ISTRA, PULA - Vila z bazenom nedaleč od mestnih plaž!
Pulj je največje mesto Istrske županije, ki se nahaja na jugozahodnem delu impresivne pokrajine istrskega polotoka, zaznamujejo pa ga zanimiva kulturno-zgodovinska dediščina, čudovita narava in dolge plaže, ki jemljejo dih. Mesto se je razvilo delno pod in delno na sedmih gričih. Prevladuje zmerno toplo podnebje z milimi zimami in toplimi poletji, zato je idealen kraj za potencialne lastnike nepremičnin, ki bodo v njih lahko uživali vse leto. Ta izjemna hiša se nahaja v slepi ulici v mirnem turističnem naselju v mestu Pula. Od morja je oddaljena 900m. Prva glavna plaža Verudela, odlična le 3 minute vožnje. Kavarna 20 metrov in trgovina 100 m od hiše. Hiša je izjemno udobno in stilsko urejena ter prilagojena sodobnemu življenjskemu slogu. Na travniku so postavljeni nogometni goli, trampolin, gugalnica in kamin. V pritličju stavbe je prostoren dnevni prostor s kuhinjo in moderno jedilnico z izhodom na veliko teraso 100 m² z vrtno garnituro in paviljonom. V pritličju je tudi wellness s pogledom na bazen, terase in zelenico skozi velike steklene stene. Bazen je velik 48 m2, od tega je otroški del globok 0,5 m in del za odrasle 1,5 m2 ter ima hidromasažo. Prostor za dejavnosti se razprostira skozi celotno klet hiše, doživetje pa dopolnjujeta še dodatna kuhinja in kamin. V kletni etaži je tudi garaža z 2 parkirnima mestoma in 5 kolesi za vožnjo po mestu, v celoti ograjena parcela pa nudi še 4 parkirna mesta. V prvem nadstropju hiše je delovna soba, štiri spalnice, vsaka s svojo kopalnico in izhodom na teraso ter ena soba v mansardi. Hiša je klimatizirana, vse sobe imajo centralno ogrevanje. Etaže so poleg notranjega stopnišča med seboj povezane z dvigalom. Velike pokrite terase so še ena značilnost te stavbe. Hiša se nahaja v bližini marine, pa tudi vseh drugih zanimivih objektov, kot tudi centra starodavnega Pulja, ki je bogat s kulturnimi in zgodovinskimi znamenitostmi.
Spoštovane stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRA, PULA - Vila s bazenom nedaleko od gradskih plaža!
Pula je najveći grad Istarske županije smješten na jugozapadnom području impresivnog pejzaža Istarskog poluotoka te ga odlikuje zanimljiva kulturno-povijesna baština, prekrasna priroda i duge plaže koje oduzimaju dah. Grad se razvio dijelom ispod, a dijelom na sedam brežuljaka. Prevladava umjereno topla klima blagih zima i toplih ljeta stoga je idealno mjesto za potencijalne vlasnike nekretnina koji će u njima moći uživati tijekom cijele godine.
Ova iznimna kuća smjestila se u slijepoj ulici mirnog turističkog naselja grada Pule. Udaljena je 900m od mora. Prva glavna plaža Verudela, izvrsna samo 3 minute vožnje. Kafić 20 metara i trgovina 100m od kuće. Kuća je izuzetno komforna i stilski uređena te prilagođena modernom načinu života.
Na travnjaku se nalaze nogometni golovi, trampolin, ljuljačka i kamin. U prizemlju objekta smješten je prostrani dnevni dio sa kuhinjom i blagovaonicom modernih linija izlazom na veliku terasu 100 m² na kojoj se nalazi vrtni namještaj i pavilion. Također se u prizemlju nalazi i wellness zona iz kojeg se preko velikih staklenih stijena pruža pogled na bazen, terase i zelenilo. Bazen je veličine 48 m kvadratnih od toga dio je za djecu dubine 0.5 m i za odrasle dubine 1.5 m kvadratnih te posjeduje hidromasažu.
Activity prostor proteže se kompletnim suterenom kuće, a tu je još i dodatna kuhinja te kamin koji upotpunjuje doživljaj. U suterenu je smještena još i garaža sa 2 parking mjesta i 5 bicikli za vožnju gradom, dok u cijelosti ograđena parcela nudi i daljnja 4 parking mjesta. Na katu kuće nalazi se radna soba, četiri spavaće sobe svaka sa svojom kupaonicom te izlazom na terasu i jedna soba u mansardi. Kuća je klimatizirana, a sve prostorije raspolažu sa centralnim grijanjem. Osim unutrašnjeg stubišta, etaže su međusobno povezane liftom. Velike natkrivene terase daljnja su posebitost ovog objekta.
Kuća se nalazi blizu marine, ali i svih drugih zanimljivih sadržaja kao i centra drevne Pule koji obiluje kulturno povijesnim znamenitostima.
Za sve dodatne informacije nazovite: 095-391-9185 Aldin Begić
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
Dieses außergewöhnliche Haus befindet sich in einer Sackgasse eines ruhigen Ferienortes in der Stadt Pula. Es ist 900 m vom Meer entfernt. Der erste Hauptstrand vom Hotelresort Verudela, ist nur 3 Autominuten, ein Cafe 20 Meter und ein Shop 100 m vom Haus entfernt. Das Haus ist sehr komfortabel und stilvoll eingerichtet und an die moderne Lebensweise angepasst.
Auf dem Rasen gibt es Fußballtore, ein Trampolin, eine Schaukel und einen Kamin. Im Erdgeschoss befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer in modernen Linien mit Zugang zu einer großen Terrasse von 100 m2, auf der sich Gartenmöbel und ein Pavillon befinden. Es gibt auch einen Wellnessbereich im Erdgeschoss mit Blick durch große Glaswände auf den Pool, die Terrassen und das Grün. Der Pool mit Hydromassage ist 48 m2 groß. Ein Teil ist für Kinder 0,5 m tief und der andere für Erwachsene 1,5 m tief.
Die Freizeiträumlichkeiten erstrecken sich über den gesamten Keller des Hauses, und es gibt auch eine zusätzliche Küche und einen Kamin, die das Erlebnis vervollständigen. Im Untergeschoss befindet sich auch eine Garage mit 2 Parkplätzen und 5 Fahrrädern zum Fahren in der Stadt, während das vollständig eingezäunte Grundstück weitere 4 Parkplätze bietet. Im oberen Geschoss befindet sich ein Arbeitszimmer, vier Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad und Ausgang zur Terrasse sowie ein Raum auf dem Dachboden. Das Haus ist klimatisiert und alle Zimmer haben Zentralheizung. Neben der Innentreppe sind die Etagen durch einen Aufzug miteinander verbunden. Große überdachte Terrassen sind eine weitere Besonderheit dieses Gebäudes.
Das Haus befindet sich in der Nähe des Yachthafens, aber auch aller anderen interessanten Einrichtungen und des Zentrums der Altstadt von Pula, das reich an kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten ist.
Questa casa eccezionale si trova in un vicolo cieco di una tranquilla località turistica nella città di Pula. Dista 900 m dal mare. La prima spiaggia principale di Verudela, eccellente a soli 3 minuti di auto. Bar a 20 metri e negozio a 100 m dalla casa. La casa è estremamente confortevole e arredata con stile e adattata allo stile di vita moderno. Ci sono porte da calcio, un trampolino, un'altalena e un caminetto sul prato. Al piano terra si trova un ampio soggiorno con cucina e sala da pranzo dalle linee moderne con accesso ad un ampio terrazzo di 100 mq dove si trovano mobili da giardino e un padiglione. C'è anche un'area benessere al piano terra, che si affaccia sulla piscina, sulle terrazze e sul verde attraverso grandi pareti di vetro. La piscina è di 48 mq, di cui la parte per i bambini è profonda 0,5 m e per gli adulti la profondità è di 1,5 mq e dispone di idromassaggio. Lo spazio delle attività si estende all'intero seminterrato della casa, e c'è anche un'ulteriore cucina e un caminetto che completa l'esperienza. Al piano seminterrato si trova anche un garage con 2 posti auto e 5 biciclette per girare in città, mentre il terreno completamente recintato offre ulteriori 4 posti auto. Al piano superiore c'è uno studio, quattro camere da letto, ognuna con il proprio bagno e uscita sul terrazzo ed una stanza in soffitta. La casa è dotata di aria condizionata e tutte le stanze hanno il riscaldamento centralizzato. Oltre alla scala interna, i piani sono collegati tra loro da un ascensore. Le ampie terrazze coperte sono un'ulteriore particolarità di questo edificio. La casa si trova vicino al porto turistico, ma anche a tutte le altre strutture interessanti e al centro dell'antica Pula, ricca di attrazioni culturali e storiche.
This exceptional house is located in a cul-de-sac of a quiet tourist resort in the city of Pula. It is 900 m away from the sea. The first main beach of Verudela, excellent only 3 minutes drive. Cafe 20 meters and shop 100 m from the house. The house is extremely comfortable and stylishly decorated and adapted to the modern way of life. There are football goals, a trampoline, a swing and a fireplace on the lawn. On the ground floor there is a spacious living room with kitchen and dining room of modern lines with access to a large terrace of 100 m2 where there is garden furniture and a pavilion. There is also a wellness area on the ground floor, which overlooks the pool, terraces and greenery over large glass walls. The pool is 48 square meters, of which the part for children is 0.5 m deep and for adults the depth is 1.5 square meters and has a hydromassage. The activity space extends to the entire basement of the house, and there is also an additional kitchen and a fireplace that completes the experience. In the basement there is also a garage with 2 parking spaces and 5 bicycles for riding around the city, while the fully fenced plot offers a further 4 parking spaces. Upstairs there is a study, four bedrooms, each with its own bathroom and exit to the terrace and one room in the attic. The house is air conditioned and all rooms have central heating. In addition to the internal staircase, the floors are interconnected by an elevator. Large covered terraces are a further special feature of this building. The house is located near the marina, but also all other interesting facilities and the center of ancient Pula, which abounds in cultural and historical sights.
ИСТРИЯ, ПУЛА - Вилла с бассейном недалеко от городских пляжей!
Пула — крупнейший город округа Истрия, расположенный в юго-западной части впечатляющего пейзажа полуострова Истрия, характеризуется интересным культурным и историческим наследием, красивой природой и длинными пляжами, от которых захватывает дух. Город развивался частично под, а частично на семи холмах. Преобладает умеренно теплый климат с мягкой зимой и теплым летом, поэтому это идеальное место для потенциальных владельцев недвижимости, которые смогут наслаждаться ею круглый год. Этот исключительный дом расположен в тупике тихого туристического курорта в городе Пула. Он находится в 900 м от моря. Первый главный пляж Верудела, отличный, всего в 3 минутах езды. Кафе в 20 метрах и магазин в 100м от дома. Дом чрезвычайно удобен и стильно оформлен и адаптирован к современному образу жизни. На лужайке есть футбольные ворота, батут, качели и камин. На первом этаже здания находится просторная гостиная с кухней и современная столовая с выходом на большую террасу площадью 100 м² с садовой мебелью и беседкой. На первом этаже также есть оздоровительный центр с видом на бассейн, террасы и зелень через большие стеклянные стены. Бассейн площадью 48 квадратных метров, из которых детская часть имеет глубину 0,5 м, а взрослая часть – 1,5 м², с гидромассажем. Зона деятельности простирается через весь подвал дома, а также есть дополнительная кухня и камин, которые дополняют впечатление. На цокольном этаже также есть гараж с 2 парковочными местами и 5 велосипедами для катания по городу, а полностью огороженный участок предлагает еще 4 парковочных места. На первом этаже дома находится кабинет, четыре спальни, каждая со своим санузлом и выходом на террасу, и одна комната на чердаке. Дом оборудован кондиционерами, во всех комнатах центральное отопление. Помимо внутренней лестницы, этажи соединены между собой лифтом. Еще одной особенностью этого здания являются большие крытые террасы. Дом расположен недалеко от пристани, а также всех других интересных объектов, а также центра древней Пулы, который богат культурными и историческими достопримечательностями.
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
