Prodajamo kamnito hišo s bazenom v Grižanah, ki je oddaljena 1,5 km od centra in 5 km od obale Jadranskega morja. Nudi popolno združitev tradicije in sodobnega udobja.
Hiša ima bivalno površino 140 m2 in dvorišče velikosti 42 m2. V pritličju se nahaja dnevna soba s kuhinjo in jedilnico ter spalnica. Na prvem nadstropju so dve dodatni spalnici, kopalnica in balkon s očarljivim pogledom na jezero.
Posebej izstopa ločeno stanovanje na drugem nadstropju z lastnim vhodom. Sestavlja ga dnevna soba s kuhinjo in jedilnico, spalnica, kopalnica in balkon.
Hiša je obdana z visokimi zidovi, kar zagotavlja popolno zasebnost, dodaten komfort pa nudita bazen in žar, postavljeni na dvorišču.
Hiša je opremljena z enim parkirnim mestom.
Ta nepremičnina predstavlja odlično priložnost tako za bivanje kot za turistični najem. Ne zamudite priložnosti, da nas kontaktirate in rezervirate svoj termin za ogled.
Prodajemo kamenu kuću sa bazenom u Grižanama, udaljenost do centra je 1,5 km i 5 km od obale Jadranskog mora. Pružajući savršen spoj tradicije i modernog komfora.
Kuća je stambene površine 140 m2 i okućnice od 42 m2. U prizemlju se nalazi dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonom, te spavaća soba.
Na prvom katu smještene su dvije dodatne spavaće sobe, kupaona te balkon s očaravajućim pogledom na jezero.
Posebno se ističe odvojeni stan na drugom katu s vlastitim ulazom. Sastoji se od dnevnog boravka sa kuhinjom i blagovaonom, spavaće sobe, kupaone i balkona.
Kuća je okružene visokim zidovima osiguravajući potpunu privatnost, a dodatni komfor pružaju bazen i roštilj smješteni na okućnici.
Kuća dolazi s jednim parkirnim mjestom.
Ova nekretnina je prava prilika za život kao i turistički najam. Ne propustite priliku te nas kontaktirate i rezervirajte svoj termin za razgledavanje.
Wir verkaufen ein Steinhaus mit Pool in Grižane, das 1,5 km vom Zentrum und 5 km von der Adriaküste entfernt liegt. Es bietet eine perfekte Kombination aus Tradition und modernem Komfort.
Das Haus hat eine Wohnfläche von 140 m2 und einen Hof von 42 m2. Im Erdgeschoss befindet sich ein Wohnzimmer mit Küche und Essbereich sowie ein Schlafzimmer. Im ersten Stock gibt es zwei zusätzliche Schlafzimmer, ein Badezimmer und einen Balkon mit einem bezaubernden Blick auf den See.
Besonders erwähnenswert ist die separate Wohnung im zweiten Stock mit eigenem Eingang. Sie besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einem Balkon.
Das Haus ist von hohen Mauern umgeben, die für vollständige Privatsphäre sorgen, und bietet zusätzlichen Komfort durch Pool und Grill im Hof.
Das Haus wird mit einem Parkplatz geliefert.
Diese Immobilie ist eine großartige Gelegenheit sowohl zum Wohnen als auch zur touristischen Vermietung. Verpassen Sie nicht die Chance, uns zu kontaktieren und Ihren Besichtigungstermin zu reservieren.
Vendiamo una casa in pietra con piscina a Grižane, situata a 1,5 km dal centro e a 5 km dalla costa dell'Adriatico. Offre una perfetta combinazione di tradizione e comfort moderno.
La casa ha una superficie abitabile di 140 m2 e un cortile di 42 m2. Al piano terra si trova un soggiorno con cucina e zona pranzo, oltre a una camera da letto. Al primo piano ci sono due camere da letto aggiuntive, un bagno e un balcone con una vista affascinante sul lago.
Particolarmente degno di nota è l'appartamento separato al secondo piano con ingresso indipendente. Si compone di un soggiorno con cucina e zona pranzo, una camera da letto, un bagno e un balcone.
La casa è circondata da muri alti, garantendo completa privacy, e il comfort aggiuntivo di piscine e griglie situate nel cortile.
La casa viene fornita con un posto auto.
Questa proprietà è una grande opportunità sia per viverci che per l'affitto turistico. Non perdete l'occasione di contattarci e prenotare il vostro appuntamento per la visita.
We are selling a stone house with a pool in Grižane, located 1.5 km from the center and 5 km from the Adriatic Sea coast. Offering a perfect blend of tradition and modern comfort.
The house has a living area of 140 m2 and a courtyard of 42 m2. On the ground floor, there is a living room with a kitchen and dining area, and a bedroom. On the first floor, there are two additional bedrooms, a bathroom, and a balcony with a captivating view of the lake.
Particularly noteworthy is the separate apartment on the second floor with its own entrance. It consists of a living room with a kitchen and dining area, a bedroom, a bathroom, and a balcony.
The house is surrounded by high walls, ensuring complete privacy, and the additional comfort of pool and grill located in the courtyard.
The property comes with one parking space.
This real estate is a great opportunity for living as well as tourist rental. Do not miss the chance and contact us to reserve your viewing appointment.
