kamnita hiša

2 ločeni stanovanji

pritličje: velika dnevna soba - kuhinja - kopalnica

1. nadstropje: odprta dnevna soba in kuhinja - 2 spalnici - kopalnica - manjša podstrešna shramba - terasa s pogledom na morje

skupaj 112 m2

камена кућа

2 одвојена стана

приземље: велики дневни боравак - кухиња - купатило

1. спрат: дневни боравак и кухиња отвореног типа - 2 спаваће собе - купатило - мала остава у поткровљу - тераса са погледом на море

укупно 112 м2

stone house

2 separate apartments

ground floor: large living room - kitchen - bathroom

1st floor: open space living room and kitchen - 2 bedrooms - bathroom - small attic storage room - terrace with sea view

a total of 112 m2

Steinhaus

2 separate Wohnungen

Erdgeschoss: großes Wohnzimmer - Küche - Badezimmer

1. Stock: offenes Wohnzimmer und Küche - 2 Schlafzimmer - Badezimmer - kleiner Abstellraum im Dachgeschoss - Terrasse mit Meerblick

insgesamt 112 m2

casa di pietra

2 appartamenti separati

piano terra: ampio soggiorno - cucina - bagno

1°P: soggiorno e cucina open space - 2 camere - bagno - piccolo ripostiglio mansardato - terrazzo vista mare

un totale di 112 mq

maison en pierre

2 appartements séparés

rez-de-chaussée : grand séjour - cuisine - salle de bain

1er étage : séjour et cuisine à aire ouverte - 2 chambres - salle de bain - petit grenier débarras - terrasse avec vue mer

un total de 112 m2

каменный дом

2 отдельные квартиры

1 этаж: большая гостиная - кухня - ванная комната

1-й этаж: открытая гостиная и кухня - 2 спальни - ванная комната - небольшая кладовка на чердаке - терраса с видом на море

общая 112 м2

casa de Piedra

2 apartamentos separados

planta baja: gran salón - cocina - baño

1er piso: sala de estar y cocina de espacio abierto - 2 dormitorios - baño - pequeño trastero en el ático - terraza con vista al mar

un total de 112 m2

shtëpi prej guri

2 apartamente të veçanta

kati perdhe: sallon i madh - kuzhine - banjo

Kati 1: sallon dhe kuzhine e hapur - 2 dhoma gjumi - banjo - depo e vogel ne papafingo - tarrace me pamje nga deti

gjithsej 112 m2

stenhus

2 separata lägenheter

bottenvåning: stort vardagsrum - kök - badrum

1: a våningen: öppen yta vardagsrum och kök - 2 sovrum - badrum - litet vindsförråd - terrass med havsutsikt

totalt 112 m2