Očarljiva hiša z infinity bazenom in pogledom na morje v bližini Buja
Prodamo čudovito hišo s pogledom na morje in ogrevanim infinity bazenom v okolici Buj
Hiša se razprostira na dveh etažah. V pritličju se nahaja prostorna dnevna soba in kuhinja z jedilnico, ki ima izhod na teraso in pogled na morje. Površina ogrevanega infinity bazena je 36 m2.
V pritličju je tudi ena spalnica, kopalnica, prostor za bazensko opremo, prostor za garderobo in tehniko, WC in letna kuhinja. V prvem nadstropju sta dve prostorni spalnici, vsaka s svojo kopalnico. Obe spalnici imata velike terase s čudovitim pogledom na naravo, hribe in morje.
Ogrevanje je talno s toplotno črpalko, hlajenje pa na ventilatorske konvektorje. Fasada bo energetsko varčna (stiropor), PVC stavbno pohištvo z električnimi žaluzijami, ploščice 60x30 cm in prvovrstne sanitarije. V ceno hiše je vključeno avtomatsko namakanje in avtomatska vrata.
Hiša ima štiri parkirna mesta. Predvideni rok dokončanja je pomlad 2024.
www.leones-realestate.hr
Očaravajuća kuća s infinity bazenom i pogledom na more u okolici Buja
Prodaje se predivna kuća s pogledom na more i grijanim infinity bazenom u okolici Buja
Kuća se prostire na dvije etaže. U prizemlju se nalazi prostrani dnevni boravak i kuhinja s blagovaonom koja ima izlaz na terasu te pogled na more. Površina grijanog infinity bazena je 36 m2.
Također u prizemlju se još nalaze jedna spavaća soba, kupatilo, prostor za bazensku tehniku, prostorija za garderobu i tehnologiju, wc i ljetna kuhinja. Na prvom katu se nalaze dvije prostarne spavaće sobe svaka sa svojim kupatilom. Obije spavaće sobe imaju velike terase sa kojih se prostire predivan pogled na prirodu, brežuljke i more.
Grijanje je podno na dizalicu topline dok je hlađenje na fan coilere. Fasada će biti energetska (stiropor), stolarija PVC sa elektro roletama, pločice formata 60x30 cm te prvoklasne sanitarije. U cijeni kuće je automatsko navodnjavanje, te automatska kapija.
Kuća raspolaže s četiri parkirna mjesta. Planirani rok završetka je proljeće 2024. god.
www.leones-realestate.hr
Bezauberndes Haus mit Infinity-Pool und Meerblick in der Nähe von Buje
Ein wunderschönes Haus zum Verkauf mit Meerblick und beheiztem Infinity-Pool in der Nähe von Buje
Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen. Im Erdgeschoss gibt es ein geräumiges Wohnzimmer und eine Küche mit Essbereich, der Zugang zur Terrasse und Blick auf das Meer hat. Die Fläche des beheizten Infinity-Pools beträgt 36 m2.
Außerdem gibt es im Erdgeschoss ein Schlafzimmer, ein Badezimmer, einen Bereich für Poolausrüstung, einen Raum für Garderobe und Technik, eine Toilette und eine Sommerküche. Im ersten Stock befinden sich zwei geräumige Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad. Beide Schlafzimmer verfügen über große Terrassen mit herrlichem Blick auf die Natur, die Hügel und das Meer.
Die Heizung erfolgt auf dem Boden mit einer Wärmepumpe, während die Kühlung über Gebläsekonvektoren erfolgt. Die Fassade wird energieeffizient (Styropor), PVC-Tischlerei mit elektrischen Jalousien, 60x30 cm großen Fliesen und erstklassigen Sanitäranlagen sein. Im Preis des Hauses sind eine automatische Bewässerung und ein automatisches Tor enthalten.
Das Haus verfügt über vier Parkplätze. Der geplante Fertigstellungstermin ist Frühjahr 2024.
www.leones-realestate.hr
Incantevole casa con piscina a sfioro e vista mare ai dintorni di Buje - Buie
Un incantevole casa in vendita con vista mare e una piscina a sfioro riscaldata nelle vicinanze di Buje - Buie
La casa si sviluppa su due piani. Al piano terra si trova un ampio soggiorno e una cucina con zona pranzo che ha accesso al terrazzo e vista mare. L'area della piscina a sfioro riscaldata è di 36 m2.
Sempre al piano terra si trovano una camera da letto, un bagno, una zona per le attrezzature della piscina, un locale per guardaroba e tecnologia, toilet e una cucina estiva. Al primo piano ci sono due spaziose camere da letto, ognuna con il proprio bagno. Entrambe le camere hanno ampie terrazze con una meravigliosa vista sulla natura, sulle colline e sul mare.
Il riscaldamento è a pavimento con pompa di calore, mentre il raffrescamento è a ventilconvettori. La facciata sarà ad alta efficienza energetica (polistirolo), infissi in PVC con tapparelle elettriche, piastrelle 60x30 cm e servizi igienici di prima classe. Il prezzo della casa comprende l'irrigazione automatica e un cancello automatico.
La casa dispone di quattro posti auto. La data di completamento prevista è la primavera del 2024.
www.leones-realestate.hr
Enchanting house with a sea view and an infinity pool near Buje
A beautiful house for sale with a heated infinity pool an sea view near Buje
The house is spread over two floors. On the ground floor there is a spacious living room and a kitchen with a dining area that has access to the terrace and a view of the sea. The area of the heated infinity pool is 36 m2.
Also on the ground floor there is one bedroom, a bathroom, an area for pool equipment, a room for wardrobe and technology, a toilet and a summer kitchen. On the first floor there are two spacious bedrooms, each with its own bathroom. Both bedrooms have large terraces with a wonderful view of nature, hills and the sea.
The heating is underfloor with a heating pump, while the cooling is on fan coilers. The facade will be energy-efficient (styrofoam), PVC joinery with electric blinds, 60x30 cm tiles and first-class sanitary facilities. The price of the house includes automatic irrigation and an automatic gate.
The house has four parking spaces. The planned completion date is spring 2024.
www.leones-realestate.hr
