OPATIJA - POBRI, Prodamo čudovito, popolnoma opremljeno vilo dvojček, z bazenom in čudovitim pogledom na morje.
Vila 250 m2 je sestavljena iz kleti in treh nadstropij, ima 4 spalnice in 4 kopalnice.
V kleti se nahaja garaža, konoba in strojnica za bazensko tehniko in centralno ogrevanje.
V pritličju sta 2 spalnici z lastno kopalnico in še ena soba, ki se uporablja kot fitnes.
V prvem nadstropju je prostorna dnevna soba s kuhinjo in jedilnico, ena spalnica, kopalnica in shramba.
V drugem nadstropju je ena spalnica z lastno kopalnico, z dostopom do strešne terase z neskončnim bazenom.
Vila se nahaja na odlični lokaciji v mirnem predelu v bližini centra Opatije, 2 km do morja, plaž in centra.
Za več informacij in dogovor za ogled pokličite: +385/99/320-0008
POBRI, OPATIJA - OKOLICA, Na prodaju je prekrasna dvojna villa s bazenom i pogledom na more, sa stilom uređena i u potpunosti namještena.
Vila površine 250 m2 prostire se na 3 etaže, ima 4 spavaće i 4 kupaonice.
U suterenu se nalazi garaža za jedno vozilo, konoba i strojarnica za bazen i centralno grijanje.
U prizemlju su smještene dvije spavaće sobe, svaka sa vlastitom kupaonicom, te još jedna soba koja će služiti za fitness.
Na katu se nalazi veliki open space dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom, te jedna spavaća soba, kupaonica i ostava.
Na 2. katu nalazi se još jedna spavaća soba s vlastitom kupaonicom i izlazom na krovnu terasu na kojoj se nalazi infinity bazen.
Odlična lokacija s prekrasnim otvorenim pogledom na Kvarner i otoke, svega 2 km udaljena od mora i Opatije.
Za više informacija i razgled nazovite +385/99/320-0008
OPATIJA - POBRI, Zum Verkauf steht eine schöne, komplett eingerichtete Doppelhaushälfte mit Swimmingpool und herrlichem Meerblick.
Die Villa von 250 m2 besteht aus dem Untergeschoss und drei Etagen, verfügt über 4 Schlafzimmer und 4 Badezimmer.
Im Untergeschoss gibt es eine Garage, eine Taverne (Konoba) und einen Maschinenraum für Pooltechnik und Zentralheizung.
Im Erdgeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer mit en-suite Badezimmern und ein weiterer Raum, der als Fitnessraum genutzt wird.
Auf der ersten Etage befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, ein Schlafzimmer, Badezimmer und Abstellraum.
Auf der zweiten Etage befindet sich ein Schlafzimmer mit eigenem Bad und Zugang zu einer Dachterrasse mit Infinity-Pool.
Die Villa befindet sich in einer großartigen Lage in einer ruhigen Gegend in der Nähe des Zentrums von Opatija, 2 km vom Meer, den Stränden und dem Zentrum entfernt.
Für weitere Informationen und einen Besichtigungstermin rufen Sie an: +385/99/320-0008
ABBAZIA (OPATIJA) - POBRI, In vendita è una bellissima villa bifamiliare completamente arredata, con piscina e splendida vista mare.
La villa di 250 mq è composta da seminterrato e tre piani, dispone di 4 camere da letto e 4 bagni.
Al piano interrato si trova il garage, la taverna (konoba) e la sala macchine per la tecnica della piscina e il riscaldamento centralizzato.
Al piano terra ci sono 2 camere da letto con bagno en-suite e un'altra stanza adibita a palestra.
Al primo piano si trova un ampio soggiorno con cucina e zona pranzo, una camera da letto, bagno e ripostiglio.
Al secondo piano si trova una camera da letto con bagno en-suite, con accesso ad una terrazza sul tetto con piscina a sfioro.
La villa si trova in un'ottima posizione in una zona tranquilla nelle vicinanze del centro di Opatija, a 2 km dal mare, dalle spiagge e dal centro.
Per ulteriori informazioni e per un appuntamento di visione chiamare: +385/99/320-0008
OPATIJA - POBRI, For sale is a beautiful, completely furnished semi-detached villa, with a swimming pool and amazing sea view.
The villa of 250 m2 consists of the basement and three floors, has 4 bedrooms and 4 bathrooms.
At the basement there is a garage, tavern (konoba) and machinery room for pool's technique and central heating.
On the ground floor there are 2 bedrooms with en-suite bathrooms, and one more room which is used as a fitness.
On the first floor there is a spacious living room with kitchen and dining area, one bedroom, bathroom and storage room.
On the second floor is one bedroom with en-suite bathroom, with access to a roof terrace with an infinity swimming pool.
The villa is situated on a great location in a quiet area in vicinity of the center of Opatija, 2 km to the sea, beaches and the center.
For more information and a viewing appointment call: +385/99/320-0008
ОПАТИЯ - ПОБРИ, Продается прекрасная, полностью меблированная смежная вилла с бассейном и потрясающим видом на море.
Вилла площадью 250 м2 состоит из цокольного и трех надземных этажей, имеет 4 спальни и 4 ванные комнаты.
На цокольном этаже находится гараж, таверна (коноба) и помещение для техники бассейна и центрального отопления.
На первом этаже расположены 2 спальни с ванными комнатами и еще одна комната, которая используется как фитнесс.
На первом этаже находится просторная гостиная с кухней и столовой, одна спальня, ванная комната и кладовая.
На втором этаже находится одна спальня с ванной комнатой, с выходом на террасу на крыше с infinity бассейном.
Вилла расположена на отличной позиции в тихом районе недалеко от центра Опатии, в 2 км от моря, пляжей и центра.
Дополнительная информация и запись на просмотр по телефону: +385/99/320-0008
