ZADAR, TURANJ - Apartma prva vrsta do morja
Apartma se nahaja v prvem nadstropju hiše, ki je prva vrsta do morja. Stanovanje ima površino 43,87 m2 in je sestavljeno iz dnevne sobe in kuhinje, dveh spalnic, kopalnice in prostorne terase velikosti skoraj 12 m2. Stanovanju pripada eno parkirno mesto na dvorišču. Stanovanje je popolnoma novo, prodaja se neopremljeno in takoj vseljivo. Objekt je bil v letu 2022 temeljito prenovljen, kar je zajemalo fasado, nove inštalacije, ograje, PVC s troslojnim steklom in komarniki ter nameščeno klimo v dnevni sobi). Objekt je bil zgrajen leta 2004 in se nahaja v mirnem delu Turnja, le 25 m od plaže. Turanj je turistično mesto v Pašmskem kanalu, ki se razprostira na štirih kilometrih obale, pred njim pa se razprostirajo otočki Babac in Komornik ter znameniti srčasti otok Galešnjak. Turanj je s promenado povezan s Svetim Filipom i Jakovom, od Zadra je oddaljen 24 km, od Biograda pa le 7 km.
Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZADAR, TURANJ - Apartman prvi red do mora
Apartman se nalazi na prvom katu kuće koja je prvi red do mora. Apartman je površine 43,87 m2, a sastoji se od dnevnog boravka i kuhinje, dvije spavaće sobe, kupaonice te prostrane terase od skoro 12 m2. Apartmanu pripada jedno parkirno mjesto u dvorištu. Apartman je kompletno nov, prodaje se nenamješten te je odmah useljiv.
Zgrada je temeljito renovirana 2022.godine, a to je uključivalo fasadu, nove instalacije, ograde, PVC s troslojnim staklima i komarnicima, te postavljenim klima uređajem u dnevnom boravku). Zgrada je izgrađena 2004.godine te se nalazi u mirnom dijelu Turnja, na samo 25 m od plaže.
Turanj je turističko mjesto u Pašmaskom kanalu koje se prostire na četiri kilometra obale, a ispred njega protežu se otočići Babac i Komornik, te poznati srcoliki ototk Galešnjak. Turanj je sa šetnicom spojen sa Svetim Filipom i Jakovom, a udaljen je od Zadra 24 km, a od Biograda samo 7 km.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZADAR, TURANJ - Wohnung erste Reihe zum Meer
Die Wohnung befindet sich im ersten Stock des Hauses, die die erste Reihe zum Meer ist. Die Wohnung hat eine Fläche von 43,87 m2 und besteht aus einem Wohnzimmer und einer Küche, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer geräumigen Terrasse von fast 12 m2. Die Wohnung verfügt über einen Parkplatz im Hof. Die Wohnung ist komplett neu, wird unmöbliert verkauft und ist sofort bezugsfertig. Das Gebäude wurde 2022 grundlegend renoviert, was die Fassade, neue Installationen, Zäune, PVC mit dreischichtigem Glas und Moskitonetzen sowie die Installation einer Klimaanlage im Wohnzimmer umfasste). Das Gebäude wurde 2004 erbaut und liegt in einem ruhigen Teil von Turnje, nur 25 m vom Strand entfernt. Turanj ist ein touristischer Ort im Pašma-Kanal, der sich über vier Kilometer Küste erstreckt, und davor erstrecken sich die Inselchen Babac und Komornik sowie die berühmte herzförmige Insel Galešnjak. Turanj ist mit Sveti Filip i Jakov durch eine Promenade verbunden und ist 24 km von Zadar und nur 7 km von Biograd entfernt.
Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZADAR, TURANJ - Appartamento prima fila al mare
L'appartamento si trova al primo piano della casa che è la prima fila al mare. L'appartamento ha una superficie di 43,87 m2 ed è composto da soggiorno e cucina, due camere da letto, un bagno e un ampio terrazzo di quasi 12 m2. L'appartamento dispone di un posto auto nel cortile. L'appartamento è completamente nuovo, venduto non arredato e pronto da abitare immediatamente. L'edificio è stato completamente ristrutturato nel 2022, che comprendeva la facciata, nuovi impianti, recinzioni, PVC con vetro a tre strati e zanzariere e aria condizionata installata nel soggiorno). L'edificio è stato costruito nel 2004 e si trova in una zona tranquilla di Turnje, a soli 25 m dalla spiaggia. Turanj è una località turistica nel canale di Pasma, che si estende per quattro chilometri di costa, e di fronte ad esso si estendono gli isolotti di Babac e Komornik, e la famosa isola a forma di cuore di Galešnjak. Turanj è collegata a Sveti Filip i Jakov con una passeggiata, e dista 24 km da Zara e solo 7 km da Biograd.
Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Vendita: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZADAR, TURANJ - Apartment first row to the sea
The apartment is located on the first floor of the house which is the first row to the sea. The apartment has an area of 43.87 m2 and consists of a living room and kitchen, two bedrooms, a bathroom and a spacious terrace of almost 12 m2. The apartment has one parking space in the yard. The apartment is completely new, sold unfurnished and ready to move in immediately. The building was thoroughly renovated in 2022, which included the facade, new installations, fences, PVC with three-layer glass and mosquito nets, and installed air conditioning in the living room). The building was built in 2004 and is located in a quiet part of Turnje, only 25 m from the beach. Turanj is a tourist place in the Pašma channel, which stretches over four kilometers of coast, and in front of it stretch the islets of Babac and Komornik, and the famous heart-shaped island of Galešnjak. Turanj is connected to Sveti Filip i Jakov with a promenade, and it is 24 km from Zadar, and only 7 km from Biograd.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ЗАДАР, ТУРАНЬ - Квартира в первом ряду от моря
Квартира расположена на первом этаже дома, который находится в первом ряду от моря. Квартира имеет площадь 43,87 м2 и состоит из гостиной и кухни, двух спален, ванной комнаты и просторной террасы почти 12 м2. К квартире принадлежит одно парковочное место во дворе. Квартира совершенно новая, продается без мебели и готова к немедленному заселению. Здание было капитально отремонтировано в 2022 году, в том числе фасад, новые инсталляции, заборы из ПВХ с трехслойным стеклом и москитными сетками, а также установлен кондиционер в гостиной). Здание было построено в 2004 году и находится в тихой части Турнье, всего в 25 м от пляжа. Турань является туристическим местом в Пашмском канале, который простирается на четыре километра побережья, а перед ним простираются островки Бабац и Коморник, а также знаменитый остров Галешняк в форме сердца. Турань соединен набережной со Святым Филипом и Яковом и находится в 24 км от Задара и всего в 7 км от Биограда.
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
