VRSAR je majhno obmorsko mesto na zahodni strani istrskega polotoka, ki se nahaja 9 kilometrov južno od Poreča.
Ta hiša, ki je konec niza, je sestavljena iz dveh delov, ki delujeta ločeno.
APARTMA 1 - se razprostira v pritličju, 1. in 2. nadstropju. V pritličju je kuhinja, jedilnica z dnevno sobo in WC. Železne stopnice vodijo v 1. nadstropje, kjer je ena spalnica s kopalnico in lep balkon s pogledom na vas. V 2. nadstropju sta še 2 spalnici in 1 kopalnica.
V vseh prostorih so bile nameščene inverterske klimatske naprave in izvedena prva faza za centralno ogrevanje.
Na dvorišču je ogrevan bazen (8x4) in letna kuhinja. Skozi dvorišče je bilo izvedeno avtomatsko namakanje.
APARTMA 2 - enako se razprostira v pritličju, 1. in 2. nadstropju. V pritličju je kuhinja z jedilnico, dnevna soba in WC. Dizajnerske stopnice iz železnega materiala vodijo v 1. nadstropje, kjer sta 2 spalnici z 1 kopalnico, v 2. nadstropju pa je še ena spalnica z lastno kopalnico in shrambo.
V vseh prostorih so bile nameščene inverterske klimatske naprave in izvedena prva faza centralnega ogrevanja.
Na dvorišču se nahaja bazen (8x4) s protitočnim plavalnim sistemom in letna kuhinja.
Poleg teh dveh apartmajev je na dvorišču dobro opremljen objekt z elektriko in vodo, ki je idealen kraj za postavitev wellnessa.
Ta čudovita nepremičnina ponuja tudi veliko parcelo 7610 m2 z zasajenim oljčnim nasadom (100 oljk) in 12 sadnimi drevesi. Zemljišče se nahaja 300 m od hiše.
Lokacija nepremičnine je odlična, saj se nahaja v majhni vasici, obdani z gozdom, in v samo 15 minutah ste v Poreču, 20 minutah v Rovinju in 10 minutah na Limskem kanalu.
* AVTOHTONA ISTRSKA HIŠA
* 2 APARTMAJA Z 2 BAZENOMA, KI DELUJETA LOČENO
* EN BAZEN JE OGREVAN, DRUGI IMA SISTEM PLAVANJA PROTI TOKU
* V CELOTI OPREMLJENA
* 6 SPALNIC
* 4 KOPALNICE
* 2 stranišči
* DODATNI OBJEKT Z ELEKTRIKO IN VODO, KI JE LAHKO POPOLN MESTO ZA WELLNESS CONO
- obstaja možnost dokupa kmetijskih zemljišč
Za vse dodatne informacije se obrnite na:
ROBERTA POROPAT
Zastopnik z licenco
Mobitel 00385 95 528-3152
Telefon 052/639-276
roberta.poropat@dogma-nekretnine.com
VRSAR is a small coastal town on the western side of the Istrian peninsula, located 9 kilometers south of Poreč.
This house, which is the end of the row, consists of two parts that function separately.
APARTMENT 1 - extends to the ground floor, 1st and 2nd floor. On the ground floor there is a kitchen, a dining room with a living room and a toilet. Iron stairs lead to the 1st floor, where there is one bedroom with a bathroom and a beautiful balcony with a view of the village. On the 2nd floor there are 2 more bedrooms and 1 bathroom.
Inverter air conditioners were installed in all areas, and the first phase for central heating was implemented.
In the yard there is a heated swimming pool (8x4) and a summer kitchen. Automatic irrigation was implemented through the yard.
APARTMENT 2 - the same extends to the ground floor, 1st and 2nd floor. On the ground floor there is a kitchen with a dining room, a living room and a toilet. Designer stairs of iron material lead to the 1st floor where there are 2 bedrooms with 1 bathroom, and on the 2nd floor there is another bedroom with its own bathroom and a storage room.
Air conditioning inverters were installed in all rooms and the first phase of central heating was implemented.
In the yard there is a swimming pool (8x4) with a counter-current swimming system and a summer kitchen.
In addition to these two apartments, there is a well-equipped building with electricity and water in the yard, which is the perfect place to set up a wellness area.
This beautiful property also offers a large plot of 7610 m2 with a planted olive grove (100 olive trees) and 12 fruit trees. The land is located 300 m from the house.
The location of the property is excellent because it is located in a small village surrounded by forest, and in just 15 minutes you are in Poreč, 20 minutes in Rovinj and 10 minutes on the Lim channel.
* AUTOCHTONOUS ISTRIAN HOUSE
* 2 APARTMENTS WITH 2 SWIMMING POOLS THAT FUNCTION SEPARATELY
* ONE POOL IS HEATED, AND THE OTHER HAS A SYSTEM OF SWIMMING AGAINST THE CURRENT
* FULLY FURNISHED
* 6 BEDROOMS
* 4 BATHROOMS
* 2 toilets
* ADDITIONAL FACILITY WITH ELECTRICITY AND WATER WHICH CAN BE A PERFECT PLACE FOR A WELLNESS ZONE
- there is a possibility of buying additional agricultural land
For any additional information, please feel free to contact:
ROBERTA POROPAT
Licensed agent
Mobile 00385 95 528-3152
Telephone 052/639-276
roberta.poropat@dogma-nekretnine.com
VRSAR je mali primorski gradić na zapadnoj strani Istarskog poluotoka, smješten 9 kilometara južno od Poreča.
Ova kuća koja je krajnja u nizu, sastoji se od dva dijela koji finkcioniraju svaki zasebno.
APARTMAN 1 - proteže se na prizemlje, 1. i 2. kat. U prizemlju se nalazi kuhinja, blagovaona sa dnevnim boravkom te wc. Željeznim stepenicama dolazi se na 1. kat gdje se nalazi jedna spavaća soba sa kupatilom te prekrasan baladur sa pogledom na selo. Na 2. katu nalaze se još 2 spavaće sobe i 1 kupatilo.
U svim prostirajama postavljen je klima inverter, te je sprovedena prva faza za centralno grijanje.
U dvorištu je grijani bazen veličine (8x4) i ljetna kuhinja. Kroz dvorište je sprovedeno i automatsko navodnjavanje.
APARTMAN 2 - isto se proteže na prizemlje, 1. i 2. kat. U prizemlju se nalazi kuhinja sa blagavaonom, bnevni boravak i wc. Dizajnerskim stepenicama željeznog materijala dolazi se na 1. kat gdje su se smjestile 2 spavaće sobe sa 1 kupatilom, te je na 2. katu još jedna spavaća soba sa svojim kupatilom i spremište.
U svim prostorijama postavljeni su klima inverteri i sprovedena je prva faza centralnog grijanja.
U dvorištu se nalazi bazen dimenzija (8x4) koji ima sustav protustrujnog plivanja i ljetna kuhinja.
Uz ova dva apartmana, u dvorištu se nalazi uređen objekt sa strujom i vodom koji je savršeno mjesto za postavljanje wellness zone.
Ova prekrasna nekretnina nudi i veliko zemljište od 7610 m2 sa zasađenim maslinikom (100 maslina) i 12 voćki. Zemljište se nalazi na 300 m od kuće.
Lokacija nekretnine je izvrsna jer se nalazi u malom selu okuženom šumom, a za samo 15 min ste u Poreču, 20 min u Rovinju i 10 min na Limskom kanalu.
* AUTOHTONA ISTARSKA KUĆA
* 2 APARTMANA SA 2 BAZENA KOJI FUNKCIONIRAJU ZASEBNO
* JEDAN BAZEN JE GRIJAN, A DRUGI IMA SUSTAV PROTUSTRUJNOG PLIVANJA
* U POTPUNOSTI OPREMLJENO
* 6 SPAVAĆIH SOBA
* 4 KUPAONICE
* 2 WC-a
* DODATNI OBJEKT SA STRUJOM I VODOM KOJI MOŽE BITI SAVRŠENO MJESTO ZA WELLNESS ZONU
- postoji mogućnost kupnje dodatnog poljoprivrednog zemljišta
Za sve dodatne informacije obratite se sa povjerenjem:
ROBERTA POROPAT
Agent s licencom
Mob 00385 95 528-3152
Telefon 052/639-276
roberta.poropat@dogma-nekretnine.com
VRSAR è una piccola cittadina costiera sul lato occidentale della penisola istriana, situata a 9 chilometri a sud di Parenzo.
Questa casa, che è la fine della fila, è composta da due parti che funzionano separatamente.
APPARTAMENTO 1 - si estende al piano terra, 1° e 2° piano. Al piano terra si trovano la cucina, la sala da pranzo con soggiorno e un wc. Una scala in ferro conduce al 1° piano, dove si trova una camera da letto con bagno e un bellissimo balcone con vista sul paese. Al 2° piano ci sono altre 2 camere da letto e 1 bagno.
Sono stati installati condizionatori inverter in tutte le aree ed è stata implementata la prima fase per il riscaldamento centralizzato.
Nel cortile c'è una piscina riscaldata (8x4) e una cucina estiva. L'irrigazione automatica è stata implementata in tutto il cortile.
APPARTAMENTO 2 - lo stesso si estende al piano terra, 1° e 2° piano. Al piano terra si trova la cucina con sala da pranzo, un soggiorno e un WC. Scale di design in ferro conducono al 1° piano dove ci sono 2 camere da letto con 1 bagno, e al 2° piano c'è un'altra camera da letto con il proprio bagno e un ripostiglio.
Sono stati installati inverter di climatizzazione in tutte le stanze ed è stata implementata la prima fase di riscaldamento centralizzato.
Nel cortile si trova la piscina (8x4) con sistema di nuoto controcorrente e una cucina estiva.
Oltre a questi due appartamenti, nel cortile è presente un edificio ben attrezzato con elettricità e acqua, luogo ideale per allestire un'area benessere.
Questa bellissima proprietà offre anche un ampio terreno di 7610 mq con un uliveto piantumato (100 ulivi) e 12 alberi da frutto. Il terreno si trova a 300 m dalla casa.
La posizione della proprietà è eccellente perché si trova in un piccolo villaggio circondato dal bosco, e in soli 15 minuti siete a Parenzo, 20 minuti a Rovigno e 10 minuti sul Canale di Leme.
*CASA AUTOCTONA ISTRIANA
* 2 APPARTAMENTI CON 2 PISCINE CHE FUNZIONANO SEPARATAMENTE
* UNA PISCINA È RISCALDATA, L'ALTRA HA UN SISTEMA DI NUOTO CONTRO CORRENTE
* COMPLETAMENTE ARREDATO
* 6 CAMERE DA LETTO
* 4 BAGNI
* 2 WC
* SERVIZIO AGGIUNTIVO CON ELETTRICITÀ E ACQUA CHE PUÒ ESSERE UN LUOGO PERFETTO PER UNA ZONA BENESSERE
- esiste la possibilità di acquistare ulteriore terreno agricolo
Per qualsiasi ulteriore informazione non esitate a contattare:
ROBERTA POROPAT
Agente autorizzato
Cellulare 00385 95 528-3152
Telefono 052/639-276
roberta.poropat@dogma-nekretnine.com
VRSAR ist eine kleine Küstenstadt auf der Westseite der Halbinsel Istrien, 9 Kilometer südlich von Poreč.
Dieses Haus, das das Ende der Reihe bildet, besteht aus zwei getrennt funktionierenden Teilen.
WOHNUNG 1 – erstreckt sich über das Erdgeschoss, den 1. und 2. Stock. Im Erdgeschoss gibt es eine Küche, ein Esszimmer mit Wohnzimmer und eine Toilette. Eine Eisentreppe führt in den 1. Stock, wo sich ein Schlafzimmer mit Bad und ein schöner Balkon mit Blick auf das Dorf befinden. Im 2. Stock befinden sich 2 weitere Schlafzimmer und 1 Badezimmer.
In allen Bereichen wurden Inverter-Klimaanlagen installiert und die erste Phase der Zentralheizung wurde umgesetzt.
Im Hof gibt es einen beheizten Swimmingpool (8x4) und eine Sommerküche. Der Hof wurde automatisch bewässert.
WOHNUNG 2 – diese erstreckt sich auch auf das Erdgeschoss, den 1. und 2. Stock. Im Erdgeschoss gibt es eine Küche mit Esszimmer, ein Wohnzimmer und eine Toilette. Designertreppen aus Eisenmaterial führen in den 1. Stock, wo sich 2 Schlafzimmer mit 1 Badezimmer befinden, und im 2. Stock gibt es ein weiteres Schlafzimmer mit eigenem Bad und einen Abstellraum.
In allen Räumen wurden Klimaanlagen-Inverter installiert und die erste Phase der Zentralheizung wurde umgesetzt.
Im Hof gibt es einen Swimmingpool (8x4) mit Gegenstromanlage und eine Sommerküche.
Zusätzlich zu diesen beiden Wohnungen gibt es im Hof ein gut ausgestattetes Gebäude mit Strom und Wasser, das den perfekten Ort für die Einrichtung eines Wellnessbereichs bietet.
Dieses schöne Anwesen bietet außerdem ein großes Grundstück von 7610 m2 mit einem bepflanzten Olivenhain (100 Olivenbäume) und 12 Obstbäumen. Das Grundstück liegt 300 m vom Haus entfernt.
Die Lage des Anwesens ist ausgezeichnet, da es sich in einem kleinen, von Wald umgebenen Dorf befindet und Sie in nur 15 Minuten in Poreč, 20 Minuten in Rovinj und 10 Minuten am Limski-Kanal sind.
* AUTOCHTONES ISTRISCHES HAUS
* 2 WOHNUNGEN MIT 2 SEPARAT FUNKTIONIERENDEN SWIMMINGPOOLS
* EIN POOL IST BEHEIZT, DER ANDERE VERFÜGT ÜBER EIN SYSTEM, DAS GEGEN DEN STROM SCHWIMMT
* VOLL MÖBLIERT
* 6 SCHLAFZIMMER
* 4 BADEZIMMER
* 2 Toiletten
* ZUSÄTZLICHE EINRICHTUNG MIT STROM UND WASSER, DIE EIN PERFEKTER ORT FÜR EINE WELLNESS-ZONE SEIN KANN
- Es besteht die Möglichkeit, zusätzliche landwirtschaftliche Flächen zu kaufen
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
ROBERTA POROPAT
Lizenzierter Agent
Mobil 00385 95 528-3152
Telefon 052/639-276
roberta.poropat@dogma-nekretnine.com
