoti di adattarlo alle tue esigenze. Questa è un'opportunità di investimento che può soddisfare le esigenze di proprietà della tua casa o offrire un'opportunità per un redditizio investimento locativo.
Istrien, Umgebung von Pula
Zum Verkauf stehen zwei ausgezeichnete Häuser in einer ruhigen Gegend, nicht weit vom Zentrum von Pula entfernt, beide mit einem großen Garten. In der Nähe der Häuser gibt es alle notwendigen Einrichtungen zum Leben.
Das erste Einfamilienhaus besteht aus einem Erdgeschoss und einer Galerie und wurde 2006 komplett renoviert. Beim Betreten durch die Tür werden Sie von einem Flur begrüßt, der zu einem geräumigen Badezimmer, einer Küche mit Esszimmer und einem Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse führt. Eine Innentreppe führt zur Galerie, wo sich zwei Schlafzimmer befinden. Ein paar Meter entfernt steht ein weiteres Haus, das 2016 einer kompletten Umgestaltung unterzogen wurde. Im Erdgeschoss des Hauses befinden sich ein Wohnzimmer und ein Esszimmer, das mit der Küche verbunden ist, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer. Eine Innentreppe führt zur Galerie, wo sich das Schlafzimmer und das Badezimmer befinden. Beide Häuser sind von einem großzügigen Garten umgeben, der eine friedliche Atmosphäre ausstrahlt. Im Hof befindet sich außerdem eine Garage, die eine praktische Lösung zum Parken oder zusätzlichen Stauraum bietet.
Jedes Haus bietet einen einzigartigen Raum und Charakter, sodass Sie es an Ihre Bedürfnisse anpassen können. Dies ist eine Investitionsmöglichkeit, die Ihren Bedarf an Wohneigentum decken oder eine Gelegenheit für eine lukrative Mietinvestition bieten kann.
