Istra, Rovinj,
v prelepem Rovinju v mirnem delu mesta, kjer se nahajajo družinske hiše nedaleč od morja, prodamo to odlično stanovanje. V samo nekaj minutah lahko pridete do središča Rovinja, ki s svojo arhitekturo, ozkimi ulicami, romantičnimi sprehajališči in skritimi galerijami privablja turiste z vsega sveta.
To stanovanje se nahaja v pritličju stanovanjske stavbe s skupno površino okoli 110m2 in je sestavljeno iz odprtega prostora z dnevno sobo, kuhinjo in jedilnico. Ena prostorna spalnica in kopalnica ter manjša shramba. Prednost tega stanovanja je, da je večja soba v kleti zasnovana kot konoba z dodatno kuhinjo, velikim kaminom in še eno kopalnico in je idealna za različna druženja s prijatelji in družino. V sklopu skupnega vrta je del, ki se lahko uporablja z ložo in dodatno teraso.
To stanovanje je odlična priložnost za nekoga, ki se želi ukvarjati s turističnim najemom, saj to stanovanje glede na lokacijo obljublja povračilo naložbe ali pa je lahko odličen družinski dom.
Istria, Rovinj,
in beautiful Rovinj in a quiet part of town where family houses are located not far from the sea, we are selling this excellent apartment. In just a few minutes you can reach the center of Rovinj, which attracts tourists from all over the world with its architecture, narrow streets, romantic promenades and hidden galleries.
This apartment is located on the ground floor of a residential building with a total area of about 110m2 and consists of open space with living room, kitchen and dining room. One spacious bedroom and bathroom and a smaller pantry. The advantage of this apartment is that a larger room in the basement is designed as a tavern with an additional kitchen, large fireplace and another bathroom and is ideal for various gatherings with friends and family. As part of the common garden, there is a part that can be used with a loggia as well as an additional terrace.
This apartment is a great opportunity for someone who wants to engage in tourist rental because this apartment, given the location, promises a return on investment or can be a great family home.
Istra, Rovinj,
u prekrasnom Rovinju u mirnom djelu grada gdje su smještene obiteljske kuće nedaleko od mora prodajemo ovaj odličan stan. Za samo par minuta se dolazi do centra Rovinja koji svojom arhitekturom, uskim uličicama, romantičnim šetnicama i skrovitim galerijama mami turiste iz cijelog svijeta.
Ovaj stan nalazi se u prizemlju stambene zgrade ukupne površine oko 110m2 te se se sastoji od open space prostora u kojem se nalaze dnevni boravak, kuhinja i blagovaonica. Jedna prostrana spavaća soba i kupaonica te manja ostava. Prednost ovog stana jest i to što je jedna veća prostorija u podrumu osmišljena kao konoba sa dodatnom kuhinjom, velikim kaminom i još jednom kupaonicom te je idealna za razna druženja sa prijateljima i obitelji. U sklopu zajedničke okućnice postoji dio kojeg je moguće uz loggiu koristiti kao i dodatnu terasu.
Ovaj stan je odlična prilika za nekoga tko se želi baviti turističkim najmom jer ovaj stan s obzirom na lokaciju obećava povrat investicije ili može biti odličan obiteljski dom.
Istria, Rovigno,
nella bellissima Rovigno in una zona tranquilla della città dove si trovano case familiari non lontano dal mare, vendiamo questo eccellente appartamento. In pochi minuti è possibile raggiungere il centro di Rovigno, che attrae turisti da tutto il mondo con la sua architettura, i vicoli stretti, le passeggiate romantiche e le gallerie nascoste.
Questo appartamento si trova al piano terra di un edificio residenziale con una superficie totale di circa 110 mq ed è composto da open space con soggiorno, cucina e sala da pranzo. Una spaziosa camera da letto e bagno e una piccola dispensa. Il vantaggio di questo appartamento è che una stanza più grande nel seminterrato è progettata come taverna con una cucina aggiuntiva, un grande camino e un altro bagno ed è l'ideale per vari incontri con amici e familiari. Nell'ambito del giardino comune è presente una parte utilizzabile con loggia oltre ad un ulteriore terrazzo.
Questo appartamento è una grande opportunità per chi vuole dedicarsi all'affitto turistico perché questo appartamento, data la posizione, promette un ritorno sull'investimento o può essere un'ottima casa di famiglia.
Istrien, Rovinj,
im schönen Rovinj in einem ruhigen Teil der Stadt, wo Familienhäuser nicht weit vom Meer entfernt sind, verkaufen wir diese ausgezeichnete Wohnung. In nur wenigen Minuten erreichen Sie das Zentrum von Rovinj, das mit seiner Architektur, engen Gassen, romantischen Promenaden und versteckten Galerien Touristen aus aller Welt anzieht.
Diese Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines Wohnhauses mit einer Gesamtfläche von ca. 110m2 und besteht aus einem offenen Raum mit Wohnzimmer, Küche und Esszimmer. Ein geräumiges Schlafzimmer und Badezimmer und eine kleinere Speisekammer. Der Vorteil dieser Wohnung ist, dass ein größerer Raum im Souterrain als Taverne mit zusätzlicher Küche, großem Kamin und einem weiteren Badezimmer konzipiert ist und sich ideal für diverse Zusammenkünfte mit Freunden und Familie eignet. Als Teil des gemeinsamen Gartens gibt es einen nutzbaren Teil mit Loggia sowie eine zusätzliche Terrasse.
Diese Wohnung ist eine großartige Gelegenheit für jemanden, der sich mit der Vermietung von Touristen beschäftigen möchte, da diese Wohnung angesichts der Lage eine Rendite verspricht oder ein großartiges Familienhaus sein kann.
