ISTRA, MEDULIN - Luksuzna vila s pogledom na morje

Na najjužnejši točki istrskega polotoka se nahaja obmorski biser - mestece Medulin, eden najbolj znanih predstavnikov istrskega turizma. Je središče priljubljene medulinske riviere, zgrajene na ostankih prazgodovinskih naselbin, ki vključuje okoliške zelo privlačne kraje; Premantura, Pješčana Uvala, Pomer, Vinkuran, Vintijan, Valbonaša in Banjole. To območje se ponaša tudi z medulinskim arhipelagom z 11 nenaseljenimi otoki in otočki. Celotno idilično območje predstavlja izjemno, v veliki meri ohranjeno ambientalno vrednoto. Ta idealna kombinacija narave in zgodovine že stoletja ni izgubila svojega sijaja. Razlog za to je blago sredozemsko podnebje, impozanten naravni park, arheološka najdišča, čarobni razgledi, peščene in bele prodnate plaže v modrozelenih zalivih, borovi gozdovi in moderna ribiška naselja, polna istrske tradicije, kulturnih dogodkov in široke ponudbe. dinamične dejavnosti.

V enem od naselij občine Medulin je naprodaj luksuzna vila s pogledom na morje. Ta izjemna vila modernega dizajna je zgrajena po visokem standardu. Vsaka soba je skrbno opremljena s prefinjenim ultramodernim dizajnom, steklene stene pa prostor preplavijo z naravno svetlobo. Bivalni prostor se razprostira v treh etažah. V pritličju prevladuje prostorna dnevna soba, jedilnica in kvalitetno opremljena kuhinja v odprtem konceptu z izhodom na teraso. V pritličju sta še shramba in WC. V prvem nadstropju so štiri spalnice z lastnimi kopalnicami. Vsaka soba ima izhod na teraso s fantastičnim pogledom na morje. V drugem nadstropju je spalnica z lastno kopalnico, telovadnica, wellness s savno in kopalnico ter prostorna terasa z jacuzzijem in pogledom na morje in naravni park Kamenjak, ki se nahaja v bližini. vila. Ob vili je 40 m² velik bazen s prostorom za sončenje, jacuzzijem in prostorom za žar. Dvorišče je ograjeno in urejeno. Zaradi svoje izjemne lokacije in luksuzne dekoracije je ta vila idealna priložnost za družinsko življenje, počitek in sprostitev ali kot naložba za najem v turistične namene.

Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ISTRIA, MEDULIN - Luxury villa with a view of the sea

At the southernmost point of the Istrian peninsula, there is a seaside gem - the small town of Medulin, one of the most famous representatives of Istrian tourism. It is the center of the popular Medulin Riviera, built on the remains of prehistoric settlements, which includes the surrounding very attractive places; Premantura, Pješčana Uvala, Pomer, Vinkuran, Vintijan, Valbonaša and Banjole. This area also boasts the Medulin archipelago with 11 uninhabited islands and islets. The entire idyllic area represents an exceptional, largely preserved ambient value. This ideal combination of nature and history has not lost its luster for centuries. The reason for this is the mild Mediterranean climate, an imposing nature park, archaeological sites, magical views, sandy and white pebble beaches in blue-green bays, pine forests and modern fishing villages full of Istrian tradition, cultural events and a wide range of dynamic activities.

In one of the settlements of the municipality of Medulin, a luxury villa with a sea view is for sale. This exceptional villa of modern design is built to a high standard. Each room is carefully furnished with a sophisticated ultra-modern design, and glass walls flood the space with natural light. The living space is spread over three floors. The ground floor is dominated by a spacious living room, dining room and high-quality equipped kitchen in an open concept with access to the terrace. The ground floor also contains a storage room and a toilet. On the first floor there are four bedrooms with their own bathrooms. Each room has access to a terrace with a fantastic view of the sea. On the second floor, there is a bedroom with its own bathroom, a gym, a wellness area with a sauna and a bathroom, and a spacious terrace with a jacuzzi and a view of the sea and the Kamenjak nature park, which is located near the villa. Next to the villa there is a 40 m² swimming pool with a sunbathing area, a jacuzzi and a grill area. The yard is fenced and landscaped. Due to its exceptional location and its luxurious decoration, this villa is an ideal opportunity for family life, rest and relaxation or as an investment for rental for tourist purposes.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ISTRIA, MEDULIN - Villa di lusso con vista sul mare

Nel punto più meridionale della penisola istriana, si trova un gioiello balneare: la cittadina di Medulin, uno dei più famosi rappresentanti del turismo istriano. È il centro della popolare Riviera di Medulin, costruita sui resti di insediamenti preistorici, che comprende i luoghi circostanti molto suggestivi; Premantura, Pješčana Uvala, Pomer, Vinkuran, Vintijan, Valbonaša e Banjole. Questa zona vanta anche l'arcipelago di Medulin con 11 isole e isolotti disabitati. L'intera area idilliaca rappresenta un valore ambientale eccezionale, in gran parte preservato. Questa combinazione ideale di natura e storia non ha perso il suo splendore per secoli. La ragione di ciò è il clima mite mediterraneo, un imponente parco naturale, siti archeologici, panorami magici, spiagge di sabbia e ciottoli bianchi in baie verde-azzurre, pinete e moderni villaggi di pescatori pieni di tradizione istriana, eventi culturali e una vasta gamma di attività dinamiche.

In uno degli insediamenti del comune di Medulin è in vendita una villa di lusso con vista mare. Questa villa eccezionale dal design moderno è costruita secondo uno standard elevato. Ogni camera è accuratamente arredata con un sofisticato design ultramoderno e le pareti di vetro inondano lo spazio di luce naturale. Lo spazio abitativo si sviluppa su tre piani. Il piano terra è dominato da un ampio soggiorno, sala da pranzo e cucina attrezzata di alta qualità in un concetto aperto con accesso alla terrazza. Il piano terra contiene anche un ripostiglio e una toilette. Al primo piano ci sono quattro camere da letto con i propri bagni. Ogni camera ha accesso ad una terrazza con una fantastica vista sul mare. Al secondo piano si trova una camera da letto con bagno privato, una palestra, un'area benessere con sauna e bagno e un'ampia terrazza con jacuzzi e vista sul mare e sul parco naturale di Kamenjak, che si trova vicino la villa. Accanto alla villa si trova una piscina di 40 m² con solarium, jacuzzi e zona grill. Il cortile è recintato e paesaggistico. Grazie alla sua posizione eccezionale e alla sua decorazione lussuosa, questa villa è un'opportunità ideale per la vita familiare, il riposo e il relax o come investimento per l'affitto a fini turistici.

Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Vendita: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ISTRIEN, MEDULIN - Luxusvilla mit Meerblick

Am südlichsten Punkt der istrischen Halbinsel befindet sich ein Küstenjuwel - die kleine Stadt Medulin, einer der bekanntesten Vertreter des istrischen Tourismus. Es ist das Zentrum der beliebten Riviera von Medulin, die auf den Überresten prähistorischer Siedlungen erbaut wurde und die umliegenden sehr attraktiven Orte umfasst. Premantura, Pješčana Uvala, Pomer, Vinkuran, Vintijan, Valbonaša und Banjole. In dieser Gegend befindet sich auch der Medulin-Archipel mit 11 unbewohnten Inseln und Inselchen. Das gesamte idyllische Areal stellt einen außergewöhnlichen, weitgehend erhaltenen Umgebungswert dar. Diese ideale Verbindung von Natur und Geschichte hat seit Jahrhunderten nichts von ihrem Glanz verloren. Der Grund dafür ist das milde mediterrane Klima, ein imposanter Naturpark, archäologische Stätten, magische Aussichten, Sand- und weiße Kiesstrände in blaugrünen Buchten, Pinienwälder und moderne Fischerdörfer voller istrischer Tradition, kultureller Veranstaltungen und einem breiten Angebot an dynamische Aktivitäten.

In einer der Siedlungen der Gemeinde Medulin steht eine Luxusvilla mit Meerblick zum Verkauf. Diese außergewöhnliche Villa in modernem Design wurde zu einem hohen Standard gebaut. Jedes Zimmer ist sorgfältig in einem raffinierten ultramodernen Design eingerichtet und Glaswände durchfluten den Raum mit natürlichem Licht. Die Wohnfläche verteilt sich auf drei Etagen. Das Erdgeschoss wird dominiert von einem großzügigen Wohnzimmer, Esszimmer und einer hochwertig ausgestatteten Küche in einem offenen Konzept mit Zugang zur Terrasse. Das Erdgeschoss enthält auch einen Abstellraum und eine Toilette. Auf der ersten Etage befinden sich vier Schlafzimmer mit eigenen Badezimmern. Jedes Zimmer hat Zugang zu einer Terrasse mit fantastischem Meerblick. Auf der zweiten Etage befinden sich ein Schlafzimmer mit eigenem Bad, ein Fitnessraum, ein Wellnessbereich mit Sauna und Bad sowie eine großzügige Terrasse mit Whirlpool und Blick auf das Meer und den nahe gelegenen Naturpark Kamenjak die Villa. Neben der Villa befindet sich ein 40 m² großer Swimmingpool mit Liegewiese, Whirlpool und Grillbereich. Der Hof ist eingezäunt und angelegt. Aufgrund ihrer außergewöhnlichen Lage und ihrer luxuriösen Dekoration ist diese Villa eine ideale Gelegenheit für Familienleben, Ruhe und Entspannung oder als Investition zur Vermietung für touristische Zwecke.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ИСТРИЯ, МЕДУЛИН - Роскошная вилла с видом на море

В самой южной точке полуострова Истрия находится жемчужина моря - небольшой городок Медулин, один из самых известных представителей истрийского туризма. Это центр популярной Медулинской ривьеры, построенной на остатках доисторических поселений, включающей в себя окружающие очень привлекательные места; Премантура, Песчана Увала, Помер, Винкуран, Винтиян, Валбонаша и Баньоле. В этом районе также находится архипелаг Медулин с 11 необитаемыми островами и островками. Весь идиллический район представляет собой исключительную, в значительной степени сохранившуюся ценность окружающей среды. Это идеальное сочетание природы и истории не утратило своего блеска на протяжении веков. Причиной этого является мягкий средиземноморский климат, внушительный природный парк, археологические памятники, волшебные виды, песчаные и белые галечные пляжи в сине-зеленых бухтах, сосновые леса и современные рыбацкие деревни, полные истрийских традиций, культурных мероприятий и широкого спектра динамичная деятельность. В одном из поселков муниципалитета Медулин продается роскошная вилла с видом на море. Эта исключительная вилла современного дизайна построена по высоким стандартам. Каждая комната тщательно обставлена с изысканным ультрасовременным дизайном, а стеклянные стены наполняют пространство естественным светом. Жилая площадь распределена по трем этажам. На первом этаже преобладают просторная гостиная, столовая и качественно оборудованная кухня открытой планировки с выходом на террасу. На первом этаже также есть кладовая и туалет. На втором этаже расположены четыре спальни со своими ванными комнатами. Каждый номер имеет выход на террасу с фантастическим видом на море. На втором этаже расположены спальня с собственной ванной комнатой, тренажерный зал, оздоровительный центр с сауной и ванной комнатой, а также просторная терраса с джакузи и видом на море и природный парк Каменяк, который находится рядом с вилла. Рядом с виллой находится бассейн площадью 40 м² с зоной для загара, джакузи и зоной для гриля. Двор огорожен и благоустроен. Благодаря своему исключительному расположению и роскошному убранству, эта вилла является идеальной возможностью для семейной жизни, отдыха и релаксации или в качестве инвестиции для сдачи в аренду в туристических целях.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja