Danes postaja vse bolj privlačna lokacija manj poseljen del Istre, Buzeština. O bogatem življenju tega severnega dela osrednje Istre pričajo arhitektura in kulturni spomeniki, ki se nahajajo na tem območju. Notranjost Istre je znana tudi po agroturizmu in odlični gastronomski ponudbi. Eden najlepših krajev v Istri je Sovinjak, vasica, ki leži na hribu nad reko Mirno. Sovinjak je od Buzeta oddaljen osem kilometrov in obdan s številnimi zaselki in naselji.
V enem od teh naselij se nahaja to zemljišče z velikim potencialom.
V bližini Sovinjaka je naprodaj zazidljivo zemljišče cca 2.000 m2 s hišo 317 m2 in kmetijsko zemljišče v skupni izmeri 57.356 m2. Pomembno je poudariti, da mimo kmetijskih zemljišč teče reka, kar je ugodna okoliščina za namakanje zemljišč, če se kdo želi ukvarjati s kmetijstvom.
Šifra objekta: D-073
Kontakt: Danijela Kocijančić, danijela@europartner.hr, +385 91 268 2467
Opomba:
Ogled nepremičnine je možen s podpisom pogodbe o posredovanju, ki je podlaga za nadaljnja dejanja v zvezi z nakupom in prodajo, vse v skladu z Zakonom o posredovanju v prometu z nepremičninami.
Posredniška provizija je določena s pogodbo o posredovanju in se plača po sklenitvi prodajne pogodbe.
Danas manje naseljeni dio Istre, Buzeština, postaje sve atraktivnija lokacija. O bogatom životu ovog sjevernog dijela središnje Istre svjedoče arhitektura i kulturni spomenici koji se nalaze na ovom području. Unutrašnjost Istre je također poznata po agroturizmima I odličnoj gastronomskoj ponudi. Jedno od predivnih istarskih mjesta je i Sovinjak, naselje smješteno na brežuljku iznad toka rijeke Mirne. Sovinjak je udaljen osam kilometara od Buzeta i okruženo brojnim zaselcima i naseljima.
U jednom od tih naselja nalazi se i ovo zemljište sa ogromnim potencijalom.
U okolici Sovinjaka prodaje se građevinsko zemljište cca 2.000 m2 sa ucrtanom kućom od 317 m2, i poljoprivredno zemljište sveukupne površine 57.356 m2. Važno je naglasiti da uz poljoprivredno zemljište prolazi rijeka što je povoljna okolnost za navodnjavanje zemljišta ukoliko se netko želi baviti poljoprivredom.
Šifra objekta: D-073
Kontakt: Danijela Kocijančić, danijela@europartner.hr, +385 91 268 2467
Napomena:
Razgled nekretnine moguć je uz potpis ugovora o posredovanju koji je temelj za sve daljnje radnje vezane za kupoprodaju, sve sukladno Zakonu o posredovanju u prometu nekretnina.Agencijska provizija utvrđena je ugovorom o posredovanju, i naplativa je nakon sklapanja kupoprodajnog ugovora.
Heute wird der dünner besiedelte Teil Istriens, Buzeština, zu einem zunehmend attraktiven Standort. Das reiche Leben dieses nördlichen Teils Zentralistriens wird durch die Architektur und Kulturdenkmäler in dieser Gegend bezeugt. Das Landesinnere Istriens ist auch für Agrotourismus und ein hervorragendes gastronomisches Angebot bekannt. Einer der schönsten Orte Istriens ist Sovinjak, ein Dorf auf einem Hügel über dem Fluss Mirna. Sovinjak liegt acht Kilometer von Buzet entfernt und ist von zahlreichen Weilern und Siedlungen umgeben.
In einer dieser Siedlungen befindet sich dieses Grundstück mit großem Potenzial.
In der Nähe von Sovinjak steht ein Baugrundstück von ca. 2.000 m2 mit einem Haus von 317 m2 sowie ein landwirtschaftliches Grundstück mit einer Gesamtfläche von 57.356 m2 zum Verkauf. Es ist wichtig zu betonen, dass an der landwirtschaftlichen Fläche ein Fluss vorbeifließt, was ein günstiger Umstand für die Bewässerung des Landes ist, wenn jemand Landwirtschaft betreiben möchte.
Immobilien ID: D-073
Kontakt: Danijela Kocijančić, danijela@europartner.hr, +385 91 268 2467
Hinweis:
Die Besichtigung der Immobilie ist mit der Unterzeichnung des Vermittlungsvertrags möglich, der die Grundlage für alle weiteren Schritte im Zusammenhang mit dem Verkauf bildet, alles in Übereinstimmung mit dem Gesetz über die Vermittlung bei Immobilientransaktionen.
Die Maklerprovision wird durch den Vermittlungsvertrag bestimmt und ist nach Abschluss des Kaufvertrages zahlbar.
Oggi, la parte meno popolata dell'Istria, Buzeština, sta diventando un luogo sempre più attraente. La ricca vita di questa parte settentrionale dell'Istria centrale è testimoniata dall'architettura e dai monumenti culturali che si trovano in questa zona. L'interno dell'Istria è noto anche per l'agriturismo e un'eccellente offerta gastronomica. Uno dei luoghi più belli dell'Istria è Sovinjak, un villaggio situato su una collina sopra il fiume Quieto. Sovinjak si trova a otto chilometri da Pinguente ed è circondato da numerose frazioni e insediamenti.
Questo appezzamento di terreno con un enorme potenziale si trova in uno di questi insediamenti.
Nelle vicinanze di Sovinjak è in vendita un terreno edificabile di circa 2.000 m2 con una casa di 317 m2 e un terreno agricolo con una superficie totale di 57.356 m2. È importante sottolineare che un fiume passa accanto al terreno agricolo, che è una circostanza favorevole per l'irrigazione del terreno se qualcuno vuole dedicarsi all'agricoltura.
Codice immobile: D-073
Contatto: Danijela Kocijančić, danijela@europartner.hr, +385 91 268 2467
Nota:
La visione dell'immobile è possibile con la firma del contratto di intermediazione, che è la base per ulteriori azioni relative all'acquisto e alla vendita, il tutto in conformità con la legge sull'intermediazione nelle transazioni immobiliari.
La commissione di agenzia è determinata dall'accordo di mediazione ed è pagabile dopo la conclusione del contratto di vendita.
Today, the less populated part of Istria, Buzeština, is becoming an increasingly attractive location. The rich life of this northern part of central Istria is evidenced by the architecture and cultural monuments located in this area. The interior of Istria is also known for agrotourism and an excellent gastronomic offer. One of the most beautiful places in Istria is Sovinjak, a village located on a hill above the Mirna river. Sovinjak is eight kilometers from Buzet and surrounded by numerous hamlets and settlements.
This plot of land with huge potential is located in one of these settlements.
In the vicinity of Sovinjak, a building plot of approx. 2,000 m2 with a house of 317 m2 is for sale, and an agricultural plot with a total area of 57,356 m2. It is important to emphasize that a river passes by the agricultural land, which is a favorable circumstance for irrigating the land if someone wants to engage in agriculture.
Custom ID: D-073
Contact: Danijela Kocijančić, danijela@europartner.hr, +385 91 268 2467
Remark:
Viewing the property is possible with the signing of the brokerage contract, which is the basis for further actions related to the purchase and sale, all in accordance with the Act on Brokerage in Real Estate Transactions.
The agency commission is determined by the brokerage contract, and is payable after the conclusion of the sales contract.
