Prodamo hišo na mirni lokaciji le 5 km oddaljeno od morja in urejenih plaž v Modri laguni.Hiša je bila zgrajena v 80ih letih, na parceli 652 m2, sestavljena iz 2 ločenih etaž, z ločenimi priključki. Lep urejen vrt z letno kuhinjo in shrambo.Čeprav je potrebna obnove (tesarstvo), je hiša v dobrem in vzdrževanem stanju. V bližini se nahajajo za življenje potrebne vsebine.Za dodatne informacije in vprašanja smo vam na voljo.
Prodajemo kuću na mirnoj lokaciji svega 5 km udaljenu od mora i uređenih plaža u Plavoj laguni. Kuća je građena 80 tih godina, na parceli od 652 m2, sastoji se od 2 odvojene etaže, sa odvojenim priključcima. Lijepa uređena okućnica sa ljetnom kuhinjom i spremištem.
Iako je potrebno renoviranje (stolarija), kuća je u dobro i održavanom stanju. Sadržaji neophodni za život se nalaze u blizini.
Za dodatne informacije i pitanja stojimo Vam na raspolaganju.
Wir verkaufen ein Haus in ruhiger Lage, nur 5 km vom Meer und gepflegten Stränden in der Blauen Lagune entfernt.Das Haus wurde in den 80er Jahren auf einem Grundstück von 652 m2 gebaut, es besteht aus 2 separaten Etagen mit separaten Anschlüssen. Schön angelegter Garten mit Sommerküche und Abstellraum.Obwohl renovierungsbedürftig (Schreinerarbeiten), befindet sich das Haus in einem guten und gepflegten Zustand. Die lebensnotwendigen Inhalte befinden sich in unmittelbarer Nähe.Für weitere Informationen und Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Vendiamo casa in posizione tranquilla a soli 5 km dal mare e dalle spiagge curate della Laguna Blu.La casa è stata costruita negli anni '80, su un terreno di 652 m2, si compone di 2 piani separati, con connessioni separate. Bellissimo giardino paesaggistico con cucina estiva e ripostiglio.Nonostante necessiti di ristrutturazione (falegnameria), la casa si presenta in buone condizioni e ben tenuta. I contenuti necessari alla vita si trovano nelle vicinanze.Siamo a vostra disposizione per ulteriori informazioni e domande.
We are selling a house in a quiet location only 5 km away from the sea and well-kept beaches in the Blue Lagoon.The house was built in the 80s, on a plot of 652 m2, it consists of 2 separate floors, with separate connections. Beautiful landscaped garden with summer kitchen and storage room.Although it needs renovation (carpentry), the house is in good and well-maintained condition. The contents necessary for life are located nearby.We are at your disposal for additional information and questions.
