VODICE, SRIMA - 3 sobno stanovanje 81 m2
Na mirni lokaciji v slepi ulici vam ponujamo trisobno stanovanje. Stanovanje se nahaja v kleti stanovanjske stavbe, je poleti zelo prijetno, ima neto površino 81 m2. Sestoji iz predprostora, kopalnice, treh spalnic, ena z ločeno kopalnico, kuhinje z jedilnico in dnevno sobo ter shrambe. Ogrevanje in hlajenje je preko inverterske klime, od plaže je oddaljena cca 400 m, od centra Vodic pa cca 1700 m. Stanovanje je v celoti opremljeno in se tako tudi prodaja. Idealna priložnost za turistični najem ali družinsko življenje.
Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
VODICE, SRIMA - 3s+db 81m2
U ponudi imamo trosoban stan na mirnoj lokaciji u slijepoj ulici. Stan se nalazi u suterenu stambene zgrade, ljeti je je jako ugodan, ima neto površinu od 81 m2. Sastoji se od ulaznog hodnika, kupaonice, tri spavaće sobe, jedna sa zasebnom kupaonicom, kuhinje s blagovaonicom i dnevnim boravkom te ostave. Grijanje i hlađenje je putem inverter klima uređaja, udaljen je oko 400 m od plaže i oko 1700 m od centra Vodica.
Apartman je potpuno namješten i kao takav se prodaje.
Idealna prilika za turistički najam ili obiteljski život.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
VODICE, SRIMA - 3-Zimmer-Wohnung 81 m2
Wir bieten eine 3-Zimmer-Wohnung in ruhiger Lage in einer Sackgasse. Die Wohnung befindet sich im Souterrain eines Wohnhauses, sie ist im Sommer sehr angenehm, sie hat eine Nettofläche von 81 m2. Es besteht aus einer Eingangshalle, einem Badezimmer, drei Schlafzimmern, eines davon mit separatem Badezimmer, einer Küche mit einem Esszimmer und einem Wohnzimmer sowie einem Abstellraum. Heizung und Kühlung erfolgt über Inverter-Klimaanlage, es ist ca. 400 m vom Strand und ca. 1700 m vom Zentrum von Vodice entfernt. Die Wohnung ist komplett möbliert und wird auch so verkauft. Eine ideale Gelegenheit für eine touristische Vermietung oder ein Familienleben.
Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet
VODICE, SRIMA - Appartamento con 3 camere da letto 81 m2
Offriamo un appartamento con tre camere da letto in una posizione tranquilla in una strada senza uscita. L'appartamento si trova al piano interrato di un edificio residenziale, è molto gradevole nel periodo estivo, ha una superficie netta di 81 mq. E' composto da ingresso, bagno, tre camere da letto di cui una con bagno separato, cucina con sala da pranzo e soggiorno, ripostiglio. Il riscaldamento e il raffreddamento avviene tramite aria condizionata inverter, dista circa 400 m dalla spiaggia e circa 1700 m dal centro di Vodice. L'appartamento è completamente arredato e viene venduto come tale. Un'opportunità ideale per un affitto turistico o una vita familiare.
Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con le condizioni commerciali generali www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
VODICE, SRIMA - 3 bedroom apartment 81 m2
We offer a three-bedroom apartment in a quiet location in a dead-end street. The apartment is located in the basement of a residential building, it is very pleasant in the summer, it has a net area of 81 m2. It consists of an entrance hall, a bathroom, three bedrooms, one with a separate bathroom, a kitchen with a dining room and a living room, and a storage room. Heating and cooling is via inverter air conditioning, it is about 400 m from the beach and about 1700 m from the center of Vodice. The apartment is fully furnished and is being sold as such. An ideal opportunity for a tourist rental or family life.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ВОДИЦЕ, ШРИМА - 3-х комнатная квартира 81 м2
Предлагаем 4-х комнатную квартиру в тихом месте на тупиковой улице. Квартира расположена в подвале жилого дома, летом очень приятно, чистая площадь 81 м2. Он состоит из прихожей, ванной комнаты, трех спален, одна с отдельной ванной комнатой, кухни со столовой и гостиной, а также кладовой. Отопление и охлаждение через инверторный кондиционер, примерно в 400 м от пляжа и примерно в 1700 м от центра Водице. Квартира полностью меблирована и продается как таковая. Идеальная возможность для туристической аренды или семейной жизни.
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
