ISTRA, BUZET - Kuća u bajkovitom okruženju
Buzet, gradić na baršunastom brežuljku, opasan moćnim kamenim zidinama i začinjen božanstvenom autohtonom istarskom gastronomijom. Nadaleko je poznat kao grad tartufa, čija su lovišta smještena upravo u šumama doline rijeke Mirne.
Jedna od najvrjednijih osobina ovog kraja je sigurno netaknuta priroda. Prekrasni prirodni krajolici koji stapaju primorski i planinski krajobraz sa brojnim brežuljcima i dolinom rijeke Mirne rađaju jedinstvene poglede.
Područje Buzeštine smješteno je u najsjevernijem unutrašnjem dijelu Istre, na prostoru između tri velika gradska središta: Rijeke, Trsta i Pule. Područje je vrlo raznoliko, od 10 m do preko 1000 m nadmorske visine. Buzet, zajedno s okolicom, poznatom kao Buzeština obuhvaća 165 km2.
Nedaleko grada Buzeta i Huma, najmanjeg grada na svijetu i tirkiznog sela Kotli, čarobnog mjesta s nevjerojatnim prizorima i netaknutom prirodom, prodaje se kuća u bajkovitom okruženju.
Kuća se nalazi na osami, okružena prirodom.
Sastoji se od prizemlja i kata. U prizemlju se nalazi kuhinja, blagovaona i dnevni boravak u otvorenom konceptu, spavaća soba s vlastitom kupaonicom i kupaonica. Na katu se nalaze tri spavaće sobe i dvije kupaonice. Ispred kuće se nalazi ljetna kuhinja površine 25 m² sa toaletom i ostavom i bazen.
Ova nekretnina na slikovitoj lokaciji s pogledom na povijesno selo idealna je prilika za obiteljski život, odmor i opuštanje ili kao investicija za iznajmljivanje u turističke svrhe.
*Navedena cijena odnosi se na stanje vidljivo na fotografijama te se kao takva i prodaje.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIEN, BUZET – Ein Haus in einer märchenhaften Umgebung
Buzet, eine kleine Stadt auf einem samtigen Hügel, umgeben von mächtigen Steinmauern und gewürzt mit göttlicher autochthoner istrischer Gastronomie. Sie ist weithin als Stadt der Trüffel bekannt, deren Jagdreviere direkt in den Wäldern des Tals des Flusses Mirna liegen.
Eines der wertvollsten Merkmale dieser Region ist sicherlich ihre unberührte Natur. Wunderschöne Naturlandschaften, die Küsten- und Berglandschaft mit zahlreichen Hügeln und dem Tal des Flusses Mirna verschmelzen, bieten einzigartige Ausblicke.
Das Gebiet von Buzeština liegt im nördlichsten Teil Istriens im Landesinneren, im Gebiet zwischen drei großen Stadtzentren: Rijeka, Triest und Pula. Das Gebiet ist sehr vielfältig, von 10 m bis über 1000 m Seehöhe. Buzet umfasst zusammen mit der Umgebung, bekannt als Buzeština, eine Fläche von 165 km2.
Nicht weit von den Städten Buzet und Hum, der kleinsten Stadt der Welt, und dem türkisfarbenen Dorf Kotli, einem magischen Ort mit unglaublichen Szenen und unberührter Natur, steht ein Haus in einer märchenhaften Umgebung zum Verkauf.
Das Haus liegt abgelegen, umgeben von Natur.
Es besteht aus Erdgeschoss und Obergeschoss. Im Erdgeschoss gibt es eine offene Küche, ein Esszimmer und ein Wohnzimmer, ein Schlafzimmer mit eigenem Bad und ein Badezimmer. Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer und zwei Badezimmer. Vor dem Haus gibt es eine Sommerküche von 25 m² mit Toilette und Abstellraum sowie einen Swimmingpool.
Dieses Anwesen in malerischer Lage mit Blick auf das historische Dorf ist eine ideale Gelegenheit für Familienleben, Ruhe und Entspannung oder als Investition zur Vermietung für touristische Zwecke.
*Der angegebene Preis bezieht sich auf den auf den Fotos sichtbaren Zustand und wird als solcher verkauft.
Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, BUZET - A house in a fairytale setting
Buzet, a small town on a velvety hill, surrounded by mighty stone walls and seasoned with divine autochthonous Istrian gastronomy. It is widely known as the city of truffles, whose hunting grounds are located right in the forests of the Mirna River valley.
One of the most valuable features of this region is certainly its untouched nature. Beautiful natural landscapes that merge coastal and mountain landscape with numerous hills and the valley of the Mirna river give birth to unique views.
The area of Buzeština is located in the northernmost inland part of Istria, in the area between three large city centers: Rijeka, Trieste and Pula. The area is very diverse, from 10 m to over 1000 m above sea level. Buzet, together with the surrounding area, known as Buzeština, covers 165 km2.
Not far from the towns of Buzet and Hum, the smallest town in the world, and the turquoise village of Kotli, a magical place with incredible scenes and untouched nature, a house is for sale in a fairytale setting.
The house is secluded, surrounded by nature.
It consists of ground and first floor. On the ground floor there is a kitchen, dining room and living room in an open concept, a bedroom with its own bathroom and a bathroom. Upstairs there are three bedrooms and two bathrooms. In front of the house there is a summer kitchen of 25 m² with a toilet and storage room and a swimming pool.
This property in a picturesque location overlooking the historic village is an ideal opportunity for family life, rest and relaxation or as an investment for rental for tourist purposes.
*The stated price refers to the condition visible in the photos and is sold as such.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
