ISTRA, BRTONIGLA - Luksuzna hiša z bazenom Idilična Brtonigla se nahaja na severozahodnem delu istrskega polotoka. Nahaja se na 141 metrov visokem griču, obkrožen z vinogradi in oljčnimi nasadi. Občina Brtonigla namreč stoji na »štirih deželah«, kar pomeni, da so na ozemlju mesta prisotne vse vrste tal, ki obstajajo v Istri, kar je edinstven primer v Istri. Občina Brtonigla obsega 33 km² veliko območje, ki se razteza vzdolž morske obale in notranjosti zelene Istre. Čudoviti zeleni vinogradi in oljčni nasadi, obdani s potmi, vinske kleti z vrhunskim vinom in tradicionalnimi istrskimi dobrotami, ki zapeljejo brbončice, kot tudi naravni parki in jame ter čudovita flora in favna, ki zagotavljajo skrite ceste skozi travnike in gozdove, ki vodijo do čudovitih plaž v le nekaj minutah s kristalnim morjem je fotogenična Brtonigla kombinacija hedonizma in avanture. Brtonigla z okolico je harmonična mešanica morja, vinogradov, oljčnih nasadov, polj, rek in gozdov s slikovitimi in ponosno okrašenimi naselji. Le nekaj minut vožnje od Brtonigla in Novigrada, v mirni ulici, se nahaja ta čudovita luksuzna hiša z bazenom! Hiša se razteza v dveh etažah, skupne površine 165 m2. V pritličju je lepa dnevna soba s kuhinjo in jedilnico, ena spalnica, kopalnica in shramba. Iz dnevne sobe je pokrita terasa s katere se dostopa do letne kuhinje s kaminom, ogrevanega bazena s protitočnim plavanjem, prostora za sončenje in lepo urejenega vrta. V zgornjem nadstropju so 3 spalnice, od katerih je ena glavna spalnica z lastno kopalnico in izhodom na veliko teraso. Ogrevanje in hlajenje je na klimatske naprave. Hiša je zgrajena iz kvalitetnih materialov v modernem stilu, je v celoti opremljena in se taka tudi prodaja. Zaradi svoje izjemne lokacije in vsebine je ta luksuzna hiša odlična priložnost za počitniški dom, turizem ali celoletno bivanje. Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ISTRIEN, BRTONIGLA - Luxushaus mit Swimmingpool Das idyllische Brtonigla liegt im nordwestlichen Teil der Halbinsel Istrien. Es liegt auf einem 141 Meter hohen Hügel, umgeben von Weinbergen und Olivenhainen. Tatsächlich liegt die Gemeinde Brtonigla auf „vier Ländern“, was bedeutet, dass alle in Istrien vorkommenden Bodenarten auf dem Gebiet der Stadt vorhanden sind, was in Istrien ein einzigartiger Fall ist. Die Gemeinde Brtonigla erstreckt sich über eine Fläche von 33 km² und erstreckt sich entlang der Meeresküste und im grünen Landesinneren Istriens. Wunderschöne grüne Weinberge und Olivenhaine, umgeben von Wegen, Weinkeller mit erstklassigem Wein und traditionellen istrischen Köstlichkeiten, die den Gaumen verführen, sowie Naturparks und Höhlen und eine wunderschöne Flora und Fauna, die versteckte Straßen durch Wiesen und Wälder bieten, die zu wunderschönen Stränden führen In nur wenigen Minuten mit einem kristallklaren Meer ist das fotogene Brtonigla eine Kombination aus Hedonismus und Abenteuer. Brtonigla und seine Umgebung sind eine harmonische Mischung aus Meer, Weinbergen, Olivenhainen, Feldern, Flüssen und Wäldern mit malerischen und stolz dekorierten Siedlungen. Nur wenige Autominuten von Brtonigle und Novigrad entfernt, in einer ruhigen Straße gelegen, befindet sich dieses wunderschöne Luxushaus mit Swimmingpool! Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen, Gesamtfläche 165 m2. Im Erdgeschoss gibt es ein schönes Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, ein Schlafzimmer, Badezimmer und Abstellraum. Vom Wohnzimmer aus haben Sie Zugang zu einer überdachten Terrasse, von der aus Sie Zugang zur Sommerküche mit Kamin, einem beheizten Swimmingpool mit Gegenstromanlage, einer Liegewiese und einem wunderschön angelegten Garten haben. Im Obergeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer, eines davon ist ein Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad und Zugang zu einer großen Terrasse. Die Heizung und Kühlung erfolgt über Klimaanlagen. Das Haus ist aus hochwertigen Materialien im modernen Stil gebaut, komplett möbliert und wird als solches verkauft. Aufgrund seiner außergewöhnlichen Lage und Ausstattung ist dieses Luxushaus eine großartige Gelegenheit als Ferienhaus, Tourismus- oder Ganzjahreswohnsitz. Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ISTRIA, BRTONIGLA - Casa di lusso con piscina L'idilliaca Verteneglio si trova nella parte nordoccidentale della penisola istriana. Si trova su una collina alta 141 metri, circondata da vigneti e uliveti. Il comune di Verteneglio, infatti, sorge sulle "quattro terre", il che significa che sul territorio della città sono presenti tutti i tipi di terreno esistenti in Istria, caso unico in Istria. Il comune di Verteneglio si estende su un territorio di 33 km², estendendosi lungo la costa del mare e nell'entroterra, verde, dell'Istria. Bellissimi vigneti e uliveti verdi circondati da sentieri, cantine con vino di alta qualità e prelibatezze tradizionali istriane che seducono il palato, così come parchi naturali e grotte e una flora e una fauna meravigliose, fornendo strade nascoste attraverso prati e boschi che conducono a bellissime spiagge in pochi minuti con un mare cristallino, la fotogenica Verteneglio è una combinazione di edonismo e avventura. Verteneglio e i suoi dintorni sono una miscela armoniosa di mare, vigneti, uliveti, campi, fiumi e boschi con insediamenti pittoreschi e decorati con orgoglio. A pochi minuti di auto da Verteneglio e Cittanova, in una strada tranquilla, si trova questa bellissima casa di lusso con piscina! La casa si estende su due piani, superficie totale 165 m2. Al piano terra troviamo un bellissimo soggiorno con cucina e sala da pranzo, una camera da letto, bagno e ripostiglio. Dal soggiorno si trova una terrazza coperta dalla quale si accede alla cucina estiva con camino, una piscina riscaldata con nuoto controcorrente, una zona prendisole e un bellissimo giardino paesaggistico. Al piano superiore ci sono 3 camere da letto, di cui una padronale con proprio bagno e accesso ad un ampio terrazzo. Il riscaldamento e il raffreddamento sono sui condizionatori d'aria. La casa è costruita con materiali di alta qualità in stile moderno, è completamente arredata e viene venduta come tale. Grazie alla sua posizione eccezionale e ai suoi contenuti, questa casa di lusso è una grande opportunità come casa per le vacanze, turismo o residenza tutto l'anno. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ISTRIA, BRTONIGLA - Luxury house with swimming pool Idyllic Brtonigla is located in the northwestern part of the Istrian peninsula. It is located on a 141 meter high hill, surrounded by vineyards and olive groves. In fact, the municipality of Brtonigla stands on "four lands", which means that all types of soil that exist in Istria are present on the territory of the city, which is a unique case in Istria. The municipality of Brtonigla covers a territory of 33 km², stretching along the sea coast and inland, green, Istria. Beautiful green vineyards and olive groves surrounded by paths, wine cellars with top quality wine and traditional Istrian delicacies that seduce the palate, as well as natural parks and caves and beautiful flora and fauna, providing hidden roads through meadows and forests that lead to beautiful beaches in just a few minutes with a crystal sea, photogenic Brtonigla is a combination of hedonism and adventure. Brtonigla and its surroundings are a harmonious mixture of the sea, vineyards, olive groves, fields, rivers and forests with picturesque and proudly decorated settlements. Just a few minutes' drive from Brtonigle and Novigrad, located in a quiet street, there is this beautiful luxury house with a swimming pool! The house extends over two floors, total area 165 m2. On the ground floor there is a beautiful living room with kitchen and dining room, one bedroom, bathroom and storage room. From the living room there is a covered terrace from which you can access the summer kitchen with a fireplace, a heated pool with counter-current swimming, a sunbathing area and a beautifully landscaped garden. Upstairs there are 3 bedrooms, one of which is a master bedroom with its own bathroom and access to a large terrace. Heating and cooling is on air conditioners. The house is built of high-quality materials in a modern style, it is fully furnished and is being sold as such. Due to its exceptional location and contents, this luxury house is a great opportunity as a holiday home, tourism or year-round residence. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ИСТРИЯ, БРТОНИГЛА - Роскошный дом с бассейном Идиллическая Бртонигла расположена в северо-западной части полуострова Истрия. Он расположен на холме высотой 141 метр, в окружении виноградников и оливковых рощ. Фактически муниципалитет Бртонигла стоит на «четырех землях», а это означает, что на территории города присутствуют все типы почв, существующие в Истрии, что является уникальным случаем для Истрии. Муниципалитет Бртонигла занимает территорию площадью 33 км², простирающуюся вдоль морского побережья и внутренней, зеленой Истрии. Красивые зеленые виноградники и оливковые рощи, окруженные тропинками, винные погреба с вином высшего качества и традиционными истрийскими деликатесами, соблазняющими вкус, а также природные парки и пещеры, прекрасная флора и фауна, обеспечивающие скрытые дороги через луга и леса, ведущие к прекрасным пляжам. Всего за несколько минут с кристально чистым морем фотогеничная Бртонигла представляет собой сочетание гедонизма и приключений. Бртонигла и ее окрестности представляют собой гармоничную смесь моря, виноградников, оливковых рощ, полей, рек и лесов с живописными и гордо украшенными поселениями. Всего в нескольких минутах езды от Бртонигле и Новиграда, на тихой улице, расположен этот красивый роскошный дом с бассейном! Дом занимает два этажа, общая площадь 165 м2. На первом этаже находится красивая гостиная с кухней и столовой, спальня, ванная комната и кладовая. Из гостиной есть крытая терраса, с которой можно попасть на летнюю кухню с камином, бассейн с подогревом и противотоком, зону для загара и красивый ландшафтный сад. На втором этаже расположены 3 спальни, одна из которых — главная спальня с собственной ванной комнатой и выходом на большую террасу. Отопление и охлаждение осуществляется кондиционерами. Дом построен из качественных материалов в современном стиле, полностью меблирован и продается как таковой. Благодаря своему исключительному расположению и содержанию, этот роскошный дом представляет собой прекрасную возможность в качестве дома для отдыха, туризма или круглогодичного проживания. Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja