We offer a well-furnished house with a garden.
The house is a one-story building, and has two separate residential units and is fully furnished and equipped (intercom and video surveillance).
One apartment is located on the ground floor and consists of a kitchen, a living room with a fireplace, two bedrooms, a bathroom, a laundry room and a small storage room (for the heating system).
The second apartment is located on the 1st floor and consists of two bedrooms, a bathroom and a large kitchen with a dining room that opens onto a large terrace.
Furniture remains according to agreement.
The yard is surrounded by high walls (Istrian stone) and offers complete privacy.
Property with great potential!
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions.
U ponudi je uređena kuća s okućnicom.
Kuća je katnica, te ima dvije zasebne stambene jedinice te je potpuno uređena i opremljena (parlafon i videonadzor).
Jedan stan smješten je u prizemlju, a sastoji od kuhinje, dnevnog boravka s kaminom, dvije spavaće sobe, kupaonice, vešeraja i male ostave (za postrojenje grijanja).
Drugi stan smješten je na 1. katu, a sastoji se od dvije spavaće sobe, kupaonice te velike kuhinje s blagovaonicom koja ima izlaz na veliku terasu.
Namještaj ostaje prema dogovoru.
Okućnica je ograđena visokim zidovima (istarski kamen) te nudi potpunu privatnost.
Nekretnina s velikim potencijalom!
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.
Wir bieten ein gut eingerichtetes Haus mit Garten.
Das Haus ist ein einstöckiges Gebäude, verfügt über zwei separate Wohneinheiten und ist voll möbliert und ausgestattet (Gegensprechanlage und Videoüberwachung).
Eine Wohnung befindet sich im Erdgeschoss und besteht aus einer Küche, einem Wohnzimmer mit Kamin, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer Waschküche und einem kleinen Abstellraum (für die Heizungsanlage).
Die zweite Wohnung befindet sich im 1. Stock und besteht aus zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer großen Küche mit Esszimmer, das auf eine große Terrasse führt.
Möbel bleiben nach Vereinbarung bestehen.
Der Hof ist von hohen Mauern (istrischer Stein) umgeben und bietet absolute Privatsphäre.
Immobilie mit großem Potenzial!
Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet.
Na voljo je urejena hiša z dvoriščem.
Hiša je dvonadstropna in ima dve ločeni stanovanjski enoti ter je popolnoma urejena in opremljena (domofon in video nadzor).
Eno stanovanje je v pritličju in vključuje kuhinjo, dnevno sobo s kaminom, dve spalnici, kopalnico, utility ter majhno shrambo (za ogrevalno napravo).
Drugo stanovanje je na 1. nadstropju in obsega dve spalnici, kopalnico ter veliko kuhinjo z jedilnico, ki ima izhod na veliko teraso.
Pohištvo ostane po dogovoru.
Dvorišče je ograjeno z visokimi zidovi (istrski kamen) in nudi popolno zasebnost.
Nepremičnina z velikim potencialom!
Spoštovani klienti, agencijska provizija se zaračuna v skladu z Splošnimi pogoji poslovanja.
