Općina Kaštelir, prodaje se kuća s bazenom se na zapadnoj obali Istre, udaljena 13 kilometara od mora i Poreča – hrvatske turističke metropole.
Smještena je u urbanom dijelu Kaštelira, okružena obiteljskim kućama i nekretninama za odmor, na svega 250 metara od centra mjesta, trgovina i ostalih potrebnih sadržaja. Kuća je izgrađena 2016. godine, korišteni su kvalitetniji materijali.
Stambeni dio od 180m2 razveden je na dvije etaže i ima potpuno odvojen dnevni dio od spavaćeg.
U prizemlju je smještena kuhinja sa blagovaonom i dnevnim boravkom koje zajedno čine "open space" prostor iz kojeg se izlazi na prostranu natkrivenu terasu. Na katu se nalaze 3 spavaće sobe, od kojih jedna ima izlaz na balkon, te kupaona.
Na uređenoj okućnici se nalazi bazen sa sunčalištem, roštilj i natkriveno mjesto za druženje.
Grijanje i hlađenje je riješeno klima uređajima, a i dimnjak je u funkciji, tako da je kuća pogodna za korištenje tokom cijele godine. Namještaj nije u cijeni, ali moguće je po dogovoru kupiti i kompletno namještenu kuću.
Okućnica je ograđena, jedan dio je zelena površina, a na jednom dijelu je osiguran prostor za parkiranje (2 mjesta).
In der Gemeinde Kaštelir steht ein Haus mit Schwimmbad an der Westküste Istriens zum Verkauf, 13 Kilometer vom Meer und von der kroatischen Touristenmetropole Poreč entfernt.
Das Haus befindet sich im urbanen Teil von Kaštelir, umgeben von Einfamilienhäusern und Ferienimmobilien, nur 250 Meter vom Stadtzentrum, Geschäften und anderen notwendigen Inhalten entfernt. Das Haus wurde im Jahr 2016 gebaut und dabei wurden hochwertigere Materialien verwendet.
Der Wohnbereich von 180 m2 ist in zwei Etagen aufgeteilt. Der Wohnteil ist dabei komplett vom Schlafbereich abgetrennt.
Das Erdgeschoss verfügt über eine Küche mit Essbereich und ein Wohnzimmer, die zusammen einen „open space“-Raum bilden, von dem man auf eine geräumige überdachte Terrasse gelangt. Im Obergeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer, eines davon mit Balkon und ein Badezimmer.
Im eingerichteten Garten befindet sich ein Swimmingpool mit Sonnendeck und ein Grillplatz mit einem überdachten Platz zum Sitzen.
Die Heizung und Kühlung geschieht über Klimaanlagen und der Schornstein ist auch in Betrieb, so dass das Haus das ganze Jahr über genutzt werden kann. Die Möblierung ist nicht im Preis inbegriffen, es besteht jedoch die Möglichkeit, nach Absprache das Haus komplett eingerichtet zu kaufen.
Der Garten ist eingezäunt. Ein Teil des Gartens ist Grünfläche und ein Teil ist mit Parkmöglichkeiten (2 Plätze) versehen.
Kastelir, a house for sale on the west coast of Istria, 13 kilometers from the sea and Porec - the Croatian tourist metropolis.
It is located in the urban part of Kastelir, surrounded by family houses and holiday properties, only 250 meters from the town center, shops and other necessary facilities. The house was built in 2016, higher quality materials were used.
The residential part of 180m2 is divided into two floors and has a completely separate living area from the bedroom.
The ground floor has a kitchen with dining area and living room which together form an open space from which you exit to a spacious covered terrace. Upstairs are 3 bedrooms, one of which has a balcony and a bathroom.
In the fenced yard there is a swimming pool with sun deck, barbecue and a covered place for socializing.
Heating and cooling is solved by air conditioners, and the chimney is in function, so the house is suitable for use throughout the year. The furniture is not included in the price, but it is possible to buy a fully furnished house.
The garden is fenced, one part is a green area, and one part is provided with parking space (2 places).
