Novi Vinodolski, prodajemo lijepu, staru, kamenu kuću, obnovljenu i namještenu vrlo ugodnu za boravak i iznajmljjivanje. Kuća ima suteren, prizemlje i kat. U suterenu je konoba od 40m2, može se napraviti vinoteka, konoba za druženje sa biljarom, ili prostor za opuštanje sa saunom...... U prizemlju se nalazi studio apartman i jedan 1s+db apartman. Na katu se nalazi 2-sobni apartman i još jedan studio apartman. U potkrovlju se nalazi 1 soba sa balkonom. Na okućnici je ljetna kuhinja sa kaminom. Klimatizirano, namješteno... Udaljena svega 200m od predivnih plaža, marine, starog grada i centra mjesta.
..
Novi Vinodolski, wir verkaufen ein schönes, altes Steinhaus, renoviert und eingerichtet. Das Haus verfügt über einen Keller, einen Erdgeschoss und einen ersten Stock. Es gibt eine 40 m2 Taverne im Keller, Sie können einen Weinberg oder eine Taverne zum Geselligen herstellen ... im Erdgeschoss befindet sich eine Studio -Wohnung und eine 1s+dB -Wohnung. Im Obergeschoss befindet sich eine 2-Zimmer-Wohnung und eine weitere Studio-Wohnung. Es gibt 1 Zimmer mit einem Balkon auf dem Dachboden. Im Garten befindet sich eine Sommerküche mit Kamin. Das Haus ist komplett eingerichtet. Nur 200 m von wunderschönen Stränden, Yachthafen, Altstadt und Zentrum der Stadt entfernt.
Novi Vinodolski, vendiamo una bella, vecchia casa di pietra, rinnovata e arredata. La casa ha un seminterrato, un piano terra e un primo piano. C'è una taverna da 40m2 nel seminterrato, puoi fare una vigna o una taverna per la socializzazione ... Al piano terra c'è un monolocale e un appartamento 1s+db. Al piano superiore c'è un appartamento di 2 camere e un altro monolocale. C'è 1 camera con balcone in soffitta. In giardino c'è una cucina estiva con un camino. La casa è completamente arredata. A soli 200 metri da bellissime spiagge, marina, città vecchia e centro della città.
Novi Vinodolski, we sell a beautiful, old, stone house, renovated and furnished. The house has a basement, ground floor and first floor. There is a 40m2 tavern in the basement, you can make a vineyard or a tavern for socializing ... On the ground floor there is a studio apartment and one 1s+dB apartment. Upstairs there is a 2-room apartment and another studio apartment. There is 1 room with a balcony in the attic. On the garden is a summer kitchen with a fireplace. The house is completely furnished. Only 200m away from beautiful beaches, marina, old town and center of town.
