Prodamo samostojno hišo 370 m2, ki se nahaja na parceli 800 m2.
Hiša se nahaja v mirni ulici, v majhnem mestu nedaleč od Crikvenice, in v bližini številnih objektov, kot so trgovina, šola, vrtec, Plemensko jezero in urejene sprehajalne poti.
Sama hiša je sestavljena iz dveh zgradb. Ena hiša je v celoti dokončana, opremljena in namenjena turizmu, drugo hišo pa je treba še delno dokončati, tj. zaključna dela.
Hiša obsega dve dnevni sobi, sedem spalnic, sedem kopalnic, dve kuhinji, pomožne sobe in tri terase.
Nepremičnina je primerna za celoletno bivanje, lahko pa se uporablja tudi za turistični najem. Zaradi svoje lokacije, ki je v zaledju Crikvenice, je ta hiša priložnost, da preživite počitnice v miru in tišini, prav tako pa lahko v le nekaj minutah vožnje pridete do morja.
Prodajemo samostojeću kuću površine 370 m2, smještenu na parceli od 800 m2.
Kuća se nalazi u mirnoj ulici, u manjem mjestu nedaleko Crikvenice, a u blizini brojnih sadržaja kao što su trgovina, škola, dječji vrtić, Tribaljsko jezero i uređene šetnice.
Samu kuću čine dva objekta. Jedna kuća je potpuno dovršena, opremljena te je u funkciji turizma, dok je drugu kuću potrebno djelomično dovršiti, tj.napraviti završne radove.
Kuća se sastoji od dva dnevna boravka, sedam spavaćih soba, sedam kupaonica, dvije kuhinje, pomoćnih prostorija i tri terase.
Nekretninu je moguće koristi za cjelogodišnje stanovanje, ali ju je isto tako moguće koristiti i za turistički najam. Zbog njene lokacije, koja je u zaleđu Crikvenice, ova je kuća prilika za provesti odmor u miru i tišinu, a isto tako, za samo nekoliko minuta vožnje doći do mora.
Wir verkaufen ein Einfamilienhaus von 370 m2, gelegen auf einem Grundstück von 800 m2.
Das Haus liegt in einer ruhigen Straße in einer kleinen Stadt unweit von Crikvenica und in der Nähe zahlreicher Einrichtungen wie einem Geschäft, einer Schule, einem Kindergarten, dem Stammessee und angelegten Gehwegen.
Das Haus selbst besteht aus zwei Gebäuden. Ein Haus ist komplett fertiggestellt, ausgestattet und wird für den Tourismus genutzt, während das andere Haus teilweise fertiggestellt werden muss, d. h. Abschlussarbeiten.
Das Haus besteht aus zwei Wohnzimmern, sieben Schlafzimmern, sieben Badezimmern, zwei Küchen, Nebenräumen und drei Terrassen.
Die Immobilie kann das ganze Jahr über zum Wohnen genutzt werden, kann aber auch zur touristischen Vermietung genutzt werden. Aufgrund seiner Lage im Hinterland von Crikvenica bietet dieses Haus die Möglichkeit, einen Urlaub in Ruhe zu verbringen und in nur wenigen Autominuten das Meer zu erreichen.
Vendiamo una casa indipendente di 370 m2, situata su un terreno di 800 m2.
La casa si trova in una strada tranquilla, in un piccolo paese non lontano da Crikvenica, e vicino a numerosi servizi come un negozio, una scuola, un asilo, un lago tribale e passerelle paesaggistiche.
La casa stessa è composta da due edifici. Una casa è completamente finita, attrezzata e adibita al turismo, mentre l'altra casa necessita di essere parzialmente completata, cioè lavori di finitura.
La casa è composta da due soggiorni, sette camere da letto, sette bagni, due cucine, locali ausiliari e tre terrazzi.
La proprietà può essere utilizzata per vivere tutto l'anno, ma può anche essere utilizzata per l'affitto turistico. Grazie alla sua posizione, che si trova nell'entroterra di Crikvenica, questa casa è un'opportunità per trascorrere una vacanza in pace e tranquillità, e inoltre, in pochi minuti di auto, è possibile raggiungere il mare.
We are selling a detached house of 370 m2, located on a plot of 800 m2.
The house is located in a quiet street, in a small town not far from Crikvenica, and near numerous facilities such as a shop, school, kindergarten, Tribal Lake and landscaped walkways.
The house itself consists of two buildings. One house is completely finished, equipped and used for tourism, while the other house needs to be partially completed, i.e. finishing works.
The house consists of two living rooms, seven bedrooms, seven bathrooms, two kitchens, auxiliary rooms and three terraces.
The property can be used for year-round living, but it can also be used for tourist rental. Due to its location, which is in the hinterland of Crikvenica, this house is an opportunity to spend a vacation in peace and quiet, and also, in just a few minutes' drive, you can reach the sea.
