MATULJI, RUKAVAC - Hiša z dizajnerskim pridihom in pogledom na morje!

Posredujemo pri prodaji čudovite hiše z dizajnerskim pridihom v Rukavcu. Hiša se nahaja na hribu s čudovitim pogledom na morje in mesto Reka. Ta hiša vsekakor sodi v kategorijo 'posebnih' glede na notranje podrobnosti in razporeditev, ki sta si jo lastnika zamislila in izdelala sama. Hiša je sestavljena iz dveh etaž. V notranjosti hiše je veliko stopnic, kar v kombinaciji z odprtim prostorom razkriva zelo zanimivo notranjo zasnovo. V pritličju je dnevna soba, kuhinja z jedilnico, manjša pokrita terasa, kopalnica, shramba, pralnica, zunanja nepokrita terasa in stopnišče, ki vodi iz dnevne sobe na galerijo in v knjižnica. Pred prehodom v 1. nadstropje je v pritličju še garaža in kurilnica. V 1. nadstropju sta dve spalnici, vsaka s svojim balkonom, garderobno omaro in kopalnico. V istem nivoju je tudi manjši slikarski atelje. Stopnišče vodi v mansardo, kjer je še ena spalnica in prostor za rekreacijo/vadbo. Hiša je opremljena s centralno kurjavo na kurilno olje, kaminom na drva, alarmnim sistemom in klimo. Vrt vključuje dve/tri parkirna mesta, terase, vrt na južni strani in kaskadne vrtove na zahodni strani. Glede na velikost parcele obstaja velika verjetnost, da je gradnja bazena možna. Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja. https://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

MATULJI, RUKAVAC - Haus mit Designer-Flair und Meerblick!

Wir vermitteln beim Verkauf eines schönen Hauses mit Design-Flair in Rukavac. Das Haus liegt auf einem Hügel mit herrlichem Blick auf das Meer und die Stadt Rijeka. Dieses Haus fällt aufgrund der Innendetails und der Aufteilung, die die Eigentümer selbst geplant und gestaltet haben, definitiv in die Kategorie „besonders“. Das Haus besteht aus zwei Etagen. Im Inneren des Hauses gibt es viele Treppen, die in Kombination mit dem offenen Raum eine sehr interessante Innenarchitektur ergeben. Im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer, eine Küche mit Esszimmer, eine kleine überdachte Terrasse, ein Badezimmer, einen Abstellraum, eine Waschküche, eine nicht überdachte Außenterrasse und eine Treppe, die vom Wohnzimmer zur Galerie und zur Galerie führt Bibliothek. Bevor man in die 1. Etage gelangt, gibt es im Erdgeschoss auch eine Garage und einen Heizraum. Im 1. Stock befinden sich zwei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Balkon, begehbarem Kleiderschrank und Badezimmer. Auf der gleichen Ebene gibt es auch ein kleines Atelier zum Malen. Die Treppe führt zum Dachgeschoss, wo sich ein weiteres Schlafzimmer und ein Raum zum Entspannen/Üben befindet. Das Haus ist mit einer Ölzentralheizung, einem Holzkamin, einer Alarmanlage und einer Klimaanlage ausgestattet. Der Garten umfasst zwei/drei Parkplätze, Terrassen, einen Garten auf der Südseite und Kaskadengärten auf der Westseite. Aufgrund der Größe des Grundstücks besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass der Bau eines Schwimmbades möglich ist. Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet. https://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

MATULJI, RUKAVAC - Casa con stile di design e vista mare!

Interveniamo nella vendita di una bella casa con un tocco di design a Rukavac. La casa si trova su una collina con una bellissima vista sul mare e sulla città di Rijeka. Questa casa rientra sicuramente nella categoria "speciale" visti i dettagli interni e la disposizione che i proprietari hanno inteso e lavorato per se stessi. La casa è composta da due piani. Ci sono molte scale all'interno della casa, che in combinazione con lo spazio aperto rivelano un design degli interni molto interessante. Al piano terra si trovano un soggiorno, una cucina con sala da pranzo, un terrazzino coperto, un bagno, un ripostiglio, una lavanderia, un terrazzo esterno scoperto e una scala che conduce dal soggiorno al ballatoio e al biblioteca. Prima di salire al 1° piano, al piano terra è presente anche un garage e un locale caldaia. Al 1° piano troviamo due camere da letto, ciascuna con il proprio balcone, cabina armadio e bagno. Allo stesso livello è presente anche un piccolo studio per la pittura. La scala conduce alla mansarda, dove si trova un'altra camera da letto e uno spazio per svago/esercizio fisico. La casa è dotata di riscaldamento centralizzato a gasolio, camino a legna, impianto di allarme e aria condizionata. Il giardino comprende due/tre posti auto, terrazzi, un giardino sul lato sud e giardini a cascata sul lato ovest. Considerando le dimensioni del terreno, è molto probabile che sia possibile costruire una piscina. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata secondo le Condizioni Generali. https://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

MATULJI, RUKAVAC - House with designer flair and sea view!

We mediate in the sale of a beautiful house with a design flair in Rukavac. The house is located on a hill with a beautiful view of the sea and the city of Rijeka. This house definitely falls into the 'special' category given the interior details and layout that the owners intended and worked for themselves. The house consists of two floors. There are many stairs inside the house, which in combination with the open space reveals a very interesting interior design. On the ground floor there is a living room, a kitchen with a dining room, a small covered terrace, a bathroom, a storage room, a laundry room, an outdoor uncovered terrace, and a staircase leading from the living room to the gallery and the library. Before going to the 1st floor, there is also a garage and a boiler room on the ground floor. On the 1st floor there are two bedrooms, each with its own balcony, walk-in closet and bathroom. On the same level there is also a small studio for painting. The staircase leads to the attic, where there is another bedroom and a space for recreation/exercise. The house is equipped with oil-fired central heating, a wood-burning fireplace, an alarm system and air conditioning. The garden includes two/three parking spaces, terraces, a garden on the south side and cascade gardens on the west side. There is a high probability that the construction of a swimming pool is possible given the size of the plot. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions. https://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

МАТУЛЬИ, РУКАВАЦ - Дом с дизайнерским стилем и видом на море!

Мы выступаем посредниками в продаже красивого дома с дизайнерским уклоном в Рукаваце. Дом расположен на холме с прекрасным видом на море и город Риека. Этот дом определенно попадает в категорию «особых», учитывая детали интерьера и планировку, которые владельцы планировали и работали для себя. Дом состоит из двух этажей. Внутри дома много лестниц, что в сочетании с открытым пространством раскрывает очень интересный дизайн интерьера. На первом этаже расположены гостиная, кухня со столовой, небольшая крытая терраса, ванная комната, кладовая, прачечная, открытая терраса и лестница, ведущая из гостиной в галерею и библиотека. Перед выходом на 1 этаж на первом этаже также есть гараж и котельная. На втором этаже две спальни, каждая со своим балконом, гардеробной и санузлом. На этом же уровне есть небольшая студия живописи. Лестница ведет на чердак, где есть еще одна спальня и место для отдыха и занятий спортом. Дом оборудован центральным отоплением на жидком топливе, дровяным камином, сигнализацией и кондиционером. Сад включает в себя два/три парковочных места, террасы, сад на южной стороне и каскадные сады на западной стороне. Учитывая размеры участка, велика вероятность того, что строительство бассейна возможно. Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями. https://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja